background image

20

•  Nach dem ersten Einlegen der Batterien sollten die Wettervorhersagen für die ersten 24 bis 48 Stunden nicht beachtet 

werden, da die Wetterstation erst über diesen Zeitraum auf konstanter Höhe Luftdruckdaten sammeln muss, um eine 

genauere Vorhersage treffen zu können. Das Einstellen des aktuellen Wetters kann diesen Zeitraum verkürzen.

•  Wird die Wetterstation an einen Ort gebracht, der deutlich höher oder tiefer als der ursprüngliche Standplatz liegt (z. B. 

vom Erdgeschoss in die oberen Stockwerken eines Hauses), so kann die Wetterstation dies u.U. als Wetteränderung 

erkennen.

•  Allgemein gilt, erhöht sich der Luftdruck stellt sich eine Verbesserung der Wetterlage ein. Bei fallenden Luftdruck ver-

schlechtert sich die Wetterlage.

Tendenz

Darstellung

Beschreibung

Sonnig

Luftdruck steigt und vor die vorherige 

Darstellung war „Leicht bewölkt“. 

Sternenklare Nacht

Bei der Darstellung „Sonnig“ (7:00 Uhr 

- 18:59 Uhr) wechselt ab 19:00 Uhr die 

Anzeige von „Sonnig“ auf „Sterne und 

Mond“.

Teilweise bewölkt

Luftdruck fällt und die vorherige Dar-

stellung war „Sonnig“ oder Luftdruck 

steigt und die vorherige Darstellung war 

„Bewölkt“.

Bewölkt

Luftdruck fällt und die vorherige Darstel-

lung war „Teilweise bewölkt“ oder Luft-

druck steigt und die vorherige Darstellung 

war „Regnerisch“.

Regnerisch

Luftdruck fällt und die vorherige Darstel-

lung war „Bewölkt“.

Hochdruck

Die vorherige Darstellung war „Sonnig“. 

Der Luftdruck ist beständig hoch (Hoch-

druckgebiet).

Regn Tiefdruck

Die vorherige Darstellung war „Regne-

risch“. Der Luftdruck ist beständig tief 

(Tiefdruckgebiet).

Содержание FT0100

Страница 1: ...D Bedienungsanleitung Funk Wetterstation FT0100 Best Nr 1414628 Seite 2 23 G Operating Instructions Wireless weather station FT0100 Item No 1414628 Page 24 45 ...

Страница 2: ...kator 14 16 Trendanzeigen 14 17 Display 14 18 Maximum Minimum Werte 15 19 Alarmfunktionen 15 a Werte für die Alarmfunktion einstellen Alarmfunktion ein ausschalten 16 b Einstellungen anzeigen 16 c Schlummermodus aktivieren bzw Alarmsignal beenden 17 20 Hintergrundbeleuchtung 17 21 Korrektur bzw Kalibrierung 18 a Temperatur 18 b Feuchte 19 c Luftdruck 19 22 Wettervorhersage 19 23 Sturmwarnung 21 24...

Страница 3: ... jeweiligen Inhaber Alle Rechte vor behalten Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an Deutschland www conrad de kontakt Österreich www conrad at www business conrad at Schweiz www conrad ch www biz conrad ch 2 Symbol Erklärungen Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht z B durch elekt rischen Schlag Im Gerät befinden sich keine vom Benutzer ...

Страница 4: ...ngen Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten 4 Lieferumfang Funk Wetterstation Außensensor Netzteil Saugnapf Bedienungsanleitung Aktuelle Bedienungsanleitungen 1 Öffnen Sie die Internetseite www conrad com downloads in einem Browser oder scannen Sie den rechts abgebildeten QR Code 2 Wählen Sie den Dokumententyp und die ...

Страница 5: ...Wird dies nicht beachtet kann das Steckernetzteil beschädigt werden Ein beschädigtes Steckernetzteil kann einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag zur Folge haben Sollte das Steckernetzteil oder das Kabel Beschädigungen aufweisen so berühren Sie sie nicht Schalten Sie zuerst die zugehörige Netzsteckdose stromlos z B über den zugehörigen FI Schalter uns Sicherungsautoma ten und ziehen Sie danac...

Страница 6: ...s beschädigt Sollten Sie noch Fragen haben die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen anderen Fachmann 7 Batterie Hinweise Batterien gehören nicht in Kinderhände Lassen Sie Batterien nicht offen herumliegen es besteht die Gefahr dass diese von Kindern oder Haustieren ver schluckt werden Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort ein...

Страница 7: ...hrzeit 23 Luftdruckeinheit 24 12h 24h Anzeige 25 Wert der Änderung für Temperatur Luftfeuchte Luftdruck 2 Innenluftfeuchte 3 Komfortindikatoren 4 Symbole Grad Celsius C oder Grad Fahrenheit F 5 Tendenzanzeigen für Temperatur und Feuchtigkeit 6 Min Max Anzeige für Innentemperatur und Innenluft feuchte 7 LOW Temperatur und Luftfeuchtigkeit 8 HIGH Temperatur und Luftfeuchtigkeit 9 Alarmsymbole Innene...

Страница 8: ...atteriefachdeckels entfernen und den Batteriefachdeckel abnehmen Wählen Sie den Sendekanal des Außensensors indem Sie den DIP Schalter 1 3 im Batteriefach entsprechend einstel len Wenn Sie nur einen einzelnen Außensensor betreiben ist dieser immer auf Kanal 1 einzustellen Werden mehrere Außensensoren betrieben bis zu 8 sind möglich so stellen Sie auf jedem Außensensor einen anderen Kanal ein Wähle...

Страница 9: ...sfall Direkt nach dem Einlegen der Batterien in die Wetterstation leuchtet die Hintergrundbeleuchtung in verschiedenen Farben auf erscheinen kurz alle Displaysegmente und ein Piepton wird ausgegeben Wird für einige Sekunden keine Taste gedrückt startet die Wetterstation die Suche nach den verfügbaren Außensenso ren einer ist im Lieferumfang Im Display erscheint das Empfangssymbol für das Funksigna...

Страница 10: ...rt für die Montage sorgfäl tig zu wählen damit der Außensensor die richtige Temperatur und Luftfeuchte misst Sollte der Außensensor an der Hauswand montiert werden empfehlen wir die Montage an der Nordseite da hier die meisten Voraussetzungen erfüllt werden Die Wetterstation lässt sich über den an der Rückseite integrierten Standfuß auf einer ebenen stabilen Fläche aufstel len Klappen Sie den Stan...

Страница 11: ...und eine Luftdruckeinheit blinkt Wählen Sie mit den Tasten oder zwischen den Maßeinheiten mb hPa mmHg oder inHg für den Luftdruck Grenzwert Luftdruck Drücken Sie kurz die Taste SET Anzeige WEATHER 2 4 erscheint im Display Werkstein stellung 2 Stellen Sie hier mit den Tasten oder den Grenzwert 2 4 für den Luftdruck ein Bitte beachten Sie dazu Punkt Grenzwert Luftdruck Grenzwert Sturmwarnung Drücken...

Страница 12: ...0 Rot 32 0 37 5 27 0 29 0 11 Purpur 37 5 29 0 max Grenzwert Helligkeit Drücken Sie kurz die Taste SET Sie gelangen in die Einstellung für die Helligkeit der Hintergrundbeleuch tung Werkseinstellung 8 Stellen Sie die gewünschte Helligkeit 1 min 8 max mit den Tasten bzw ein Werkseinstellungen Trennen Sie die Wetterstation vom Steckernetzteil Entnehmen Sie die Batterien Drücken und halten Sie die Tas...

Страница 13: ...ernen wollen oder wenn mehrere Außensensoren keine Werte mehr anzeigen Halten Sie die Taste CHANNEL für etwa 5 Sekunden gedrückt bis das Empfangssymbol für das Funksignal der Außen sensoren erscheint Die Sensorsuche dauert etwa 10 Minuten Bewegen Sie in dieser Zeit die Wetterstation und den Außensensor nicht drücken Sie keine Taste Nach dem Ende der Suche wird das Empfangssymbol nicht mehr angezei...

Страница 14: ...eratur innerhalb 30 min bzw Luftfeuchtewerten 5 Luft feuchte innerhalb 30 min zeigt die entsprechende Trendanzeige fallend 17 Display Die Wetterstation kann verschiedene Anzeigewerte bzw formate darstellen Drücken Sie kurz die Taste SET der Anzeigenbereich Datum Uhrzeit blinkt wählen Sie mit den Tasten bzw die gewünschte Anzeige Drücken Sie kurz die Taste SET der Anzeigenbereich absoluter Luftdruc...

Страница 15: ...anal 1 Taupunkt und Weckfunktion eingestellt werden Die Außensensoren 2 8 werden bei der Alarmfunktion nicht berücksichtigt Das akustische Alarmsignal kann deaktiviert werden Es erfolgt dann nur eine visuelle Alarmierung Beachten Sie dass der eingestellte Wert für die obere Grenze Temperatur Luftfeuchte Taupunkt höher sein muss als der Wert für die untere Grenze Vertauschen Sie also die beiden Wer...

Страница 16: ... 1 unteren Grenzwert für die Außentemperatur Kanal 1 oberen Taupunktgrenzwert Kanal 1 unteren Taupunktgrenzwert Kanal 1 oberen Grenzwert für die Außenluftfeuchte Kanal 1 unteren Grenzwert für die Außenluftfeuchte Kanal 1 Drücken Sie die Taste SET nach der letzten Einstellung Die Wetterstation kehrt in den Normal Modus zurück Beim Temperaturalarm wurde eine 0 5 C Hysterese hinterlegt Beispiel Wurde...

Страница 17: ...ken und halten Sie die Taste LIGHT Im Display erscheint die Anzeige LED ON die Hintergrundbeleuchtung leuch tet ständig Drücken und halten Sie die Taste LIGHT Im Display erscheint die Anzeige LED OFF die Hintergrundbe leuchtung wird ausgeschaltet Stellen Sie die Wetterstation auf LED ON wie vorher beschrieben Drücken Sie die Taste LIGHT Die Anzeige BRIGHT erscheint im Display Wählen Sie mit der Ta...

Страница 18: ...erstellung halten Sie die jeweilige Taste länger gedrückt Drücken Sie die Taste ALARM der eingestellte Wert wird wieder ohne Korrektur dargestellt Drücken Sie die Taste SET um den eingestellten Wert zu speichern und zur nächsten Einstellung zu wechseln Wenn Sie für ca 30 Sekunden keine Taste drücken werden die bisher vorgenommenen Einstellungen gespei chert und der Einstellmodus verlassen a Temper...

Страница 19: ...eichern und den Einstellmodus zu verlassen Der Referenzwert für den relativen Luftdruck für Ihren Standort kann aus dem Internet entnommen werden Die Wetterstation kann den Absoluten und den Relativen Luftdruck Meereshöhe anzeigen Der absolute Luftdruck ist der von der Wetterstation tatsächlich gemessene Luftdruck Dieser ist abhängig von der Höhenlage des Wohnortes Der relative Luftdruck wird jewe...

Страница 20: ... fallenden Luftdruck ver schlechtert sich die Wetterlage Tendenz Darstellung Beschreibung Sonnig Luftdruck steigt und vor die vorherige Darstellung war Leicht bewölkt Sternenklare Nacht Bei der Darstellung Sonnig 7 00 Uhr 18 59 Uhr wechselt ab 19 00 Uhr die Anzeige von Sonnig auf Sterne und Mond Teilweise bewölkt Luftdruck fällt und die vorherige Dar stellung war Sonnig oder Luftdruck steigt und d...

Страница 21: ...t dann hat sich entweder der Luftdruck nicht verändert oder die Veränderung ist so langsam eingetreten dass sie von der Wetterstation nicht registriert werden konnte Der Grenzwert für den Luftdruckabfall bzw Luftdruckanstieg die zu Änderungen der Wettervorhersage führen kann für die Wetterstation individuell von 2 mbar h bis 4mbar h eingestellt werden Siehe dazu Punkt Setupeinstellung Grenzwert Lu...

Страница 22: ...tern 27 Wartung und Reinigung Das Produkt ist für Sie bis auf einen gelegentlichen Batteriewechsel wartungsfrei Eine Wartung oder Reparatur ist nur durch eine Fachkraft oder Fachwerkstatt zulässig Es sind keinerlei für Sie zu wartende Bestandteile im Inneren des Pro dukts enthalten öffnen Sie es deshalb niemals bis auf die in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Vorgehensweise beim Einlegen Wec...

Страница 23: ...en Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz 30 Technische Daten a Wetterstation Stromversorgung Netzteil Eingang 100 240 V AC Ausgang 5 9 V DC 500 mA Stromversorgung Batterien 4x Batterie vom Typ AA Mignon Anzahl Außensensoren max 8 einer ist im Lieferumfang Innentemperatur Messbereich 0 C bis 60 C Auflösung 0 1 C Genauigkeit 1 C Innenluftfeuch...

Страница 24: ...icator 36 16 Trend displays 36 17 Display 36 18 Maximum minimum values 37 19 Alarm functions 37 a Set values for automatic function switch alarm function on off 38 b Display settings 38 c Activating the snooze mode or terminating the alarm signal 39 20 Backlighting 39 21 Correction or calibration 40 a Temperature 40 b Humidity 40 C Barometric pressure 41 22 Weather forecast 41 23 Storm warning 43 ...

Страница 25: ...ks of their respective owners All rights reserved If there are any technical questions please contact International www conrad com contact United Kingdom www conrad electronic co uk contact 2 Explanation of symbols The symbol with a lightning bolt in a triangle is used where there is a health hazard e g from electric shock The device contains no parts that require servicing by the user Therefore n...

Страница 26: ...emarks of their respective owners All rights reserved 4 Scope of delivery Wireless weather station External sensor Power adapter Suction cup Operating instructions Up to date operating instructions 1 Open www conrad com downloads in a browser or scan the displayed QR code 2 Select document type and language and enter the item number into the search field After submitting the query you can download...

Страница 27: ...ns adapter Otherwise the plug in mains adapter may be damaged A damaged plug in mains adapter can cause a deadly electric shock If the plug in mains adapter or its cable are damaged do not touch them First power down the respective mains socket e g via the respective FI switch and circuit breaker and then carefully pull the plug in mains adapter from the mains socket Never use the product if the p...

Страница 28: ...om low heights will damage it If you have questions which remain unanswered in these operating instructions please contact us or another expert 7 Battery notices Batteries have no place in the hands of children Do not leave any batteries lying around openly There is a risk of batteries being swallowed by children or pets If swal lowed consult a doctor immediately Replace flat batteries in time sin...

Страница 29: ...rm symbol time 23 Barometric pressure unit 24 12h 24h display 25 Value of the change for temperature humidity baro metric pressure 2 Indoor humidity 3 Comfort indicators 4 Symbols degrees Celsius C or degrees Fahrenheit F 5 Trend displays for temperature and humidity 6 Min Max Display for indoor temperature and humidity 7 LOW temperature and humidity 8 HIGH temperature and humidity 9 Alarm symbols...

Страница 30: ...d Select the transmission channel of the outdoor sensor by setting the DIP switch 1 3 in the battery compartment accord ingly When operating only a single outdoor sensor always set the channel to 1 If several outdoor sensors are operated up to 8 are possible set a different channel for each outdoor sensor Select the temperature unit C degrees Celsius or F degrees Fahrenheit with the DIP switch 4 i...

Страница 31: ... case of power outage Right after inserting the batteries into the weather station the backlighting will light up in different colours all display segments appear briefly and a beep is emitted If no button is pushed for several seconds the weather station will start scanning for the available outdoor sensors The reception symbol for the radio signal of the outdoor sensors appears in the display Th...

Страница 32: ...bmerge the out door sensor in water it would be destroyed We therefore recommend careful selection of the site of installation for the outdoor sensor to measure the correct temperature and humidity If the outdoor sensor is installed on a house wall we recommend installation on the North side since most prerequisites are met there The weather station can be put up on a level stable surface with the...

Страница 33: ...e unit flashes Use the buttons or to choose between the measuring units mb hPa mmHg or inHg for barometric pressure Threshold barometric pressure Briefly push the SET button Display WEATHER 2 4 appears in the display fac tory settings 2 Use the buttons or to set the threshold 2 4 for the barometric pressure Observe item threshold barometric pressure Threshold storm warning Briefly push the SET but...

Страница 34: ...ed 32 0 37 5 27 0 29 0 11 Crimson 37 5 29 0 max threshold Brightness Briefly push the SET button You will get to the settings for the backlighting brightness factory setting 8 Set the desired brightness 1 min 8 max with the buttons or Factory settings Disconnect the weather station from the plug in mains adapter Remove the batteries Push and hold the HISTORY button and connect the weather station ...

Страница 35: ...f several outdoor sensors no longer display any values Keep the button CHANNEL pushed for about 5 seconds until the reception signal for the radio signal of the outdoor sensors appears The sensor search takes about 10 minutes Do not move the weather station and outdoor sensor during this time and do not push any button After the end of the search the reception symbol will no longer be displayed Re...

Страница 36: ...ature 2 C temperature within 30 min or humidity values 5 humidity within 30 min the corresponding trend display indicates dropping 17 Display The weather station can display different display values or formats Briefly push the SET button the display area date time flashes use the buttons or to select the desired display Briefly push the SET button the display range absolute barometric pressure ABS...

Страница 37: ...y outdoor humidity channel 1 dewpoint and and time alarm The outdoor sensors 2 8 are not considered in the alarm function The acoustic alarm signal can be deactivated In that case there will only be a visual alarm Observe that the value set for the upper limit temperature humidity dewpoint must be higher than the value for the lower limit Never swap the two values Change the values with the button...

Страница 38: ...r temperature channel 1 upper dewpoint threshold channel 1 lower dewpoint threshold channel 1 upper threshold for outdoor humidity channel 1 lower threshold for outdoor humidity channel 1 Push the button SET after making the last setting The weather station will return to normal mode A hysteresis of 0 5 C was filed for the temperature alarm Example When the upper set temperature threshold of 26 7 ...

Страница 39: ... time the backlighting will switch off again after 5 seconds Push and hold the button LIGHT The display shows LED ON the backlighting remains on Push and hold the button LIGHT The display shows LED OFF the backlighting is switched off Set the weather station to LED ON as described above Push the button LIGHT The display BRIGHT appears in the display Use the button LIGHT to choose between the two s...

Страница 40: ...ing mode is left a Temperature The weather station must be in normal mode Push and hold the buttons SET and CHANNEL for approx 5 seconds CORRECT is displayed The display for the indoor temperature flashes Use the buttons or to correct the value The correction is made in steps of 0 1 C Use the button ALARM to delete the correction again Push the button SET The display for the outdoor temperature fo...

Страница 41: ...sed on barometric pressure leads to a maximum accuracy of about 70 The actual weather on the next day may be completely different Since the barometric pressure measured only applies for an area with a diameter of approx 50 km the weather may also change quickly This particularly applies in mountain or high mountain areas Therefore do not rely on the weather station s forecast but gather informatio...

Страница 42: ...Sunny or the baromet ric pressure rises and the prior display was Overcast Overcast The barometric pressure drops and the prior display was Slightly overcast or the barometric pressure rises and the prior display was Rainy Rainy The barometric pressure drops and the prior display was Overcast Sunny high pressure The prior display was Sunny The baro metric pressure remains high high pres sure area ...

Страница 43: ...nge either the barometric pressure did not change or the change was so slow that it could not be registered by the weather station The threshold for the barometric pressure drop or increase that causes changes to the weather forecast can be set individ ually from 2 mbar h to 4mbar h for the weather station On this see item Setup Settings Barometric Pressure Threshold The lower the threshold the mo...

Страница 44: ...devices transformers mains adapters computers 27 Maintenance and cleaning The product requires no servicing apart from replacing the rechargeable battery Servicing or repair must only be car ried out by a specialist or specialist workshop There are no parts that require maintenance by you inside the product Therefore never open it except for the procedure described in these operating instructions ...

Страница 45: ... your statutory obligations and contribute to the protection of the environment 30 Technical data a Weather station Power supply mains unit Input 100 240 V AC Output 5 9 V DC 500mA Power supply batteries 4x battery type AA Mignon Number of outdoor sensors Max 8 one is enclosed Indoor temperature Measuring range 0 C to 60 C Resolution 0 1 C Accuracy 1 C Indoor humidity Measuring range 10 to 99 rela...

Страница 46: ...46 ...

Страница 47: ...47 ...

Страница 48: ...hnical status at the time of printing Copyright 2016 by Conrad Electronic SE D Impressum Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten Reproduktionen jeder Art z B Fotokopie Mikroverfilmung oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der schriftlichen Genehmigung d...

Отзывы: