• Ziehen Sie das Netzkabel aus der Wandsteckdose und säubern Sie die Stifte und den Bereich
um sie herum mindestens einmal im Jahr. Eine Staubansammlung am Stecker stellt eine
Brandgefahr dar.
Sicherheitshinweis für die Fernbedienung
• Setzen Sie die Fernbedienung weder Wasser noch Feuchtigkeit aus. Nichtbeachtung kann zu
Fehlfunktionen führen.
Sicherheitshinweis für die Batterie
• Stellen Sie immer sicher, dass die positiven und negativen Pole der Batterien in die richtige
Richtung eingesetzt werden, wie im Batteriefach gezeigt.
• Mischen Sie alte und neue Batterien nicht. Das Mischen von alten und neuen Batterien verkürzt
die Lebensdauer der Batterien bzw. kann auch chemische Lecks aus alten Batterien
verursachen.
• Aus Batterien laufende Chemikalien können zu Hautreizungen führen. Wenn etwas aus den
Batterien sickert, nehmen Sie diese Flüssigkeit sofort mit einem trockenen Tuch auf und ersetzen
Sie die Batterien so bald wie möglich.
• Verschiedene Arten der Batterien haben unterschiedliche Charakteristiken. Mischen Sie die
verschiedenen Arten nicht.
• Wenn beim Batteriewechsel eine Batterie falschen Typs eingesetzt wird, besteht
Explosionsgefahr. Entsorgen Sie gebrauchte Batterien und Akkus nach den geltenden
Vorschriften.
Handhabung des Geräteinneren
Dieser Abschnitt beschreibt die Sicherheitsvorkehrungen bei der Handhabung des Geräteinneren.
Sicherheitshinweise
9
Содержание D8600
Страница 2: ......
Страница 5: ...5 Connection Connecting the Touch Module 27 Connecting Power 28 2...
Страница 27: ...3 Installing the Machine Installed by a Contractor 24...
Страница 32: ...English...
Страница 35: ...5 Verbindung Anschlie en des Touch Moduls 29 Anschlie en der Stromversorgung 30 2...
Страница 47: ...1 Sicherheitshinweise f r dieses Ger t 14...
Страница 59: ...3 Installieren des Ger ts Installation vom Auftragnehmer 26...
Страница 64: ...MEMO 31...
Страница 65: ...MEMO 32...
Страница 66: ...Deutsch...
Страница 81: ...1 Consignes de s curit pour cet appareil 14...
Страница 93: ...3 Installation de l appareil par un prestataire 26...
Страница 98: ...MEMO 31...
Страница 99: ...MEMO 32...
Страница 100: ...Fran ais...
Страница 103: ...5 Conexi n C mo conectar el m dulo t ctil 29 C mo conectar la alimentaci n 30 2...
Страница 115: ...1 Informaci n de seguridad sobre esta m quina 14...
Страница 127: ...3 Instalaci n de la m quina por una persona autorizada 26...
Страница 132: ...MEMO 31...
Страница 133: ...MEMO 32...
Страница 134: ...Espa ol...
Страница 137: ...5 Conex o Conectar o m dulo de toque 29 Conectar alimenta o 30 2...
Страница 149: ...1 Informa es de seguran a relativas a este equipamento 14...
Страница 161: ...3 Instalar o equipamento instala o feita por um fornecedor 26...
Страница 166: ...MEMO 31...
Страница 167: ...MEMO 32 PT BR ES ES FR FR DE DE EN AU EN GB EN US Y308 7506...
Страница 168: ...Portugu s Brasil...
Страница 169: ...2018 Ricoh Co Ltd...
Страница 170: ...Y308 7506 BR PT ES ES FR FR DE DE AU EN GB EN US EN...