Remixd ETRTWBBLK Скачать руководство пользователя страница 10

vyhledávání, zapněte sluchátko a dvakrát stiskněte tlačítko.  Měli byste slyšet výzvu „vyhledávání 

sluchátka“. Takto můžete sadu znovu spárovat.

Opětovné párování sluchátek
POZNÁMKA: 

Pokud sluchátka zapnete a nepřehrají zvonění symbolizující párování a 

pokyny „Connecting“ (Probíhá spojování), postupujte podle pokynů: 

1.  Vypněte obě sluchátka, počkejte 5 sekund a znovu je zapněte stisknutím obou 

tlačítek na 3 sekundy.

2.   Zazní hlasová výzva „pairing“ (Párování), po jejímž uplynutí budete muset dvakrát 

poklepat pouze na jednu sluchátko.

3.   Pak byste měli slyšet zvonění symbolizující párování, které indikuje, že sluchátka jsou 

spárována dohromady a připravena k připojení k vašemu zařízení.

Záruka

Úplné informace s vyjádřením o záruce Emerge Technologies, Inc. Limited jsou uvedeny níže. 

EMERGE TECHNOLOGIES, INC. („Emerge“) zaručuje původnímu zákazníku a koncovému uživateli, 

že její produkty nemají materiální vady, které jsou definovány v tomto textu. Emerge v závislosti 

na podmínkách a omezeních stanovených níže podle svých možností buď opraví, nebo vymění 

kteroukoliv část svých produktů, u které se prokáže, že má kvůli nesprávnému zpracování nebo 

materiálům materiální vadu. Materiální vady jsou v tomto textu definovány je nekosmetické vady v 

materiálech produktu a zpracování, které způsobují při správném používání špatné fungování produktu. 

Opravené části nebo náhradní produkty poskytne Emerge na základě výměny a budou, buď nové, 

nebo renovované, které jsou funkčně shodné s novými. Pokud Emerge nemůže produkt opravit nebo 

vyměnit, pak Emerge podle svých možností vrátí peníze nebo poskytne kredit v hodnotě produktu v 

době učinění požadavku na záruku nebo nahradí produkt shodným produktem. Výjimky záruky

Tato omezená záruka bez ohledu na ostatní zde obsažená ustanovení nepokrývá žádná poškození 

produktu následkem nesprávné instalace, nehody, zneužití, nesprávného použití, přírodní katastrofy, 

nedostatečné nebo nadměrné dodávky energie, abnormálních mechanických podmínek nebo 

podmínek prostředí, nesprávné montáže, opravy nebo modifikace. Tato omezená záruka dále neplatí 

pro žádné produkty, na kterých se změnily, vymazaly nebo odstranily původní identifikační informace, 

nebyly si správně manipulovány nebo zabaleny, byly prodány použité nebo byly přeprodány proti 

exportním regulacím USA. Tato omezená záruka pokrývá pouze opravu, výměnu, vrácení peněz 

nebo připsání kreditu za produkty s materiálními vadami, které vyrobila Emerge, jak je uvedeno výše. 

Emerge není zodpovědná a nepokrývá zárukou žádné ztráty dat ani náklady spojené s určením zdroje 

systémových problémů nebo odstranění, servisu a instalace produktů Emerge. Tato záruka vylučuje 

software třetích stran, připojená zařízení a uložená data. V případě požadavku bude výhradní povinností 

Emerge výměnu hardwaru. Emerge nebude za žádných okolností zodpovědná za žádná poškození 

včetně ztrát zisků, ztrát úspor nebo jiných náhodných nebo následných poškození vzniklých používáním 

nebo nemožností používání produktu.

Délka záruky:

Délka záruky je označená na balení produktu. Určité produkty Emerge specifikují záruku, buď jeden rok 

on nákupu, nebo „doživotní záruku“. Doživotní záruka trvá během opravitelné životnosti produktu, což je 

období, během kterého jsou dostupné všechny součásti produktu

Oprava nebo výměna produktu:

Pokud se domníváte, že váš produkt splňuje kritéria pro záruční výměnu, pak prosím kontaktujte Emerge 

Technologies na:

877-499-6072 | [email protected] | 955 Freeport Pkwy, Suite 100 Coppell, Texas 75019 

(Mějte prosím připravené potvrzení o nákupu.)

Tato omezená záruka platí pouze pro původního zákazníka a koncového uživatele, pokud původní 

zákazník a koncový uživatel vlastní produkt. Tato omezená záruka není přenosná.

TATO OMEZENÁ ZÁRUKA SE POSKYTUJE MÍSTO VŠECH OSTATNÍCH VČETNĚ NEPŘÍMO VYJÁDŘENÝCH 

ZÁRUK PRODEJNOSTI A VHODNOSTI PRO PATŘIČNÝ ÚČEL A VYLUČUJE VŠECHNY NÁHODNÉ, 

NÁSLEDNÉ, ODVETNÉ, VZOROVÉ A SPECIÁLNÍ POŠKOZENÍ.

Některé státy neumožňují omezení, jak dlouho trvá nepřímo vyjádřená záruka nebo omezení 

náhodných nebo následných poškození, a proto se tato omezení se nemusí vztahovat na vás. Tato 

záruka vám dává specifické právní záruky, které se mohou lišit podle státu.

Upozornění FCC

Společnost Emerge Technologies tímto prohlašuje, že typ zařízení ETRTWBBLK, ETRTWBRG, ETRTWBBU 

nebo ETRTWBSV je v souladu se směrnicí: 2014/53 / EU. Úplný text prohlášení o shodě EU je k dispozici 

na internetové adrese: http://www.myretrak.com/compliance/. Toto zařízení splňuje část 15 pravidel 

FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé 

rušení a (2) toto zařízení musí přijmout jakékoliv přijaté rušení včetně rušení, které může způsobit 

nežádoucí funkci. Všechny změny nebo úpravy zařízení zruší oprávnění uživatele k provozu tohoto 

zařízení.

Upozornění o baterii

Baterii je třeba likvidovat v souladu s místními předpisy. Nevhazujte baterii do ohně, může dojít k výbuchu.

Čeština

8

Содержание ETRTWBBLK

Страница 1: ...ETRTWB_USER GUIDE_180911 TRULY WIRELESS EARBUDS USER MANUAL ETRTWBBLK ETRTWBRG ETRTWBBU ETRTWBSV...

Страница 2: ...ur gauche dans l oreille gauche Coloque el auricular izquierdo en el o do izquierdo Platziere linken ohrst psel in linkes ohr Coloque o fone esquerdo na orelha esquerda Vlo te lev sluch tko do lev ho...

Страница 3: ...3 seconds until both say Power on Wait and you should hear a pairing chime from both earbuds then Pairing Now open up your Bluetooth setting on your device and pair to the Remixd Truly Wireless devic...

Страница 4: ...anycostsassociatedwithdeterminingthesourceofsystemproblemsorremoving servicing or installing Emerge products This warranty excludes third party software connected equipment or stored data Intheeventof...

Страница 5: ...mbos botones durante 2 3 segundos hasta que aparezca Encendido Espere hasta escuchar un tono que le indique que ambos auriculares se han emparejado luego ver Emparejamiento Despu s abre la configuraci...

Страница 6: ...ci n sustituci n reembolso o cr dito por productos materialmente defectuosos que son fabricados por Emerge seg n lo previsto anteriormente Emerge no se hace responsable y no cubre la garant a de cualq...

Страница 7: ...a section Comment recoupler les couteurs Maintenez les deux boutons des couteurs pendant 2 3 secondes jusqu ce que les deux disent Power on Attendez et vous devriez entendre un son de couplage des deu...

Страница 8: ...ntie limit e couvre seulement la r paration le remplacement le remboursement ou le cr dit pour les produits d fectueux mat riellement qui sont manufactur s par Emerge tel que stipul ci dessus Emerge n...

Страница 9: ...uch tek sly et zvon n symbolizuj c p rov n a pak se ozve Pairing Prob h p rov n Nyn otev ete nastaven Bluetooth v za zen a sp rujte s volbou Remixd Truly Wireless Re imy va ich skute n bezdr tov ch sl...

Страница 10: ...v m nu vr cen pen z nebo p ips n kreditu za produkty s materi ln mi vadami kter vyrobila Emerge jak je uvedeno v e Emerge nen zodpov dn a nepokr v z rukou dn ztr ty dat ani n klady spojen s ur en m zd...

Страница 11: ...dan de sectie Opnieuw koppelen van de oordopjes Houd beide oordopjes 2 3 seconden lang ingedrukt totdat beide Power on zeggen Wacht en u zou een koppelsignaal van beide oordopjes en vervolgens Pairin...

Страница 12: ...or software van derden aangesloten apparatuur of opgeslagen gegevens In het geval van een claim is Emerge s enige verplichting vervanging van de hardware in geen geval is Emerge aansprakelijk op enige...

Страница 13: ...kunden gedr ckt bis in beiden Power on ert nt Wenn Sie etwas warten sollten Sie einen Kopplungston aus beiden Ohrst pseln h ren und danach ein Pairing ffnen Sie jetzt die Bluetooth Einstellungen auf I...

Страница 14: ...rantie deckt nur die Reparatur den Ersatz die Erstattung oder Gutschrift f r Produkte mit Sachm ngeln die von Emerge hergestellt wurden wie oben angegeben Emerge haftet nicht und leistet keine Garanti...

Страница 15: ...continuamente os bot es de ambos os auriculares durante 2 3 segundos at que ambos digam Ligado Aguarde e dever ouvir um toque de emparelhamento de ambos os auriculares e em seguida A emparelhar Agora...

Страница 16: ...o ou cr dito por produtos defeituosos fabricados pela Emerge como disposto acima A Emerge n o se responsabiliza e n o est coberta pela garantia qualquer perda de dados ou quaisquer custos associados c...

Страница 17: ...bi i pulsanti degli auricolari per 2 3 secondi finch entrambi non dicono Accesso Attendi e dovresti sentire un suono che indica l abbinamento del dispositivo proveniente da entrambi gli auricolari poi...

Страница 18: ...o per i prodotti materialmente difettosi che vengono prodotti da Emerge come previsto in precedenza Emerge non responsabile e non copre in garanzia per qualsiasi perdita di dati o di eventuali costi c...

Страница 19: ...ki s uchawek przez od 2 do 3 sekund a dla obu pojawi si komunikat W czone Poczekaj a us yszysz z obu sygna parowania i Parowanie Otworzy ustawienia Bluetooth na urz dzeniu i sparowa ze s uchawkami Rem...

Страница 20: ...za ograniczona gwarancja obejmuje jedynie napraw wymian zwrot warto ci produkt w posiadaj cych wady materia owe kt re zosta y wytworzone przez Emerge jak okre lono powy ej Emerge nie ponosi odpowiedzi...

Отзывы: