28
robbe Modellsport GmbH & Co.KG
Metzloserstraße 38 · D-36355 Grebenhain
Technische Hotline: +49 (0)66 44 / 87-777 · [email protected]
Handelsregister: Amtsgericht Gießen HRA 2722
Persönlich haftender Gesellschafter:
robbe Modellsport Beteiligungs GmbH Gießen / HRB 5793 · Geschäftsführer: E. Dörr
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten · Copyright robbe-Modellsport 2013
Kopie und Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der robbe-Modellsport GmbH & Co.KG
robbe Modellsport GmbH & Co. KG hereby declares that this
device conforms to the fundamental requirements and other
relevant regulations of the corresponding EC Directive. You can
read the original Conformity Declaration on the Internet at www.
robbe.com: click on the „Conformity Declaration“ logo button
which you will find next to the corresponding device description.
This symbol means that you should dispose of electrical and
electronic equipment separately from the household waste
when it reaches the end of its useful life.
Take your unwanted equipment to your local council collection
point or recycling centre. This requirement applies to member
countries of the European Union as well as other non-European
countries with a separate waste collection system.
Par la présente, la société robbe Modellsport GmbH & Co.
KG déclare que cet appareil est conforme avec les exigences
fondamentales et les autres prescriptions de la directive CE
correspondante. Vous trouverez l‘original de la déclaration
de conformité sur Internet à l‘adresse wwww.robbe.com, à la
description de l‘appareil en question en cliquant sur le bouton
portant le logo « Déclaration de conformité ».
Ce symbole signifie que les petits appareils électriques et élec-
troniques en fin de vie doivent être mis au rebut séparément
des ordures ménagères.
Portez-les dans les collecteurs communaux appropriés ou un
centre de recyclage spécialisé. Cette remarque s’applique aux
pays de la Communauté européenne et aux autres pays euro-
péens pourvus d’un système de collecte spécifique.
Con la presente robbe Modellsport GmbH & Co. KG dichiara
che questo apparecchio è conforme ai requisiti base e ad altre
disposizioni rilevanti della relativa direttiva CE.
Questo simbolo indica che al termine del loro utilizzo gli appa-
recchi elettronici di dimensioni limitate devono essere smaltiti
separatamente.
Smaltire l‘apparecchio presso gli appositi punti di raccolta,
come i punti autorizzati dal comune. Questo vale per tutti i
Paesi dell‘Unione Europea e per tutti gli altri Paesi europei che
attuano la raccolta differenziata dei rifiuti.
Building instructions - PAULA IV
No. 1198
Notice de construction PAULA IV
réf. 1198
Istruzioni di montaggio PAULA IV
No. 1198
