RIDGID R3031, Руководство оператора

Страница: 16 / 28

8 - Français
utilisatioN
utilisatioN de la scie
Voir les figures 5 - 6, page 10.

Assujettir la pièce à couper sur un établi ou une table, au
moyen d’un étau ou de serre-joint.

Marquer clairement la ligne de coupe.

S’assurer que la lame se trouve à l’écart de tout objet
étranger et que le cordon d’alimentation ne se trouve pas
dans la ligne de coupe.

Tenir la scie fermement, bien à l’écart du corps.
Note: La scie à prise cylindrique est conçue pour une
utilisation à une main seulement. Garder l’autre main à
l’écart de la scie et de la zone de coupe.

Appuyer sur la gâchette pour mettre la lame en
mouvement.

Placer la sabot contre la pièce.
 Engager la lame dans la pièce.
Note : Ne pas forcer. Exercer une pression juste
suffisante pour que la lame coupe. Laisser lame et la
scie effectuer le travail. Garder la base appuyée sur la
pièce.
couPe PloNgeaNte du Bois et des
cloisoNs sècHes
Voir la figure 7, page 10.

Assujettir la pièce à couper sur un établi ou une table, au
moyen d’un étau ou de serre-joint.

Marquer clairement la ligne de coupe.
 S’assurer que la lame se trouve à l’écart de tout objet
étranger et que le cordon d’alimentation ne se trouve pas
dans la ligne de coupe.
 Tenir la scie fermement, bien à l’écart du corps.

Choisir un point de départ commode à l’intérieur de la
surface à couper et placer lla pointe de la lame sur ce
point.

Appuyer le devant de la sabot sur la pièce et le maintenir
fermement en position pendant toute la coupe.

Appuyer sur la gâchette et laisser la lame parvenir à pleine
vitesse.
aveRtisseMeNt :
Veiller à ne pas laisser la lame toucher la pièce
avant que le moteur soit parvenu à pleine vitesse.
Le non respect de cette mise en garde peut causer
la perte de contrôle de la scie et entraîner des
blessures graves.

Incliner la scie vers le bas, jusqu’à ce que la pointe de la
lame entame la pièce.

Laisser la lame pénétrer dans la pièce.

Redresser la scie jusqu’à ce qu’elle soit perpendiculaire
à la pièce.
aveRtisseMeNt :
Les lames longues de plus de 152,4 mm (6 po) po
peuvent osciller. Elles ne doivent donc pas être
utilisées pour les coupes plongeantes. Le non
respect de cette mise en garde peut entraîner des
blessures graves.
aveRtisseMeNt :
La coupe accidentelle de câblage électriques peut
mettre le support et la barre de lame de la scie
sous tension. Lors de coupes dans des cloisons,
ne pas toucher les parties métalliques de la scie, la
tenir uniquement par les surfaces de prise isolées.
Avant de couper dans une cloison, s’assurer de
l’absence de câblage électrique, de tuyaux d’eau
et autres obstacles dangereux sur la trajectoire
de la scie.
couPe de Métaux
Voir la figure 8, page 10.
La scie peut être utilisée pour couper des objets en métal
tels que la tôle, les tuyaux, les tiges d’acier, l’aluminium, le
laiton et le cuivre.
Pour la coupe de métaux, suivre les conseils ci-dessous :

Veiller à ne pas tordre ou fléchir la lame.

Ne pas forcer l’outil et utiliser une basse vitesse.

Utiliser une huile de coupe pour le travail sur les métaux
tendres et l’acier. Cette huile prolongera facilitera la coupe
et gardera la lame fraîche, tout en prolongeant sa vie
utile.

Ne jamais utiliser à proximité d’essence, car les
étincelles normalement produites par le moteur pourraient
enflammer les vapeurs.
 Assujettir solidement la pièce et couper près du point de
serrage pour éviter la vibration du matériau. Lors de la
coupe de tuyaux ou de cornières, serrer la pièce dans un
étau et couper le plus près possible du point de serrage.
Pour la coupe des tôles minces, placer le matériau en
“sandwich” entre deux planches et utiliser des serre-
joint pour empêcher les vibrations et la déchirure du
matériau.

Toujours garder la sabot fermement appuyée sur la
pièce.
FiguRes (illustRatioNs) coMMeNçaNt suR 10 de Page aPRès
la sectioN esPagNol.