
ARA–٤۳
(٦/۲)
ﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
ﻊﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﺔﻁﻳﺭﺧ
.ﻩﺎﺟﺗﻼﻟ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻱﺃ ﻝﺑﻗ ،ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ
ﻝﻳﺩﺑ ﻖﻳﺭﻁ
ﺩﻭﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻝﻳﺩﺑ ﻖﻳﺭﻁ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﻙﻳﻠﻋ ﺡﺭﺗﻘﻳ
.ﻙﺗﺭﻳﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺉﺭﺎﻁ ﻱﺭﻭﺭﻣ ﻕﺎﻧﺗﺧﺍ ﻭﺃ ﺙﺩﺎﺣ
.ﻙﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺩﻳﻛﺄﺗﻟ «ﻻ» ﻭﺃ «ﻡﻌﻧ» ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ
ﺔﻳﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺹﺧﻠﻣ
ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻱﺃ ﻑ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ
.
6
ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ
ﺔﻌﻳﺭﺳﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺕﺎﻌﻁﺎﻘﺗ ﺽﺭﻋ
،ﺭﺎﻳﺳﻟﺍ ﻖﻳﺭﻁﻠﻟ ﺔﻠﺻﻭ ﻝﻛ ﻝﺑﻗ ،ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ
.ﺔﻠﺻﻭﻠﻟ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﺩﻬﺷﻣ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺽﺭﻌﻳ
ﻡﻬﺳ ﻁﻘﻓ ﺭﻬﻅﻳ ،ﺕﺎﻌﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﺽﻌﺑﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ
:ﺔﻅﺣﻼﻣ
.ﻪﻳﺟﻭﺗ
ﺭﻭﺑﻋ ﺩﻌﺑ ﻲﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺩﻭﻌﻳ
.ﻊﻁﺎﻘﺗﻟﺍ
ﺔﻬﺟﻭﻟﺍ
ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ
ﻲﻓ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﺙﺍﺩﺣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻙﻟ ﻥﻳﺑﺗ
ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻳﺧﺄﺗﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﻙﻟ ﻥﻳﺑﻳ ﻑﻭﺳ .ﻙﺗﺭﻳﺳﻣ
8
ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .ﻙﺗﺭﻳﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺙﺩﺍﻭﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﻔﻳﺿﺗ
10
ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .ﺙﺍﺩﺣﻷﺍ ﺽﺭﻋ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻝﻳﺩﻌﺗﻟ
ﺔﻳﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ
9
ﻭﺃ ،ﻑﺎﻁﻌﻧﻼﻟ
ﺓﺩﻭﻌﻠﻟ
7
ﻭﺃ («ﺔﺣﻼﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ» ﻝﺻﻔﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ)
.ﺔﺣﻼﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺩﻣﺗﻌﺗ
:ﺔﻅﺣﻼﻣ
.ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻙﻛﺍﺭﺗﺷﺍ
6
ﺔﻬﺟﻭﻟﺍ
7
9
10
8
ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺯﺟﻭﻣ
.ﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺛﺅﺗ ﺙﺍﺩﺣﺃ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ
:ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺙﺍﺩﺣﻷﺍ
۰
:ﺭﻳﺧﺄﺗﻟﺍ ﻲﻟﺎﻣﺟﺇ
۰۰ : ۰
:ﻖﻓﺩﺗﻟﺍ ﺙﺍﺩﺣﺃ
ﺏﺟﺣﻟﺍﻭ ﻕﻼﻏﻹﺍ
ﺙﺩﺎﺣ
ﺕﺍﺭﺎﺣﻟﺍ ﺩﻭﻳﻗ
ﻙﻟﺫ ﺭﻳﻏ
۳۷ ﻥﻣ ۰
۱٦ ﻥﻣ ۰
۱۷ ﻥﻣ ۰
۲٦ ﻥﻣ ۰
۳ ﻥﻣ ۰
ﺙﺍﺩﺣﻷﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ
V-Trafic
ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ
ﺏﻧﺟﺗ ﺽﺭﻋ
Содержание MEDIA-NAV EVOLUTION
Страница 1: ...Media NAV Evolution ...
Страница 2: ...1 Français English ﺓﻱﺏﺭﻉﻝﺍ F ARA GB ...
Страница 3: ......
Страница 15: ...F 12 PRÉSENTATION DES COMMANDES 5 8 21 Commandes au volant 21 12 13 14 15 11 20 21 21 ...
Страница 101: ...F 98 ...
Страница 113: ...GB 12 INTRODUCTION TO THE CONTROLS 5 8 21 Steering column controls 21 12 13 14 15 11 20 21 21 ...
Страница 199: ...GB 98 ...
Страница 200: ...ARA ۹۸ ...
Страница 286: ...ARA ۱۲ ۸ ٥ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻋﺭﺽ 21 ﻟﻠﻣﻘﻭﺩ ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ ﺑﺎﻟﺟﺯء ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ 21 21 12 13 14 15 11 20 21 ...
Страница 287: ...ARA ۱۱ ۸ ٤ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻋﺭﺽ 20 13 14 11 12 15 16 G 12 13 14 17 18 19 16 J 12 13 14 17 18 H 19 16 13 14 K 16 15 17 18 ...