13
Leitlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Immunität
Die Untersuchungsleuchte ri-magic® HPLED ist für die Verwendung in der unten an-
gegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde oder Benutzer von
der Untersuchungsleuchte ri-magic® HPLED sollte sicherstellen, dass es in einer sol-
chen Umgebung verwendet wird.
Immunitäts-
test
IEC 60601
Testlevel
Konformität
Elektromagnetische
Umgebung - Anleitung
Geführt RF
IEC 61000-
4-6
3 Vrms
150 kHz bis 80 MHz
Außerhalb von ISM-
Bands
3 Vrms
Tragbare und mobile HF-Kom-
munikationsgeräte
sollten
nicht näher an einem Teil des
Examination Light ri-magic®
HPLED, einschließlich Kabeln,
als dem empfohlenen Abstand
verwendet werden, der aus der
für die Frequenz des Senders
geltenden Gleichung berechnet
wird.
Empfohlener Abstand
26 MHz to 800 MHz
800 MHz to 2.7 GHz
Dabei ist P die maximale Aus-
gangsleistung des Senders in
Watt (W) gemäß Senderher-
steller und der empfohlene Ab-
stand in Metern (m).
Die Feldstärken von festen
HF-Sendern, die durch eine
elektromagnetische
Stand-
ortuntersuchung
ermittelt
wurden, sollten in jedem Fre-
quenzbereich unter dem Kon-
formitätsniveau liegen.
In der Nähe von Geräten, die
mit dem folgenden Symbol
gekennzeichnet sind, können
Störungen auftreten:
Ausgestrahlt
RF
IEC 61000-
4-3
3 V/m
26 MHz bis 2.7 GHz
3 Vrms
ANMERKUNG 1 Bei 26 MHz und 800 MHz gilt der höhere Frequenzbereich.
HINWEIS 2 Diese Richtlinien gelten möglicherweise nicht in allen Situationen. Die
elektromagnetische Ausbreitung wird durch Absorption und Reflexion von Strukturen,
Objekten und Personen beeinflusst.
a Die ISM-Bänder (industriell, wissenschaftlich und medizinisch) zwischen 150 kHz
und 80 MHz betragen 6.765 MHz bis 6.795 MHz, 13.553 MHz bis 13.567 MHz. 26.957
MHz bis 27.283 MHz; und 40,66 MHz bis 40,70 MHz.
b Die Konformitätsstufen in den ISM-Frequenzbändern zwischen 150 kHz und 80
MHz und im Frequenzbereich von 80 MHz bis 2,7 GHz sollen die Wahrscheinlichkeit
verringern, dass mobile / tragbare Kommunikationsgeräte Störungen verursachen
können, wenn sie versehentlich in Patientenbereiche gebracht werden. Aus diesem
Grund wurde ein zusätzlicher Faktor von 10/3 in die Formeln aufgenommen, die zur
Berechnung des empfohlenen Abstandes für Sender in diesen Frequenzbereichen
verwendet werden.c
Feldstärken von festen Sendern wie Basisstationen für Radio- (Mobilfunk- / Schnur-
lostelefone) und Landmobilfunkgeräte, Amateurfunk-, AM- und FM-Radiosendungen
und Fernsehsendungen können theoretisch nicht genau vorhergesagt werden. Um die
elektromagnetische Umgebung aufgrund fester HF-Sender zu beurteilen, sollte eine
elektromagnetische Standortuntersuchung in Betracht gezogen werden. Wenn die
gemessene Feldstärke an dem Ort, an dem das Examination Light ri-magic® HPLED
verwendet wird, die oben angegebene HF-Konformitätsstufe überschreitet, sollte das
Examination Light ri-magic® HPLED beobachtet werden, um den normalen Betrieb
zu überprüfen. Wenn eine abnormale Leistung festgestellt wird, sind möglicherweise
zusätzliche Maßnahmen erforderlich, z.B.eine Neuausrichtung oder ein Umzug des
Examination Light ri-magic® HPLED.
Im Frequenzbereich von 150 kHz bis 80 MHz sollten die Feldstärken unter 10 V / m
liegen.
Содержание ri-magic HPLED
Страница 15: ...15...
Страница 29: ...29...
Страница 43: ...43...
Страница 57: ...57...
Страница 71: ...71...
Страница 73: ...73 1 1 B MD II 2 REF C F 2002 96 EC...
Страница 75: ...75 1 4 4 1 4 5 1 4 6 1 5 Riester...
Страница 85: ...85 13 1 14 2 B RIESTER Rudolf Riester GmbH Repairs dept RR Bruckstr 31 D 72471 Jungingen Germany...
Страница 86: ...86...
Страница 87: ...87...