Riester metpak, Инструкция по эксплуатации

Страница: 28 / 48

28
Genere la presión deseada inflando la pera de bombeo (4.6). Puede leer los
valores en la escala de presión del manómetro (4.4.).
3.3 Sustitución de la almohadilla
Retire la pera de bombeo (4.6.) con la válvula de purga (4.5.) del tubo.
Retire el manómetro del tubo.
Abra el cierre de velcro en la parte posterior de la funda del brazalete (4.1.)
tirando del lazo.
Retire la almohadilla de la funda del brazalete.
Introduzca la nueva almohadilla. Cierre el cierre de velcro y conecte el ma-
nómetro al tubo corto y la bola con la válvula de purga de aire al tubo largo.
Para facilitar su uso, humedezca de antemano las conexiones de los tubos
con agua.
4. Instrucciones de conservación
4.1 Información general
La limpieza y desinfección de los dispositivos médicos sirve para proteger al
paciente, al usuario y a terceros y para mantener la integridad de los dispo-
sitivos. Debido al diseño del producto y los materiales utilizados, no se puede
establecer un límite definido de ciclos de reprocesamiento máximos factibles.
La vida útil de los dispositivos médicos está determinada por su uso seguro y
una manipulación cuidadosa. Antes de ser devueltos para su reparación, los
productos defectuosos deben haber pasado por el procedimiento de reproce-
samiento.
Para todos los dispositivos reutilizables, si hay signos de deterioro del ma-
terial, el dispositivo no debe utilizarse y debe eliminarse de acuerdo con el
procedimiento descrito en eliminación/garantía.
Para evitar una posible contaminación cruzada, los dispositivos deben limpiar-
se y desinfectarse con frecuencia.
El exterior de los dispositivos se puede limpiar con un paño húmedo (humede-
cido con alcohol si es necesario) hasta que se logre una limpieza visual. Utilice
desinfectantes (por ejemplo, Bacillol AF de la empresa Bode Chemie GmbH /
tiempo 30s) solo según las especificaciones del fabricante. Habida cuenta de
las directrices nacionales, solo deben emplearse desinfectantes con eficacia
probada. Después de la desinfección, limpie el dispositivo con un paño húme-
do para eliminar cualquier resto de desinfectante.
Asegúrese de que el paño esté humedecido, NO mojado, para que no penetre
humedad en las aberturas de los dispositivos.
Asegúrese de que la cubierta de vidrio solo se limpie con un paño seco y lim-
pio.
4.2 Limpieza y desinfección
Después de quitar la almohadilla, la funda del brazalete puede lavarse a má-
quina periódicamente, pero no debe exceder los 60 °C, (140 ºF), lo que podría
afectar negativamente a la vida útil de la funda. Después de lavarlo a mano,
alise el brazalete con la mano.
¡La funda del brazalete no se debe planchar!
¡Nunca exponga el brazalete a la luz solar!
¡Evite tocar la funda del brazalete, la pera de bombeo, la almohadilla o los
tubos con objetos puntiagudos!
¡Cuando utilice alcohol isopropílico al 70%, asegúrese de que la habitación
esté bien ventilada!
No lo utilice cerca de dispositivos que provocan incendios o fuego.
¡Nunca introduzca el metpak en líquidos!
El aparato metpak no está aprobado para el reprocesamiento mecánico y
esterilización. ¡Esto puede provocar daños irreparables!