Rexel R1000 Скачать руководство пользователя страница 89

Страница: 89 / 89

Band knife machine R750/R1000 – Instruction manual

Page

89 / 89

FPUH Rexel s.c.

ul. Radziwoja 11, 61-057 Poznań

tel.: +48 61 87 68 946

www.rexelpoland.com

The references of the harmonized standards:



EN 1037: 1995 + A1:

2008

Safety of machinery - Prevention of unexpected start



EN ISO 12100: 2010

Safety of machinery - General principles for design - Risk
assessment and risk reduction



EN ISO 13849-1: 2015

Safety of machinery - related parts of control systems
security - Part 1: General principles for design



EN ISO 13849-2: 2012

Safety of machinery - related parts of control systems
security - Part 2: Validation



EN ISO 13850: 2015

Safety of machinery - emergency stop function -
Principles for design



EN ISO 13857: 2008

Safety of machinery - Safety distances to prevent
reaching the upper and lower limbs to danger zones



EN ISO 14119: 2013

Safety of machinery - Interlocking devices
associated with guards - Principles for design and
selection



EN ISO 14120: 2015

Safety of machinery - Guards - General requirements for
the design and construction of fixed and movable guards



EN 14886: 2008

Used plastics and rubber - cutting knife belt of porous
blocks - Safety



EN 60204-1: 2006

Safety of machinery - Electrical equipment of machines -
Part 1: General requirements IEC 60204-1: 2005

The person authorized to compile the technical file: Sławomir Jaśkowiak

Poznań, __/__/20__

The manufacturer

Sławomir Jaśkowiak

legal representative

Содержание R1000

Страница 1: ...ORIGINAL MANUAL INSTRUCTION MANUAL BAND KNIFE MACHINE R750 R1000 DESCRIPTION OPERATION WITHDRAWAL FROM USE EDITION 1 2019 ...

Страница 2: ...Band knife machine R750 R1000 Instruction manual Page 2 89 FPUH Rexel s c ul Radziwoja 11 61 057 Poznań tel 48 61 87 68 946 www rexelpoland com ...

Страница 3: ... safe and long term operation of the machine The manufacturer disclaims any responsibility for the consequences of failure to comply with these instructions Careless or improper operation of the machine may pose a threat to health or life 1 1 SIGNAL WORDS SAFETY SYMBOLS SIGNS LABELS AND THEIR MEANINGS DANGER Indicates a hazardous situation that if not avoided will result in death or serious injury...

Страница 4: ... SIGNS AND THEIR MEANING This warning sign is used to indicate risk of electric shock This warning sign is used to indicate crushing of hands This warning sign is used to indicate counter rotating rollers This warning sign is used to indicate sharp elements This warning sign is used to indicate hot surface This warning sign is used to indicate mind your head ...

Страница 5: ...is used to indicate forklift trucks and other industrial vehicles This warning sign is used to indicate falling objects This warning sign is general warning sign This notice sign indicates refer to instruction manual booklet This notice sign indicates minimum protection requirements which must be worn ear protection This notice sign indicates minimum protection requirements which must be worn prot...

Страница 6: ...m protection requirements which must be worn hand protection This notice sign indicates minimum protection requirements which must be worn head protection This notice sign indicates to disconnect before carrying out maintenance or repair This notice sign indicates to use handrail This notice sign indicates minimum protection requirements which must be worn protective footwear ...

Страница 7: ...he following chapters 6 1 Machine intended use p 42 7 8 Machine misuse and abnormal use p 49 WARNING Machine Band knife machine can be operated only by qualified and trained personnel In particular it is recommended to read and understand the following chapter 2 11 Target group and machine potential users p 29 1 3 UNUSUAL POTENTIAL RISKS DANGER Before starting work each operator should read the in...

Страница 8: ...o the suspended elements of the transported machine Pay attention to the possible consequences of the fall of the load Use appropriate protective clothing Risk of being hit by a suspended part of the machine Risk of falling of the suspended machine parts DANGER WARNING Before working with the machine read chapter 6 2 Before the first start up p 42 6 4 Necessary steps before normal start up p 43 Un...

Страница 9: ...g slipping or hitting against the machine components It is necessary to limit the possibility of accidents by using non slip floors protective footwear with a sole that provides good grip and procedures related to the way the floor is cleaned around and under the machine Risk of tripping slipping or hitting against the machine components WARNING WARNING Incorrect connection of safety systems may r...

Страница 10: ...er WARNING WARNING The power cables are supplied with the machine Only use the power cables provided for their intended purpose CAUTION WARNING Pay attention to the differences in personal protective equipment at all stages of the life of the machine The recommended protective clothing in one phase may be unacceptable in others CAUTION WARNING Never treat any materials other than those specified i...

Страница 11: ...ctric shock WARNING There is a risk of ignition or explosion if there is dust liquid or gaseous combustibles inside the machine The machine is not designed be used in an explosion hazardous environments Clean the machine thoroughly before switching it ON DANGER WARNING It is forbidden to use a machine showing signs of damage DANGER WARNING Never check for power cables and other electrical cables i...

Страница 12: ...ork DANGER WARNING All other ways of using the machine that are not indicated in this manual are incorrect or forbidden Take care when working with the machine An unspecified risk DANGER WARNING Never change or install any machine elements in particular those responsible for safety ie covers locks magnetic safety switches emergency stop buttons and others Modification of the machine can lead to se...

Страница 13: ...ne manufacturer Unauthorized repair personnel are exposed to an unspecified risk In case when repair is carried out improperly an unspecified risk may appear DANGER WARNING In the event of damage to any of the machine components it is forbidden to work on the machine DANGER WARNING In case of fire if possible first of all turn off the machine using the main switch DANGER WARNING In the event of a ...

Страница 14: ... tel 48 61 87 68 946 www rexelpoland com DANGER WARNING Never work on a machine with a malfunctioning safety system WARNING If the safety door switches and or the emergency stop buttons and or the drive motor brake are not initiated during the safety system check stop working with the machine immediately ...

Страница 15: ...nd suggestions for original manual 20 2 5 Structure of the manual 21 2 6 Copyright 21 2 7 Legal responsibility 21 2 8 Warranty 21 2 8 1 Scope of application 22 2 8 2 Warranty period 23 2 8 3 Scope of warranty 23 2 8 4 Warranty loss 24 2 8 5 Registration and warranty procedure 25 2 9 Machine compliance with EC EU directives 27 2 10 Codes definitions special terms acronyms and abbreviations 28 2 11 ...

Страница 16: ...ciple of operation 37 5 2 Machine state signals 40 5 3 Machine modifications 40 5 4 Machine safety functions scheme 40 5 5 Electromagnetic compatibility 40 5 6 Substance emission 41 5 7 Machine electric scheme 41 5 8 Certificates that confirm machine compliance with mandatory requirements 41 6 INFORMATION REGARDING MACHINE USE 42 6 1 Machine intended use 42 6 2 Before the first start up 42 6 3 Pre...

Страница 17: ...Cutting band adjustment 53 8 3 2 Upper and lower band guide adjustment 54 8 3 3 Band knife guide wheels adjustment 56 8 4 Band knife sharpening 58 8 4 1 Steps to adjust the gap between band and sharpening stones 60 8 4 2 Sharpening stone replacement 60 8 5 Cutting band replacement 61 8 6 Cleaning 65 8 7 Lubrication 65 9 MACHINE END OF LIFE DISMANTLING AND DISPOSAL 67 9 1 Signs indicating machine e...

Страница 18: ...Band knife machine R750 R1000 Instruction manual Page 18 89 FPUH Rexel s c ul Radziwoja 11 61 057 Poznań tel 48 61 87 68 946 www rexelpoland com ...

Страница 19: ...a 11 61 057 Poznań tel 48 61 87 68 946 www rexelpoland com 2 INTRODUCTION 2 1 MACHINE MANUFACTURER F P U H Rexel s c Sławomir Jaśkowiak Aneta Jaśkowiak ul Radziwoja 11 61 057 Poznań Poland tel 48 61 87 68 946 e mail info rexelpoland com www rexelpoland com 2 2 MACHINE SERIAL NUMBER PLATE ...

Страница 20: ...read the manual carefully and understand it before working on the machine ATTENTION This manual is an integral part of the machine and should be used before during and after the machine start up as well as in all phases of its operation Always follow the instructions given in this manual According to current standards the manual is an important part of the machine Therefore it must always be avail...

Страница 21: ...sed by them if at the time of sale the condition of the available technology and knowledge did not allow to predict their occurrence The manufacturer is also released from liability for defects and damages were caused by applying the applicable legal norms It forbidden to use a foreign not approved by the company F P U H Rexel s c tools and incompatible materials making changes to the machine and ...

Страница 22: ...ractors Art k c 43 Who are not consumers within the meaning of Article 22 of the Civil Code of Poland Parties the Guarantor and the Purchaser GTW these General Terms and Conditions warranty of REXEL Product products goods and services which are the subject of economic activity and in this respect the Guarantor under the warranty on Polish territory Carrier a courier forwarding and transportation c...

Страница 23: ... is obliged to replace the product free from defects 3 In respect of the warranty or warrant any third party guarantor is not entitled to claim for compensation for any damage caused by the failure of the Product The only obligation of the Guarantor under this warranty is to provide spare parts or repair or replace the Product free of defects in accordance with the terms of this warranty 4 The Gua...

Страница 24: ... documents submitted and rated the product characteristics cannot be identified as a Product purchased from the Guarantor and or the product is not holding the nameplate of the Guarantor 7 Warranty covers product purchased from the Guarantor or its sales network subject to the timely payment by the Buyer for the product In case of delayed payment of due process warranty for the product shall be su...

Страница 25: ...appliances eg air handling units at the point of installation 2 Product Defects or damage revealed during the warranty period should be reported immediately to the Guarantor not later than 7 days from the date of disclosure 3 The product which stated defect should be immediately removed from service under loss of warranty 4 The guarantor undertakes to perform warranty service within 14 days of rec...

Страница 26: ... Buyer is obliged to provide free access to the Product and enable the Guarantor safe service procedure in accordance with all safety rules in particular provide the necessary increases platforms ladders scaffolding the corresponding site preparation service cover from the rain removing snow ice removal etc the appropriate technical capabilities access to sources of supply safety switches etc Othe...

Страница 27: ...imension begins upon delivery of the Product 19 The Guarantor is not required to modernize or modify existing products on the market after the entry of newer versions 20 This GTW exclude the liability of the Guarantor under the warranty for defects of things the exemption does not apply to Purchasers who are consumers within the meaning of the Polish Civil Code 21 In matters not covered by these r...

Страница 28: ...of machinery Guards General requirements for the design and construction of fixed and movable guards EN 14886 2008 Used plastics and rubber cutting knife belt of porous blocks Safety EN 60204 1 2006 Safety of machinery Electrical equipment of machines Part 1 General requirements IEC 60204 1 2005 2 10 CODES DEFINITIONS SPECIAL TERMS ACRONYMS AND ABBREVIATIONS This instruction manual contains specia...

Страница 29: ...yees of the company in which the machine is used or outsiders 2 11 TARGET GROUP AND MACHINE POTENTIAL USERS This instruction manual applies to trained professional users and suitably qualified employees responsible for maintaining the machine The manual is not a training manual for users and maintenance staff Machine manual is targeted to Machine owner Qualified personnel Qualified service personn...

Страница 30: ...n divided into chapters and sub chapters The individual chapters present the necessary information on safe work with the machine during all its operational phases from the start up phase transport through normal operation to the withdrawal from use phase Tips for information presented in graphic form 1 1 Signal words safety symbols signs labels and their meanings p 3 Important information is highl...

Страница 31: ...cause permanent deformation of the support structures or other parts of the machine 3 1 MACHINE TRANSPORT The machine is transported in a crate placed on a special pallet or just on a special pallet Depending on the standard configuration of the machine it consists of a body and working tabletop packaged in one crate Loading and unloading is done by forklift 3 2 MACHINE MANEUVRING AND UNPACKING Ma...

Страница 32: ...to install the machine on an industrial type of floor 4 1 2 Required space for use and maintenance The machine can only work in a place that provides freedom of movement for the operator The space around the machine should be marked in accordance with the health and safety rules WARNING It is recommended to always analyze the hazards connected with the location of the machine take into account the...

Страница 33: ... screws and nuts on the supports must be tightened and locked Setting the band knife body must be done before installing the tabletop and its supports 4 1 4 Setting the tabletop Cutting accuracy of the material depends on the perpendicular arrangement of the tabletop and the cutting band This adjustment is made by manufacturer but further minor adjustments may be needed Mount the tabletop as on th...

Страница 34: ...ań tel 48 61 87 68 946 www rexelpoland com Pic 1 Tabletop set up 4 1 5 Connecting the machine to the power source The machine must be powered from the mains of single phase or three phase 230 400 VAC A minimum three wire installation is required for 230V 50Hz and for a 400V three phase five wire system ...

Страница 35: ...icinity of the machine or to put wires in marked covers on the floor limiting the possibility of tripping 4 1 6 Installation of accessories additional equipment To the machine one can mount measuring stop PR 3 that facilitates cutting upholstery foam on the straight sections Installation removal and use described in the manual of the PR 3 4 1 7 Waste management and packaging disposal All waste gen...

Страница 36: ... of the life of the machine The recommended protective clothing in one phase may be unacceptable in others The table below lists the personal protective equipment that should be used during the transport installation and commissioning No Recommended protective measures during machine installation and commissioning 1 Protective helmet 2 Hearing protection 3 Protective gloves 4 General protective cl...

Страница 37: ...ic elastic fabric soft cardboard or upholstery foam Material processing is applied to the stationary table forming part of the machine The foam is cut from the so called freehand moving block of material on the table The may be equipped with a blowing tabletop for easy maneuvering of the foam pieces Machine due to its design requires manual feed of the material to be treated Due to the fixed struc...

Страница 38: ...Band knife machine R750 R1000 Instruction manual Page 38 89 FPUH Rexel s c ul Radziwoja 11 61 057 Poznań tel 48 61 87 68 946 www rexelpoland com ...

Страница 39: ...iew 1 machine body 2 control panel 3 sharpening device 4 signal lamp 5 tabletop lamp 6 tabletop 7 foot support with adjustment 8 control cabinet 9 main switch 10 motor 11 band knife cover height adjustment wheel 12 band knife cover 13 air blowing unit optional 14 top band knife guide 15 bottom band knife guide 16 band knife tension lever 17 tabletop fill plate ...

Страница 40: ...isk awareness causes a serious threat to life and property All consequences of such actions will not be covered by warranty and service support 5 4 MACHINE SAFETY FUNCTIONS SCHEME Electric scheme is included as separate attachment 5 5 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY Due to the fact that all machine components related to the possibility of generating electromagnetic disturbance and those components w...

Страница 41: ...r and during cutting dust small pieces of material All waste resulting from the cutting process has to be recycled according to the local regulations 5 7 MACHINE ELECTRIC SCHEME Electric scheme is included as separate document 5 8 CERTIFICATES THAT CONFIRM MACHINE COMPLIANCE WITH MANDATORY REQUIREMENTS If necessary appropriate documents indicating the necessary tests have been included in the anne...

Страница 42: ...be carried out in accordance with the procedures contained in this manual only by properly trained and qualified personnel for the given task 6 2 BEFORE THE FIRST START UP Before the first start up check if the machine is correctly assembled in accordance with the instructions supplied with the machine It may be possible that the machine may be temporarily out of use for longer time After each pro...

Страница 43: ... a shift or once a day 24 hours but not less than a month of inactivity Before each start up one has to Check if the machine has any signs of damage in this case stop any work on the machine and inform personnel responsible for machine maintenance and management DANGER WARNING It is forbidden to use a machine showing signs of damage Check if the space around the machine is sufficient for safe oper...

Страница 44: ...ible after removing the defects DANGER WARNING Never work on the machine if it is found that it does not meet the requirements of this manual In the event that there are no contraindications it is allowed to start the machine Turn MAIN SWITCH in position I ON Perform other actions according to this instruction manual 6 5 USING THE MACHINE IN THE MANUFACTURING PROCESS After preparation of the mater...

Страница 45: ...e or property choose one of the nearest emergency stop buttons Three emergency stop buttons are placed on the machine The machine was equipped with covers with a safety door switch reacting to their opening Activating one of the circuit breakers or the Emergency Stop Button will cause the machine to stop and enter the emergency stop mode In addition a motor with a brake is used to drive the cuttin...

Страница 46: ...eration of exchanged or repaired components and their interaction with other elements of the machine at all stages of its operation DANGER WARNING Never change or install any machine elements in particular those responsible for safety ie covers locks magnetic safety switches emergency stop buttons and others Modification of the machine can lead to serious risks Any changes to the machine without t...

Страница 47: ...tion then a lamp signaling the readiness of the machine to work will light up on the machine body The control of the band knife takes place via a control panel placed on the machine body Leaving any of the machine doors in the opened position will prevent the knife from start 7 2 CUTTING BAND START In order to start the band Press green button START BAND 1 pic 3 str 47 This will cause middle part ...

Страница 48: ...NCY STOP In order to stop the machine in case of emergency one has to press EMERGENCY STOP 9 Signal lamp 10 informs that the power was not switched off using the main switch 9 pic 2 str 38 7 5 DUST REMOVING SYSTEM START AND STOP OPTIONAL EQUIPMENT As a dust removing system it is recommended to use a professional vacuum cleaner of industrial type suitable for continuous operation Power socket for v...

Страница 49: ...aper should be placed under the workpiece Tabletop may be manufactured without blowing 7 7 END OF SHIFT After the work on the machine is finished one has to turn it off using MAIN SWITCH Check the machine and perform maintenance according to chapter 8 Maintenance service p 52 7 8 MACHINE MISUSE AND ABNORMAL USE There is a number of possible cases for the incorrect use of the machine These cases se...

Страница 50: ...roperly assembled or connected to the power supply It is forbidden to work without proper individual protection It is forbidden to work without protective covers damaged or removed covers Such covers have to be replaced according to maintenance procedures It is forbidden to perform any maintenance procedures by specialists not authorized or trained by the manufacturer Do not put hands in places wh...

Страница 51: ...en to use water or other conductive liquids while cleaning the machine or electrical components and their surroundings in particular without disconnecting the power supply Performing such work is also forbidden in case the power supply is disconnected Do not overload the machine elements by using incorrect settings Do not use tools not approved by the manufacturer Do not work on the machine withou...

Страница 52: ...ce work while the machine is running or connected to power is forbidden 8 1 INSPECTION During operation it is recommended to carry out current inspections in order to check the correct condition and functioning of the device in accordance with the procedures in the company To ensure correct operation of the machine daily inspections should be carried out consisting in a visual assessment of the co...

Страница 53: ...s Tightening of screws and fasteners Adjustments Removal of defects Checking the correctness of the operation of control and safety elements Checking additional equipment items according to manufacturer s recommendations General cleaning of the machine 8 3 ADJUSTMENTS 8 3 1 Cutting band adjustment Loose tension of the band may cause it to slip from the band guide wheels and stop the machine operat...

Страница 54: ...metimes it is important to adjust guides after band replacement In order to perform adjustment of the upper band guide pic 5 Use 8 mm flat key to unlock the nuts 1 that hold bearing 2 Use a slotted screwdriver and turn bearing axis 2 to set the correct distance from the band 3 Lock the axle nut 1 A second bearing guide adjusted as described above recommended minimum gap of 0 75 mm 0 45 mm band thi...

Страница 55: ...he lower band guide pic 6 Remove the cover of the lower guide 5 Loosen the M4 screws 2 using hex key nr 3 Set the 0 75 mm gap 0 45 mm band thickness 0 30 mm gap between guides the band knife 1 Loosen the screw 4 using hex key By twisting the axis 3 set 0 50 mm gap between back bearing and back side of the band knife 1 Tighten the screw 4 Recommended gap is 0 5 mm Place back the cover of the lower ...

Страница 56: ...d guide adjustment 8 3 3 Band knife guide wheels adjustment In case the band slips off the wheels often it indicates that one has to adjust the guide wheels This can be performed by one qualified worker with personal protection equipment Protective gloves Protective eyewear Protective clothing WARNING Machine has to be turned ON to the power during adjustment ...

Страница 57: ...ck of the control cabinet Press Emergency Stop button Using handle 1 pic 9 loosen the band tension Open the covers top 1 side 2 bottom 3 using a key pic 11 Loosen the nut M20 marked below with green arrow Band knife guide wheels adjustment Band knife guide wheels adjustment points to hit Slightly hit the wheel using a rubber hammer Point of hit depends on the side where the band is slipping during...

Страница 58: ...ain Turning the wheels manually check how the band rotates Close the opened covers Switch the machine to work mode using SERVICE button on the control cabinet Unlock the Emergency Stop button Press RESET button placed on the control cabinet Perform test cuts 8 4 BAND KNIFE SHARPENING Increased effort in fabric layer control and cutting resistance indicate that the band knife is blunt General overv...

Страница 59: ...down the presser foot 6 Pic 2 p 38 in maximum down position Turn on the machine with maximum band cutting speed Pull arm 1 slowly towards front and left side The arm controls sharpening device Then the sharpening stones 2 will start to sharp the band hold the arm in this position for a few seconds If the band is new hold arm as long as it get sharp cutting edge Release arm 4 1 the arm will go back...

Страница 60: ...wheels After adjustment is made tighten the screws 3 with nut 4 Sharpening device can be uninstalled in case when sharpening stones need to be replaced by its removal from the mounting shaft before that one must release a screw 5 Sharpening device can be installed back on the mounting shaft 6 Sharpening stones must be close to the band with few millimeters gap In this position the arm 1 must be lo...

Страница 61: ...e is about 5 mm it should be replaced on a new one Cracked band Great influence of the work of a band knife machine especially on the level of noise vibration and machine long lasting has a way of operation The cutting band knife length must be precisely sustained see Technical specification Allowed length of a band for each type of our Band cutting machines is 5 mm Steps to replace the cutting ba...

Страница 62: ...l in the direction of the control cabinet until it stops Pic 9 Band knife tension lever Remove the tabletop filling plate 2 pic 9 Remove covers 1 and 2 removing screws 3 pic 10 Remove sharpening device 3 pic 2 p 38 Open the covers top 1 side 2 bottom 3 using special key supplied with the machine pic 11 Rotate the telescopic knife guard 4 pic 11 with a notch away from the operator Remove old band I...

Страница 63: ...y supplied with the machine pic 11 Rotate the telescopic knife guard pic 11 with a notch away from the operator Mount the sharpening device 3 pic 2 p 38 Mount the band knife covers 1 and 2 using screws 3 pic 10 Mount the tabletop filling plate 2 pic 9 Use the handle to put down the pic 1 p 33 machine support with handle Switch the machine to the operating mode by pressing the SERVICE button on the...

Страница 64: ...ife machine R750 R1000 Instruction manual Page 64 89 FPUH Rexel s c ul Radziwoja 11 61 057 Poznań tel 48 61 87 68 946 www rexelpoland com Pic 10 Band knife cover Pic 11 Machine body covers and telescopic cover ...

Страница 65: ...m cleaner Remember to use sight and hearing protection when working with compressed air Machine cleaning includes At least once a day clean the bottom band guide At least once a day to clean the top band guide Periodically clean the dust collection tray under the sharpening device and a sharpening cover Checked and clean regularly and clean the rubber on the guiding wheels from dust and material s...

Страница 66: ...Band knife machine R750 R1000 Instruction manual Page 66 89 FPUH Rexel s c ul Radziwoja 11 61 057 Poznań tel 48 61 87 68 946 www rexelpoland com Pic 12 Lubrication points ...

Страница 67: ... repair the main components of the machine in particular when despite repairs further machine safe use is not possible one should stop working on the machine and dispose of it 9 2 MACHINE SAFE DISPOSAL Materials used to make the machine should be recycled The components of the device made by sub suppliers are subject to recycling in accordance with the instructions of their manufacturers The parts...

Страница 68: ...ransport assembly and installation withdrawal from use disassembly transport Losing stability during transport falling hitting protruding parts of the machine passing on information on how to transport the machine according to this manual strictly following OSHA regulations during transport of the machine these actions can be performed only by trained personnel that has appropriate competences tra...

Страница 69: ...y or changing the tools setting the tools Crushing risk manufacturer s workers at risk during test runs without safety covers passing on information on how to transport the machine according to this manual strictly following OSHA regulations during transport of the machine these actions can be performed only by trained personnel that has appropriate competences transport assembly and disassembly 5...

Страница 70: ...handling of the machine might appear No Action Residual risk Methods to reduce residual risks 6 Cleaning conservation ongoing maintenance of order and cleanliness Cutting risk hitting protruding parts of the machine Electrocution due to direct contact with machine elements under voltage passing on information on how to transport the machine according to this manual these actions can be performed o...

Страница 71: ...nife machine Specifications R750 R1000 Band length mm 3800 4250 Maximum cutting height mm 230 250 Arm length mm 750 1000 Band knife speed m s 0 18 0 18 Voltage V 400 230 400 230 Motor power kW 1 5 2 2 1 5 2 2 Tabletop dimensions mm 1500x1500 1800x1800 Weight kg 270 350 Dust removing system optional optional Air blowing optional optional Measuring stop optional optional ...

Страница 72: ...Band knife machine R750 R1000 Instruction manual Page 72 89 FPUH Rexel s c ul Radziwoja 11 61 057 Poznań tel 48 61 87 68 946 www rexelpoland com 10 ANNEX I ELECTRIC SCHEMATICS Band knife machine R750 ...

Страница 73: ...Band knife machine R750 R1000 Instruction manual Page 73 89 FPUH Rexel s c ul Radziwoja 11 61 057 Poznań tel 48 61 87 68 946 www rexelpoland com ...

Страница 74: ...Band knife machine R750 R1000 Instruction manual Page 74 89 FPUH Rexel s c ul Radziwoja 11 61 057 Poznań tel 48 61 87 68 946 www rexelpoland com ...

Страница 75: ...Band knife machine R750 R1000 Instruction manual Page 75 89 FPUH Rexel s c ul Radziwoja 11 61 057 Poznań tel 48 61 87 68 946 www rexelpoland com ...

Страница 76: ...Band knife machine R750 R1000 Instruction manual Page 76 89 FPUH Rexel s c ul Radziwoja 11 61 057 Poznań tel 48 61 87 68 946 www rexelpoland com ...

Страница 77: ...Band knife machine R750 R1000 Instruction manual Page 77 89 FPUH Rexel s c ul Radziwoja 11 61 057 Poznań tel 48 61 87 68 946 www rexelpoland com ...

Страница 78: ...Band knife machine R750 R1000 Instruction manual Page 78 89 FPUH Rexel s c ul Radziwoja 11 61 057 Poznań tel 48 61 87 68 946 www rexelpoland com ...

Страница 79: ...Band knife machine R750 R1000 Instruction manual Page 79 89 FPUH Rexel s c ul Radziwoja 11 61 057 Poznań tel 48 61 87 68 946 www rexelpoland com Band knife machine R1000 ...

Страница 80: ...Band knife machine R750 R1000 Instruction manual Page 80 89 FPUH Rexel s c ul Radziwoja 11 61 057 Poznań tel 48 61 87 68 946 www rexelpoland com ...

Страница 81: ...Band knife machine R750 R1000 Instruction manual Page 81 89 FPUH Rexel s c ul Radziwoja 11 61 057 Poznań tel 48 61 87 68 946 www rexelpoland com ...

Страница 82: ...Band knife machine R750 R1000 Instruction manual Page 82 89 FPUH Rexel s c ul Radziwoja 11 61 057 Poznań tel 48 61 87 68 946 www rexelpoland com ...

Страница 83: ...Band knife machine R750 R1000 Instruction manual Page 83 89 FPUH Rexel s c ul Radziwoja 11 61 057 Poznań tel 48 61 87 68 946 www rexelpoland com ...

Страница 84: ...Band knife machine R750 R1000 Instruction manual Page 84 89 FPUH Rexel s c ul Radziwoja 11 61 057 Poznań tel 48 61 87 68 946 www rexelpoland com ...

Страница 85: ...Band knife machine R750 R1000 Instruction manual Page 85 89 FPUH Rexel s c ul Radziwoja 11 61 057 Poznań tel 48 61 87 68 946 www rexelpoland com ...

Страница 86: ...Band knife machine R750 R1000 Instruction manual Page 86 89 FPUH Rexel s c ul Radziwoja 11 61 057 Poznań tel 48 61 87 68 946 www rexelpoland com ...

Страница 87: ...Band knife machine R750 R1000 Instruction manual Page 87 89 FPUH Rexel s c ul Radziwoja 11 61 057 Poznań tel 48 61 87 68 946 www rexelpoland com ...

Страница 88: ...PUH Rexel sc Slawomir Jaśkowiak Aneta Jaśkowiak ul Radziwoja 11 61 057 Poznan Poland machine serial number _______ Complies with all relevant provisions of the Directives DIRECTIVE 2006 42 EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 17 May 2006 On machinery and amending Directive 95 16 EC recast Text with EEA relevance DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL 2014 30 EU of 2...

Страница 89: ...N ISO 13850 2015 Safety of machinery emergency stop function Principles for design EN ISO 13857 2008 Safety of machinery Safety distances to prevent reaching the upper and lower limbs to danger zones EN ISO 14119 2013 Safety of machinery Interlocking devices associated with guards Principles for design and selection EN ISO 14120 2015 Safety of machinery Guards General requirements for the design a...

Результаты поиска

Содержание R1000

Отзывы:

Похожие инструкции для R1000

Бренды по названию

Популярные бренды

Rexel R1000, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание R1000

Отзывы:

Похожие инструкции для R1000

Бренды по названию

Популярные бренды