background image

MU1H-1239GE23 R0420

9

4.2

5.1.1

5.1.2

5.2.1

5.2.2

Содержание Braukmann BA295STN

Страница 1: ...R32347690 001 Rev A Braukmann BA295STN Installation instructions Einbauanleitung Instructions d installation Backflow Preventer Systemtrenner Disconnecteur ...

Страница 2: ...fessionally dimensioned wastewater connection These armatures need to be maintained regularly 4 2 Assembly instructions 1 Close shut off valves 2 Screw backflow preventer in distributor 3 Fit C coupling and flexible tube 4 The appliance is ready for use 5 Open shut off valves 5 Maintenance In order to comply with EN 806 5 water fixtures must be inspected and serviced on an annual basis As all main...

Страница 3: ...se shut off valve on inlet Pressure in backflow preventer relieves 2 Exchange check valve 3 Test function see 5 1 Inspection 6 Disposal Observe the local requirements regarding correct waste recycling disposal 7 Troubleshooting 8 Spare Parts For Spare Parts visit homecomfort resideo com europe 9 Accessories For Accessories visit homecomfort resideo com europe Problem Cause Remedy Discharge valve o...

Страница 4: ...iden empfiehlt es sich einen dauerhaften fachgerecht dimensionierten Abwasseranschluss herzustellen Diese Armaturen müssen regelmäßig instandgehalten werden 4 2 Montageanleitung 1 Absperrarmaturen schließen 2 Systemtrenner an Verteilerkopf anschrauben 3 C Festkupplung und Schlauch montieren 4 Gerät ist betriebsbereit 5 Absperrarmaturen öffnen 5 Instandhaltung Nach DIN EN 806 5 sind Wasserarmaturen...

Страница 5: ...üfen siehe 5 1 Inspektion 5 2 2Rückflussverhinderer 1 Absperrarmatur eingangsseitig schließen Systemtrenner wird druckentlastet 2 Rückflussverhinderer ersetzen 3 Funktion überprüfen siehe 5 1 Inspektion 6 Entsorgung Die örtlichen Vorschriften zur korrekten Abfallverwertung entsorgung beachten 7 Fehlersuche 8 Ersatzteile Ersatzteile finden Sie unter homecomfort resideo com europe 9 Zubehör Zubehör ...

Страница 6: ...l Afin d éviter un débordement il est recommandé d installer un raccord d eaux usées permanent aux dimensions professionnelles Ces filtres sont des armatures qui requièrent une maintenance régulière 4 2 Instructions d assemblage 1 Fermer les vannes d arrêt 2 Visser le disconneteur système anti reflux dans le distributeur 3 Installer le couplage C et le tuyau flexible 4 L appareil est opérationnel ...

Страница 7: ...he 6 Procédez à l assemblage dans l ordre inverse 7 Tester le fonctionnement voir 5 1 Inspection 5 2 2Clapet anti retour 1 Fermer la vanne d isolement côté entrée et sortie Le disconnecteur est déchargé 2 Remplacer le clapet anti retour 3 Tester le fonctionnement voir 5 1 Inspection 6 Mise au rebut Observez les exigences locales en matière de recyclage d élimination conforme des déchets 7 Dépannag...

Страница 8: ...erland by its authorised representative Ademco 1 GmbH 2020 Resideo Technologies Inc All rights reserved For more information homecomfort resideo com europe Ademco 1 GmbH Hardhofweg 40 74821 MOSBACH GERMANY Phone 49 6261 810 Fax 49 6261 81309 Subject to change MU1H 1239GE23 R0420 ...

Страница 9: ...MU1H 1239GE23 R0420 9 4 2 5 1 1 5 1 2 5 2 1 5 2 2 ...

Страница 10: ...arts 3 9 Accessories 3 D 1 Sicherheitshinweise 4 2 Technische Daten 4 3 Produktvarianten 4 4 Montage 4 5 Instandhaltung 4 6 Entsorgung 5 7 Fehlersuche 5 8 Ersatzteile 5 9 Zubehör 5 F 1 Règles de sécurité 6 2 Caractéristiques techniques 6 3 Options 6 4 Assemblage 6 5 Maintenance 6 6 Mise au rebut 7 7 Dépannage 7 8 Pièces de rechange 7 9 Accessoires 7 ...

Отзывы: