background image

  Gebruiksaanwijzing

  Radio-projectieklok met weersverwachting

 Bestelnr. 

1208055

Bedoeld gebruik

Het  product  geeft  de  datum  en  nauwkeurige  tijd  evenals  de  meteorologische 

meetwaarden weer, net zoals de binnen- en buitentemperatuur en de luchtvochtigheid 

binnens- en buitenshuis. De draadloze projectieklok biedt tevens de volgende functies: 

Alarm, herhaling van het wekalarm, achtergrondverlichting en projectie van de tijd op 

een muur of het plafond, wat in het donker goed zichtbaar is. De stroomvoorziening 

gebeurt  voor  de  wekker  en  kortstondige  projectie  via  drie  batterijen  1,5  V/DC 

type  AAA/micro.  Voor  een  voortdurende  projectie  moet  men  bovendien  gebruik 

maken  van  een  netspanningsadapter;  de  netspanningsadapter  is  inbegrepen.  De 

draadloze projectieklok berekent een weersvoorspelling gebaseerd op de gegevens 

van  de  afgelopen  24  uur  voor  de  komende  12  -  24  uur.  De  waarden  die  door  de 

buitensensor worden gemeten worden via draadloze radiografie naar de projectieklok 

overgedragen. Tijd en datum kunnen manueel worden ingesteld. De fabrikant is niet 

verantwoordelijk voor incorrecte weergaven, meetwaarden of weervoorspellingen en 

de gevolgen die hieruit kunnen ontstaan.
Het product mag uitsluitend in gesloten ruimten worden gebruikt, dus niet in de open 

lucht. Contact met vocht, bijv. in de badkamer, moet absoluut worden voorkomen.
In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen 

aan dit product toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt 

dan  hiervoor  beschreven,  kan  het  product  worden  beschadigd.  Bovendien  kan 

bij  verkeerd  gebruik  een  gevaarlijke  situatie  ontstaan  met  als  gevolg  bijvoorbeeld 

kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig 

door en gooi hem niet weg. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing 

aan derden ter beschikking worden gesteld.
Het  product  voldoet  aan  de  nationale  en  Europese  wettelijke  voorschriften.  Alle 

vermelde  bedrijfs-  en  productnamen  zijn  handelsmerken  van  de  respectievelijke 

eigenaren. Alle rechten voorbehouden.

Leveringsomvang

•  Radio-projectieklok 
•  Buitensensor
•  Stekker-netspanningsadapter
•  Gebruiksaanwijzing

Veiligheidsinstructies            

Lees  de  gebruiksaanwijzing  zorgvuldig  door  en  let  vooral  op  de 

veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen 

voor  een  juiste  bediening  in  deze  gebruiksaanwijzing  niet  worden 

opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor 

ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in 

dergelijke gevallen de garantie.

•  Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en 

huisdieren.

•  Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk 

materiaal worden voor spelende kinderen.

•  Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke 

schokken, hoge luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en 

oplosmiddelen.

•  Zet het product niet onder mechanische druk.
•  Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen, stel het dan 

buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. 

Veilige  bediening  kan  niet  langer  worden  gegarandeerd  wanneer  het 

product:

 - zichtbaar is beschadigd, 
 - niet langer op juiste wijze werkt, 
 - tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of 
 - onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.

•  Behandel het apparaat met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van 

een beperkte hoogte kan het product beschadigen.

•  Open/demonteer  het  apparaat  niet  (behalve  voor  de  in  de 

gebruiksaanwijzing beschreven procedure bij het plaatsen of vervangen 

van de batterijen).

•  Gebruik  dit  product  niet  in  ziekenhuizen  of  medische  inrichtingen. 

Alhoewel de buitensensor enkel relatief zwakke radiosignalen uitzendt, 

kan  dit  functiestoringen  bij  levensbehoudende  systemen  veroorzaken. 

Hetzelfde geldt eventueel voor andere bereiken.

•  De buitensensor is geschikt voor gebruik buitenshuis. Deze mag echter 

niet in of onder water worden gebruikt.

•  Gebruik  het  product  uitsluitend  in  een  gematigd  klimaat;  niet  in  een 

tropisch klimaat.

•  Dek  de  ventilatiesleuven  van  het  apparaat  niet  af.  Alleen  zo  kan  een 

correcte koeling gewaarborgd worden.

•  Kijk  niet  in  de  led-lichtstraal!  Kijk  niet  direct  en  ook  niet  met  optische 

instrumenten!

•  In  scholen,  opleidingscentra,  hobbyruimten  en  werkplaatsen  moet 

door  geschoold  personeel  voldoende  toezicht  worden  gehouden  op  de 

bediening van dit apparaat.

•  Controleer  voor  het  aansluiten  aan  het  stroomnetwerk  of  de 

aansluitwaarden op het typeplaatje van het product overeenstemmen met 

die van het uitgangsvermogen van uw stroomnet.

•  De  netspanningsadapter  behoort  tot  beschermingsklasse  II.  Als 

spanningsbron mag alleen een correct gemonteerde contactdoos (230 V/

AC 50 Hz) van het openbare stroomnet worden gebruikt.

•  Gebruik het product nooit meteen nadat het vanuit een koude naar een 

warme ruimte werd overgebracht. De condens die hierbij wordt gevormd, 

kan  in  bepaalde  gevallen  het  product  onherstelbaar  beschadigen. 

Bovendien  bestaat  er  bij  de  stekkervoeding  levensgevaar  door  een 

elektrische schok!

•  Raak  de  netvoedingadapter  niet  aan  wanneer  deze  beschadigingen 

vertoont;  levensgevaar  door  een  elektrische  schok!  Schakel  eerst  de 

netspanning  van  de  contactdoos  uit,  waaraan  de  netvoedingadapter  is 

aangesloten  (door  de  bijbehorende  zekeringautomaat  uit  te  schakelen 

resp.  zekering  eruit  te  draaien,  aangesloten  FI-aardlekschakelaar  uit 

te  schakelen,  zodat  de  contactdoos  van  alle  polen  ontkoppeld  is).  Trek 

daarna pas de stekker van de netvoedingadapter uit de contactdoos. Zorg 

ervoor, dat de beschadigde netvoedingadapter op milieuvriendelijke wijze 

wordt verwijderd, gebruik hem niet langer. Wissel de netvoedingadapter 

om tegen een identiek exemplaar.

•  Zorg dat elektrische apparaten niet met vloeistof in contact komen. Zet 

voorwerpen waar vloeistof in zit niet naast het apparaat. Indien er toch 

vloeistof  of  een  voorwerp  in  het  apparaat  zou  terechtkomen,  schakel 

dan de bijbehorende contactdoos stroomvrij (bijv. automatische zekering 

uitschakelen) en trek vervolgens de netstekker uit de contactdoos. Het 

product  mag  daarna  niet  meer  worden  gebruikt,  breng  het  naar  een 

elektrotechnisch bedrijf.

•  De wandcontactdoos moet zich in de buurt van het apparaat bevinden en 

gemakkelijk toegankelijk zijn.

•  Gebruik  voor  de  spanningsbron  uitsluitend  de  meegeleverde 

netvoedingadapter.

•  Gebruik  als  spanningsbron  voor  de  netvoedingadapter  uitsluitend 

een  goedgekeurde  contactdoos  van  het  openbare  elektriciteitsnet. 

Controleer  voor  het  insteken  van  de  netvoedingadapter,  of  de  op  de 

netvoedingadapter aangegeven spanning overeenkomt met de spanning 

van uw stroomleverancier.

•  Netvoedingadapters nooit met natte handen in de contactdoos steken of 

eruit trekken.

•  Trek de netvoedingadapter nooit aan het netsnoer uit de contactdoos, trek 

deze altijd aan de daarvoor bestemde greepvlakken uit de contactdoos.

•  Wanneer  u  het  product  installeert,  zorg  er  dan  voor  dat  de  kabel  niet 

doorgeprikt, geknikt of beschadigd is door scherpe randen.

•  Plaats kabels altijd zo, dat niemand erover kan struikelen of erin verstrikt 

kan raken. Er bestaat risico op verwonding.

•  Trek om veiligheidsredenen bij onweer altijd de netvoedingadapter uit de 

contactdoos.

•  Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van de batterijen.
•  De  batterijen  dienen  uit  het  apparaat  te  worden  verwijderd  wanneer 

het  gedurende  langere  tijd  niet  wordt  gebruikt  om  beschadiging  door 

lekkage  te  voorkomen.  Lekkende  of  beschadigde  batterijen  kunnen 

brandend  zuur  bij  contact  met  de  huid  opleveren.  Gebruik  daarom 

veiligheidshandschoenen om beschadigde batterijen aan te pakken.

•  Batterijen  moeten  uit  de  buurt  van  kinderen  worden  gehouden.  Laat 

batterijen niet rondslingeren omdat het gevaar bestaat dat kinderen en/

of huisdieren ze inslikken.

•  Alle  batterijen  dienen  op  hetzelfde  moment  te  worden  vervangen.  Het 

door elkaar gebruiken van oude en nieuwe batterijen in het apparaat kan 

leiden tot batterijlekkage en beschadiging van het apparaat.

•  Batterijen  mogen  niet  worden  ontmanteld,  kortgesloten  of  verbrand. 

Probeer  nooit  gewone  batterijen  te  herladen.  Er  bestaat  dan 

explosiegevaar!

Содержание 1208055

Страница 1: ...Betreiben Sie das Produkt nur in gemäßigtem Klima nicht in tropischem Klima Decken Sie keine Lüftungsschlitze des Gerätes ab damit eine ordnungsgemäße Kühlung gewährleistet ist Nicht in den LED Lichtstrahl blicken Nicht direkt oder mit optischen Instrumenten betrachten In Schulen Ausbildungseinrichtungen Hobby und Selbsthilfewerkstätten ist das Betreiben des Produkts durch geschultes Personal vera...

Страница 2: ...von Interferenzquellen entfernt aufgestellt werden 2 Der Außensensor lässt sich mittels des Aufhängelochs 11 an der Rückseite z B an Haken Nägeln oder Schrauben an der Wand aufhängen Bringen Sie den Außensensor an einer wettergeschützten Stelle ohne direkte Sonneneinstrahlung an Achten Sie beim Bohren und Festschrauben darauf dass keine Kabel oder Leitungen beschädigt werden Wählen Sie den Montage...

Страница 3: ...nes Sensors angezeigt 3 Drücken Sie die Taste IN CH zwei Mal um die Werte des zweiten Außensensors anzuzeigen Das Symbol OUT wird zusammen mit der Kanalnummer eines Sensors angezeigt 4 Drücken Sie die Taste IN CH drei Mal um die Werte des dritten Außensensors anzuzeigen Das Symbol OUT wird zusammen mit der Kanalnummer eines Sensors angezeigt 5 Drücken Sie die Taste IN CH vier Mal um den automatisc...

Страница 4: ...echnische Daten a Projektionsuhr Betriebsspannung Batterie 3 x 1 5 V DC Batterien Typ AAA Micro Betriebsspannung Strom Netz 3 6 V DC 200 mA Steckernetzteil Schutzklasse III Innentemperaturbereich 0 bis 50 C Außentemperaturbereich 20 bis 50 C Luftfeuchtigkeitsbereich innen außen 20 95 rF Betriebsbedingungen 0 bis 50 C 20 95 rF Lagerbedingungen 0 bis 50 C 20 95 rF Abmessungen B x H x T 127 x 109 x 1...

Страница 5: ...ver any ventilation slots of the device to ensure proper cooling Do not look directly into the LED light Do not look into the beam directly or with optical instruments In schools educational facilities hobby and DIY workshops the product is to be operated under the responsible supervision of qualified personnel Before connecting to the mains make sure that your local AC mains voltage matches the s...

Страница 6: ... it could lead to errors in the measured values Direct precipitation on the external sensor should also be avoided e Setting up a communication channel 1 After connecting the power supply of the projection clock the projection clock starts searching for the signal of the external sensor The symbol flashes The received channel is displayed on the display The sensor channel search can take some time...

Страница 7: ...aintained until meteorological values for a forecast are meaningful Please note that the weather forecast is not displayed accurately in all cases The symbols of the weather forecast for the next 12 24 hours are valid for a surrounding radius of 30 50 km They are permanently displayed on the LCD g Stored Max Min values 1 Press the MAX MIN button 8 once to display the saved maximum values of temper...

Страница 8: ...cy 433 MHz Transmission range up to 30 m without obstructions in the free field Dimensions W x H x D 64 x 64 x 20 mm Weight 40 g without batteries c Power adapter Input voltage current 100 240 V AC 50 60 Hz Output voltage current 3 6 V DC 200 mA Protection class II This is a publication by Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com All rights including translation rese...

Страница 9: ...ur fonctionner à l extérieur Il ne doit cependant pas être utilisé dans ou sous l eau Utilisez uniquement le produit dans les régions à climat modéré pas dans les régions à climat tropical Les ouvertures d aération servent à rafraîchir l appareil elles ne doivent donc pas être couvertes Ne regardez pas dans le faisceau de lumière LED Ne le regardez pas directement ou avec des instruments optiques ...

Страница 10: ... être installés à environ 2 m de toute source d interférences 2 Le capteur extérieur peut également être monté sur un mur en l accrochant à des crochets des clous ou des vis à l aide du trou de montage 11 prévu à cet effet derrière l appareil Placez le capteur extérieur à un endroit à l abri des intempéries et de la lumière directe du soleil Lors du perçage et du vissage faites attention à ne pas ...

Страница 11: ...de pouvoir afficher les données météo avec une certaine précision l horloge a besoin d une période d acclimatation de 24 heures environ Veuillez noter que les prévisions météorologiques indiquées ne peuvent pas être exactes dans tous les cas Les icônes de prévision météo des 12 24 heures suivantes sont valables dans un rayon de 30 à 50 km Elles restent affichées à l écran en continu g Enregistreme...

Страница 12: ...AA Micro Fréquence d émission 433 MHz Portée jusqu à 30 m en plein air et sans obstacles Dimensions L x H x P 64 x 64 x 20 mm Poids 40 g sans les piles c Bloc d alimentation Tnsion courant d entrée 100 240 V AC 50 60 Hz Tnsion courant de sortie 3 6 V DC 200 mA Classe de protection II Ceci est une publication de Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Tous droits rés...

Страница 13: ... mag echter niet in of onder water worden gebruikt Gebruik het product uitsluitend in een gematigd klimaat niet in een tropisch klimaat Dek de ventilatiesleuven van het apparaat niet af Alleen zo kan een correcte koeling gewaarborgd worden Kijk niet in de led lichtstraal Kijk niet direct en ook niet met optische instrumenten In scholen opleidingscentra hobbyruimten en werkplaatsen moet door gescho...

Страница 14: ...aatst 2 De buitensensor kan tevens aan een haak spijker of schroef aan de muur worden opgehangen door het ophangoogje 11 Breng de buitensensor aan een tegen weersinvloeden beschermde plek zonder direct zonlicht aan Let op dat u tijdens het boren en schroeven geen kabels of leidingen beschadigt De gekozen plaats mag niet aan direct zonlicht blootgesteld worden anders krijgt u incorrecte meetwaarden...

Страница 15: ... omdeeindelozeweergavevandeweergavecyclus te beëindigen en terug te keren naar de waarden van de projectieklok Men dient een acclimatiseringstijd van de projectieklok van ca 24 uur in acht te nemen totdat de meteorologische waarden passend zijn voor een significanteweersvoorspelling Opgelet deaangegevenweervoorspellingen zijnnietinallegevallennauwkeurig Desymbolenvoordeweersvoorspelling voor de ko...

Страница 16: ...micro Zendfrequentie 433 MHz Reikwijdte tot 30 m zonder obstakels in open lucht Afmetingen B x H x D 64 x 64 x 20 mm Gewicht 40 g zonder batterijen c Netspanningsadapter Ingangsspanning stroom 100 240 V AC 50 60 Hz Uitgangsspanning stroom 3 6 V DC 200 mA Beschermingsniveau II Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Alle rechten vertaling in...

Отзывы: