ResMed 36970 Скачать руководство пользователя страница 11

11

Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten en u kunt 

tevens andere rechten hebben die per regio verschillen. Voor 

meer informatie over uw garantierechten kunt u contact 

opnemen met uw plaatselijke ResMed-dealer of ResMed-

kantoor.

Svenska

DC/DC-omvandlaren på 24 V/90 W ger dig möjlighet att driva en 

S9

-apparat, inklusive en H5i

 och ClimateLine

 från en 12 V- 

eller 24 V likströmskälla i en bil, båt eller annat fordon utrustat 

med lämpligt batteri.Leverantören av din utrustning kan ge dig 

ytterligare information om det här tillbehöret.

 VARNINGAR

 

Läs anvisningarna före användning.

 

Använd endast omvandlaren tillsammans med en 12 V 
eller 24 V likströmskälla.

 

Anslut inte S9-apparaten till en 12 V eller 24 V 
likströmskälla medan denna strömkälla laddas från ett 
växelströmsuttag.

 

Försök inte modifiera omvandlaren. Det finns inga 
invändiga delar i omvandlaren som användaren kan utföra 
service på. 

 FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

 

Omvandlaren får endast användas tillsammans med S9-
enheter för att säkerställa att enheten ger rätt prestanda.

 

Omvandlaren är avsedd att användas med system med 
12 V eller 24 V negativ jord (där batteriets minuspol är 
jordad). Användning tillsammans med system med 12 V 
eller 24 V positiv jord kan skada S9-enheten och fordonets 
elsystem. Om du är osäker på om du har negativ jord, se 
bilens, båtens eller fordonets handbok.

 

Se till att omvandlaren inte är övertäckt under 
användningen för att undvika överhettning av apparaten.

 

Omvandlaren är inte avsedd att användas ombord på 
flygplan.

Använda omvandlaren via ett 
cigarettändaruttag

Se illustrationen i början

.

1. 

Kontrollera att brytare 

(A)

 är avstängd innan du ansluter 

omvandlaren.

2. 

Placera omvandlaren på ett jämnt underlag med ResMeds 

logotyp uppåt. 

3. 

Anslut omvandlarens kontaktände 

(B)

 till likströmsuttaget 

(C)

 

på S9-enheten.

4. 

Ta bort cigarettändaren från cigarettändaruttaget i fordonet.

5. 

Anslut cigarettändaradapterkontakten 

(D)

 på omvandlaren till 

fordonets uttag för cigarettändare.

6. 

Lampan 

(E)

 på omvandlaren lyser grön när anslutning har 

upprättats och brytaren är påslagen. S9-enheten skall då slås 

på.
Lampan blinkar kontinuerligt om anslutningen inte gjorts, 

eller om enheten är i standby-läge eller i energisparläge 

när anslutningen gjorts. Om batterinivån är låg blir lampan 

gul. Om lampan inte fungerar, kontrollera att brytaren på 

cigaretttändaruttaget är på. 

Anmärkningar:

 

I vissa fordon krävs att startnyckeln vrids till tillbehörsläget för 

att strömförsörja cigarettändaruttaget.

 

Om du ansluter S9-enheten till en strömsatt omvandlare kan 

omvandlaren stängs av. För att återställa strömmen stänger 

du av omvandlaren och slår på den igen via brytaren på 

cigarettändaradapterkontakten.

 

Om batteriet OCH bilen, båten eller fordonet inte är i gott 

skick kan det hända att det inte finns tillräckligt med ström 

kvar i batteriet för att starta fordonet efter användningen.

 

ResMed rekommenderar inte frekvent användning av 

fordonsbatterier av standardtyp för att driva S9-enheten.

Ett vanligt bilbatteri är inte optimerat för frekventa kraftiga 

urladdningar. Kontakta ResMed teknisk service om du vill få 

mer information och rekommendationer.

 

S9-systemet med H5i-befuktaren ansluten använder avsevärt 

mer ström än S9 enbart. Att använda H5i kommer att förbruka 

batteriet snabbare.

 

Om omvandlaren bryter strömmen till S9-enheten när bilen, 

båten eller annat fordon startas skall omvandlaren kopplas 

ifrån fordonet. Vänta några sekunder och återanslut den 

sedan.

 

Låt inte omvandlaren vara ansluten till strömkällan när S9-

enheten inte används eftersom batteriet då kan laddas ur med 

tiden.

 

Ditt elsystem måste vara i gott skick. Låt en elektriker 

kontrollera det om du är tveksam.

 

DC/DC-omvandlaren kan också användas med battericlips.Se 

den batteriguide som finns på 

www.resmed.com

 på sidan 

Produkter, under Service och support, för mer information.

 

Kontakta Resmed eller en representant om du behöver hjälp.

Tekniska specifikationer

Längd (anslutning till anslutning):

 2,3 m

Säkringskapacitet:

 F 20 A L, 250 V (snabbutlösande, låg 

märkbrytström)

Ingående effekt: 

12 V/24 V 

 13 A/6,5 A

Utgående effekt: 

24 V 

 3,75 A

Typisk strömförbrukning: 

70 W

Max. strömförbrukning: 

110 W

Miljöförhållanden:

Drifttemperatur: +5 °C till +35 °C;  

Driftfuktighet: 10 till 95 % ej kondenserande;  

Driftshöjd (m ö. h.): Havsnivå till 2 591 m; lufttrycksområde 

1013 hPa till 738 hPa;  

Temperatur vid förvaring och transport: -20 °C till +60 °C;  

Fuktighet vid förvaring och transport: 10 till 95 % ej 

kondenserande.

Elektromagnetisk kompatibilitet:

Produkten följer alla tillämpliga elektromagnetiska 

kompatibilitetskrav (EMC) enligt IEC60601-1-2 för bostads-, 

kommersiell och lätt industrimiljö. 
Se till att trådlös kommunikationsutrustning (t.ex. mobiltelefoner, 

enheter i trådlösa nätverk i hemmet, trådlösa telefoner och deras 

basstationer samt walkie-talkies) hålls på minst 1 meters avstånd 

från enheten.
Information om elektromagnetisk avgivning och immunitet för 

denna ResMed-enhet finns på 

www.resmed.com

 på sidan 

Produkter under Service och support.

Symboler som kan förekomma på produkten

 SE UPP!, 

 Utrustning klass II, 

IP21

 Skydd mot införande 

av fingrar och mot vertikalt droppande vatten,  

 Likström, 

 Tillverkare,  

 Auktoriserad 

representant i Europa, 

 Europeiska RoHS, 

 Serienummer, 

 Miljönedsmutsningskontroll i Kina, 

 Säkring,

Содержание 36970

Страница 1: ...or power save mode when the connection is made If the battery is low the light will turn amber If the light does not operate check that the switch on the cigarette lighter adaptor plug is on Notes Som...

Страница 2: ...ResMed shall not be responsible for any incidental or consequential damages claimed to have occurred as a result of the sale installation or use of any ResMed product Some regions or states do not al...

Страница 3: ...II IP21 Schutz gegen Zugang mit Finger und gegen tropfendes Wasser das senkrecht f llt Tropfwasser Gleichstrom Hersteller Autorisierte EU Vertretung Europ ische RoHS Seriennummer Verschmutzungskontro...

Страница 4: ...soit aliment Si vous branchez le dispositif S9 au convertisseur alors qu il est aliment le convertisseur peut s teindre Pour le remettre sous tension teignez et puis rallumez le convertisseur en utili...

Страница 5: ...oie des droits reconnus par la loi Vous pouvez galement d tenir d autres droits qui varient en fonction du pays o vous habitez Pour de plus amples informations sur vos droits de garantie veuillez cont...

Страница 6: ...lizzo e riciclaggio previsto per ridurre l impatto negativo sulle risorse naturali ed evitare il danneggiamento dell ambiente ad opera di sostanze pericolose Per informazioni su questi sistemi di smal...

Страница 7: ...dispositivo S9 no se est utilizando ya que esto podr a descargar la bater a con el tiempo Debe tener un sistema el ctrico en buen estado Si no est seguro haga que lo revise un electricista de autom vi...

Страница 8: ...stema el ctrico do ve culo Se n o tem a certeza se possui um sistema negativo com liga o terra consulte o manual do autom vel barco ou outro ve culo Certifique se de que o transformador n o se encontr...

Страница 9: ...contamina o devido ao fumo de cigarros cachimbos charutos ou outros d qualquer dano provocado devido ao derrame de gua sobre ou para o interior do produto A garantia deixa de ser v lida se o produto...

Страница 10: ...ns en hun basisstations en walkietalkies op minstens 1 m afstand van het apparaat Informatie over de elektromagnetische emissie en immuniteit van dit ResMed apparaat kan worden gevonden op www resmed...

Страница 11: ...vandlare kan omvandlaren st ngs av F r att terst lla str mmen st nger du av omvandlaren och sl r p den igen via brytaren p cigarett ndaradapterkontakten Om batteriet OCH bilen b ten eller fordonet int...

Страница 12: ...leverand r for at f yderligere oplysninger om dette apparat ADVARSLER L s brugsanvisningen inden brug Konverteren m kun anvendes ved tilslutning til en 12 V eller 24 V j vnstr msforsyning S9 apparatet...

Страница 13: ...d kker ikke produkter der s lges eller videres lges udenfor det oprindelige k bsomr de Garantikrav for defekte produkter skal indgives af den oprindelige kunde p k bsstedet Denne garanti erstatter al...

Страница 14: ...t vertikalt dryppende vann Likestr m Produsent Autorisert representant i Europa Europeisk RoHS Serienummer Kina forurensningskontroll Sikring Milj informasjon Likestr m likestr m omformeren skal avhen...

Страница 15: ...S9 j rjestelm johon on liitetty H5i kostutin k ytt paljon enemm n virtaa kuin pelkk S9 j rjestelm H5i n k ytt tyhjent akun nopeammin Jos muunnin katkaisee S9 laitteeseen tulevan virran autoa venett t...

Страница 16: ...akuun asemasta ja niihin kuuluvat my s myyt vyytt ja tiettyyn tarkoitukseen sopivuutta koskevat takuut Joissain maissa ei hyv ksyt hiljaisen takuun pituuden rajoittamista joten edell mainittu rajoitus...

Страница 17: ...24V S9 1 A 2 ResMed 3 B S9 C 4 5 D 6 E S9 accessories S9 ResMed S9 ResMed Technical Services H5i S9 S9 H5i S9 S9 www resmed com Products Service Support ResMed 2 3 m F 20A L 250V 12V 24V 13A 6 5A 24V...

Страница 18: ...S9 12V 24V 12V 24V S9 1 A 2 ResMed 3 B S9 DC C 4 5 D 6 E S9 S9 ResMed S9 ResMed H5i S9 S9 H5i S9 S9 DC DC www resmed com Service Support Products ResMed 2 3 m F 20A L 250V 12V 24V 13A 6 5A 24V 3 75A...

Страница 19: ...19 DC DC X ResMed www resmed com environment ResMed ResMed DC DC 24V 90W 12 ResMed a b c d ResMed ResMed...

Страница 20: ...123 USA ResMed UK Ltd 96 Jubilee Ave Milton Park Abingdon Oxfordshire OX14 4RW UK See www resmed com for other ResMed locations worldwide S9 H5i and ClimateLine are trademarks of ResMed Ltd and S9 and...

Отзывы: