ARA–۸۲
(۳/۱)
ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ
ﻥﻣ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣﻟﺍ ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ
ﺭﺗﺧﺍ ﻡﺛ ،«ﻁﺑﺿﻟﺍ» ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ
.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﺳﺃ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ
ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ
.«ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ» ﻝﺻﻓ ﻊﺟﺍﺭ
ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻁﺑﺿ
«ﻉﻭﻁﺳ»
ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻉﻭﻁﺳ ﻁﺑﺿ ﻊﻳﻁﺗﺳﺗ
:ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍ ﻡﺗﻳ .ﺔﻠﺿﻔﻣﻟﺍ
;«ﺽﻔﺧﻧﻣ» –
؛(ﻁﺳﻭﺗﻣ) «ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ» –
.«ﻊﻔﺗﺭﻣ» –
« ﺔﻁﻳﺭﺧﻟﺍ ﻊﺿﻭ »
،ﺍ ًﺭﺎﻬﻧ ﻭﺃ ًﻼﻳﻟ ءﺍﻭﺳ ﺔﺣﻼﻣﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻳﺅﺭ ﻥﻳﺳﺣﺗﻟ
.ﺔﻁﻳﺭﺧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ
.ﺔﻁﻳﺭﺧﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ
GPS
ﻡﺎﻅﻧ ﺽﺭﻌﻳ :«ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ» –
ﺔﻳﻠﻳﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻬﻧﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺗﻧﻻﺍ
.ﺢﻳﺑﺎﺻﻣﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹ ﺎًﻌﺑﺗ ﻲﻟﺁ ﻝﻛﺷﺑ ﻡﺗﻳ
ﺔﻁﻳﺭﺧﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ ﺎﻣ ﺎًﻣﺋﺍﺩ :«ﺭﺎﻬﻧ» –
.ﺔﻳﻫﺍﺯ ﻥﺍﻭﻟﺄﺑ
ﺔﻁﻳﺭﺧﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ ﺎﻣ ﺎًﻣﺋﺍﺩ :«ﻝﻳﻟ» –
.ﺔﻧﻛﺍﺩ ﻥﺍﻭﻟﺄﺑ
«ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ AC»
ﺕﺎﻣﻠﻌﻣ ﺭﻭﻬﻅ ﻝﻳﻁﻌﺗ/ﻝﻌﻳﻔﺗ ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﺗ
.ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻁﺑﺿ ءﺎﻧﺛﺃ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻑﻳﻛﻣ
«ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ»
ﻡﺗﻌﻣﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﺗ
.ﺢﺿﺍﻭﻟﺍ ﻭﺃ
«ﻥﻛﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ»
ﺍﺭﻳﻣﺎﻛ ﻝﻳﻁﻌﺗ/ﻁﻳﺷﻧﺗ ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺇ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﺗ
ﺕﺍﺭﻌﺷﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻑﻠﺧﻠﻟ ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ
.ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ
Bluetooth® ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ
ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻥﺍﺭﺗﻗﺍ ﻝﺻﻓ/ﻥﺍﺭﺗﻗﺍ» ﻝﺻﻔﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ
.«
Bluetooth®
ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻁﺑﺍﻭﺿ
ﻉﻭﻁﺳ
ﺭﺎﻬﻧ
ﺕﻭﺻﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ
ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺇ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ
ﺽﻔﺧﻧﻣ
ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ
ﻊﻔﺗﺭﻣ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺭﺎﻬﻧ
ﻝﻳﻟ
ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ AC
ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻝﻳﻐﺷﺗ
ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ
ﻥﻛﺍﺩ
ﺡﺎﺑﺻﻣﻟﺍ
Содержание MEDIA-NAV EVOLUTION
Страница 1: ...Media NAV Evolution ...
Страница 2: ...1 Français English ﺓﻱﺏﺭﻉﻝﺍ F ARA GB ...
Страница 3: ......
Страница 15: ...F 12 PRÉSENTATION DES COMMANDES 5 8 21 Commandes au volant 21 12 13 14 15 11 20 21 21 ...
Страница 101: ...F 98 ...
Страница 113: ...GB 12 INTRODUCTION TO THE CONTROLS 5 8 21 Steering column controls 21 12 13 14 15 11 20 21 21 ...
Страница 199: ...GB 98 ...
Страница 200: ...ARA ۹۸ ...
Страница 286: ...ARA ۱۲ ۸ ٥ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻋﺭﺽ 21 ﻟﻠﻣﻘﻭﺩ ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ ﺑﺎﻟﺟﺯء ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ 21 21 12 13 14 15 11 20 21 ...
Страница 287: ...ARA ۱۱ ۸ ٤ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻋﺭﺽ 20 13 14 11 12 15 16 G 12 13 14 17 18 19 16 J 12 13 14 17 18 H 19 16 13 14 K 16 15 17 18 ...