FCU N
22
EN
4 Installation
4.1 Preliminary warnings
Before commencing installation, establish the exact
position for the unit on the basis of the minimum in-
stallation distances.
Detailed information on the unit (measurements, di-
mensions, fastenings, required distances, etc.) are
shown in the “dati tecnici” chapter.
The unit must be mounted so as to guarantee the circu-
lation of the processed air throughout the whole envi-
ronment
The place of installation must be determined by the
system’s designer or by an expert in the field and must
take into account the technical requirements and the
current standards and legislation
Make sure that there is easy and unrestricted access to
the heat exchanger and air filters for inspection pur-
poses.
Check that:
The surface on which the unit is mounted is able to
support its weight.
The position chosen for installation does not interfere
with load bearing structures, water pipes or electrical
cables.
The expansion plugs used are suitable for the chosen
surface.
We suggest to avoid:
Exposure to direct sunlight and proximity to sources of
heat.
Humid environments and positions that could expose
the unit to water.
Environment containing oil vapours.
Environment contaminated by high frequencies.
Do not under any circumstances install the unit in envi-
ronments characterised by acid or corrosive vapours
deriving from solvents or chemical processes.
Do not allow oily fumes to pass through the heat ex-
changer or air filters as this could lead to permanent
damage.
The fan openings must be suitably protected in order to
prevent foreign objects coming into contact with the
fan rotors.
The unit is designed for indoor installation. Outdoor in-
stallation is not recommended, especially in ambient
conditions beyond the operating limits specified in the
catalogue.
In the event of installation inside a false ceiling, make
sure there is adequate access to the fans and filters and
also the possibility of removing the entire unit.
Prepare the following before commencing installation:
The condensate drain point.
Electrical power cables, an earth (PE) cable and all nec-
essary control cables.
It
4 Installazione
4.1 avvertenze preliminari
Prima di iniziare l’installazione, stabilire il posizionamento
dell’unità in considerazione degli spazi tecnici minimi.
Le informazioni di dettaglio sulla macchina (misure, di-
mensioni, attacchi, spazi di rispetto, ecc.) sono riportate
nel capitolo “dati tecnici”.
La sua ubicazione deve essere tale da permettere la circo-
lazione dell’aria trattata in tutto l’ambiente.
Il luogo dell’installazione deve essere stabilito dal proget-
tista dell’impianto o da persona competente in materia e
deve tenere conto delle esigenze tecniche, norme e legi-
slazioni vigenti.
Assicurarsi che l’ispezione dei filtri e dello scambiatore di
calore sia agevole e non sia in alcun modo ostruita.
Verificare che:
La superficie di supporto sia in grado di sostenere il peso
dell’apparecchio.
Assicurarsi che il tratto di superficie non interessi elemen-
ti portanti della costruzione, tubazioni o linee elettriche.
I tasselli ad espansione siano idonei al muro di supporto
scelto.
È consigliabile evitare:
L’irraggiamento solare e prossimità a fonti di calore.
Ambienti umidi e posizioni in cui l’unità potrebbe venire a
contatto con l’acqua.
Ambienti con vapori d’olio.
Ambienti contaminati da alte frequenze.
Inoltre, non installare assolutamente l’unità in ambienti
dove esista la presenza di vapori acidi o corrosivi dovuti a
solventi o lavorazioni di sostanze chimiche.
Evitare il contatto dei filtri e dello scambiatore di calore
con fumi oleosi per evitare il rischio di danni permanenti.
Sulle bocche del ventilatore devono essere posizionate ap-
posite protezioni per evitare il contatto con organi mecca-
nici in movimento.
L’unità è stata progettata per essere installata all’interno;
se ne sconsiglia l’installazione all’esterno, in special modo
in condizioni di esercizio oltre i limiti operativi indicati a
catalogo.
In caso di installazione nel controsoffitto, prevedere ido-
nee aperture inferiori per l’accessibilità alle sezioni venti-
lanti e filtranti e comunque tali da permettere l’eventuale
smontaggio dell’intera unità.
Prima di installare la macchine è necessario predisporre:
Lo scarico condensa.
I cavi elettrici per l’alimentazione, il conduttore di prote-
zione PE e i segnali di consenso al funzionamento.
Содержание 20095872
Страница 33: ......
