Roadstar MIX-730P Скачать руководство пользователя страница 6

Français

Français

9

10

MIX-730P
Mixeur  manuel  avec  support  et  bol

Avant l'utilisation

Enlever avec soin l’appareil de son emballage.  Conserver, si l'on souhaite, l'emballage pour un
usage futur.  Autrement écouler l'emballage selon les règles en vigueur.
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de familiariser avec votre nouvel appareil avant
de l’utiliser pour la première fois. Veuillez s’il vous plaît garder ce mode d’emploi comme référence
pour le futur.

CONTENU DE L'EMBALLAGE

Mixeur manuel avec support et bol  MIX-730P + accessoires

Manuel d'instruction

Garantie

SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

Avertissement:

lire attentivement ces instructions de sécurité avant de joindre l'électroménager

à l'alimentation électrique. S'assurer que la tension électrique soit celle indiquée sur la plaquette
appliquée sur l'électroménager.
Cet électroménager a été projeté pour fonctionner avec 230 V AC 50Hz. Le joindre à n'importe
quelle autre source d'alimentation peut causer un dommage à l'électroménager. Ne pas laisser
que l’appareil soit exposé à la pluie ou à l'humidité.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Avant d’utiliser cet appareil, lisez attentivement les instructions

Conservez les  instructions, la  garantie, le  ticket de caisse  et si  possible la  boîte avec
l’emballage interne

Cet appareil est prévu pour un usage domestique uniquement.

Débranchez toujours l’appareil de la prise électrique lorsque vous ne l’utilisez pas, lorsque
vous  insérez  ou  retirez  les  fouets,  lorsque  vous  nettoyez  l’appareil  et  en  cas  de
dysfonctionnement.

Débranchez la prise électrique (sans tirer le cordon) avant toute opération.

Ne laissez jamais l’appareil fonctionner sans surveillance, ceci afin de protéger les enfants
des dangers liés aux appareils électriques.

L’appareil doit être hors de portée des enfants.
Vérifiez régulièrement l’appareil et le codon d’alimentation. Si vous vous apercevez de la
présence d’un défaut, n’utilisez pas l’appareil.

Ne tentez pas de réparer l’appareil vous-même, mais adressez-vous à un réparateur agréé.
Le remplacement du cordon défectueux doit être fait par un personnel qualifié, sachant
que l’opération requiert des outils spéciaux.

Eloignez l’appareil et le cordon de la chaleur radiante du soleil, de l’humidité, des arrêtes
vives et de tout autre danger

 •

Soyez très attentifs lors de l’utilisation de l’appareil! Débranchez toujours l’appareil lorsque
vous ne l’utilisez pas, même pendant de courtes durées.

Insérez toujours les accessoires d’origine (fouets, crochets)

Ne l’utilisez pas à l’extérieur

L’appareil ne doit jamais être immergé dans l’eau ou dans d’autres liquides, ou entrer en
contact avec eux. N’utilisez pas l’appareil si vous avez les mains mouillées ou humides.

Si l’appareil était humide ou mouillé, débranchez immédiatement la prise de courant. Ne
mettez pas vos mains dans l’eau!

N’utilisez cet appareil que pour l’usage prévu

Ne touchez jamais les fouets ou les crochets pétrisseurs. Lorsque l’appareil est en marche,
évitez que les cheveux longs, les écharpes ne se prennent dans les accessoires.

Consignes de sécurité spéciales pour cet appareil

Ne touchez jamais les accessoires rotatifs alors qu’ils sont en mouvement; attendez toujours
leur arrêt complet

Afin d’éviter les éclaboussures, introduisez les fouets directement dans les ingrédients à
mixer avant d’allumer l’appareil

N’utilisez jamais cet appareil pour mélanger ou mixer autre chose que de la nourriture.

CARACTÉRISTIQUES

A.

Bouton de contrôle

B.

Bouton Ejection

C.

Bouton Turbo

D.

Boîtier

E.

Fouet

F.

Bol

G.

Crochet  pétrisseur

H.

Bras de support

I.

Bouton bras de support

J.

Bouton base

K.

Base

UTILISATION

Avant d'utiliser votre appareil pour la première fois, nettoyez avec soin les différents
accessoires  de l’appareil .

Содержание MIX-730P

Страница 1: ...rk of Roadstar S A Switzerland All rights reserved Instructionmanual Bedienungsanleitung Manueld instructions Manualed istruzioni Manual de instrucciones Manual de instru es www roadstar com Roadstar...

Страница 2: ...out of reach of children Inspect the power cable and appliance regularly If any defect is found do not operate Do not attempt to repair the unit yourself but take it to an authorised repairer Defecti...

Страница 3: ...rts etc 5 For beating eggs cooked icings whipping potatoes whipping cream etc TURBO Same speed 5 CARE MAINTENANCE 1 Unplug the appliance 2 Clean the body of the appliance using only a dump cloth 3 Cle...

Страница 4: ...n sondern bringen Sie es zu einem autorisierten Reparaturdienst Besch digte Netzkabel k nnen nur von einer qualifizierten Fachkraft durch ein entsprechendes Kabel ersetzt werden da hierzu spezielle We...

Страница 5: ...r Zubereitung von S speisen und Desserts 5 Zum Schlagen von Eiern Sahne Kartoffelp ree Zuckerguss usw TURBO Siehe Beschreibung f r Stufe 5 PFLEGE UND WARTUNG 1 Ziehen Sie den Ger testecker 2 S ubern S...

Страница 6: ...ors de port e des enfants V rifiez r guli rement l appareil et le codon d alimentation Si vous vous apercevez de la pr sence d un d faut n utilisez pas l appareil Ne tentez pas de r parer l appareil v...

Страница 7: ...langer des ingr dients liquides de la vinaigrette 3 Pour mixer la pr paration d un g teau ou d un pain clair 4 Pour battre en cr me du beurre et du sucre des sucreries des desserts etc 5 Pour battre l...

Страница 8: ...rsi ad un riparatore autorizzato La sostituzione del cavo di alimentazione difettoso deve essere effettuata solamente da personale qualificato in quanto l operazione richiede utensili speciali Tenere...

Страница 9: ...ANUTENZIONE 1 Togliere la spina dalla presa di alimentazione 2 Pulire l apparecchio con un panno umido 3 Pulire le fruste o i ganci impastatori sotto l acqua o nella lavastoviglie Sciacquare e asciuga...

Страница 10: ...l aparato a un servicio t cnico autorizado La sustituci n de los cables de alimentaci n defectuosos nicamente podr realizarla el personal calificado paraello ya queserequierenherramientas especialespa...

Страница 11: ...O Velocidad igual a la velocidad 5 CURA Y MANUTENCI N 1 Desenchufe el aparato 2 Limpie el cuerpo del aparato con un pa o h medo 3 Limpie los brazos a mano o en el lavaplatos Enju guelos y s quelos 4 S...

Страница 12: ...substitui o exige ferramentas especiais Mantenha o aparelho e o cabo ao abrigo da radia o directa do sol da humidade e de rebordos cortantes ou outros perigos Nunca utilize o aparelho sem estar a pre...

Страница 13: ...quina de lavar loi a Enxag e e seque 4 Quando terminar de usar o aparelho fortemente recomendado que limpe os acess rios imediatamente Isso permitir remover quaisquer alimentos aderentes aos acess rio...

Отзывы: