28
29
Serato DJ Pro
djay Pro AI
FX SECTION:
25. Mic 1/2 ON
Arme le microphone sur le canal correspondant (1/4).
Remarque! Pour activer le canal du microphone, il faut régler
le Signal-In-Switch (12.) du canal souhaité sur Mic.
- Canal 1 : Mic 1
- Canal 4 : Mic 2
Arme le microphone sur le canal correspondant (1/4).
Remarque! Pour activer le canal du microphone, il faut régler
le Signal-In-Switch (12.) du canal souhaité sur Mic.
- Canal 1 : Mic 1
- Canal 4 : Mic 2
26. Mic 1/2 Talkover
Active/désactive la fonction talkover pour le microphone sélectionné (1/2).
Active/désactive la fonction talkover pour le microphone sélectionné (1/2).
27. FX 1-Encoder (FX Unit 1/2)
- Single FX Mode: Règle FX Parameter (profondeur d'effet)
- SHIFT Single FX Mode: Sélectionne l'effet pour l'unité FX
- Multi FX Mode: Règle la profondeur de l'effet dans la fente 1
- SHIFT Multi FX Mode: Sélectionne l'effet pour l'unité FX / fente 1
- Single FX Mode: N/A
- Multi FX Mode: Règle la valeur Dry/Wet de la fente FX 1
- SHIFT: N/A
28. FX 1 Arm (FX Unit 1/2)
- Single FX Mode: Désactive/active l'effet
- Multi FX Mode: Désactive/active l'effet 1
- SHIFT+FX 1 Arm: Fait défiler les menus des slots d'effets pour le slot FX 1
Désactivé/activé Effet 1.
- SHIFT+ARM FX 1: Fait défiler les menus des slots d'effets
pour le slot 1 d'effets.
29. FX 2-Encoder (FX Unit 1/2)
- Single FX Mode: Règle FX Parameter (profondeur d'effet)
- SHIFT Single FX Mode: N/A
- Multi FX Mode: Règle la profondeur de l'effet dans la fente 2
- SHIFT Multi FX Mode: Sélectionne l'effet pour l'unité FX / fente 2
- Single FX Mode: N/A
- Multi FX Mode: Règle la valeur Dry/Wet de la fente FX 2
- SHIFT: N/A
30. FX 2 Arm (FX Unit 1/2)
- Single FX Mode: Active/désactive différents paramètres.
- Multi FX Mode: Désactive/active l'effet 2
- SHIFT+FX 2 Arm: Fait défiler les menus des slots d'effets pour le slot FX 2
Désactivé/activé Effet 2.
- SHIFT+ARM FX 2: Fait défiler les menus des slots d'effets pour le slot 2
d'effets.
31. FX 3-Encoder (FX Unit 1/2)
- Single FX Mode: Règle FX Parameter (profondeur d'effet)
- SHIFT Single FX Mode: N/A
- Multi FX Mode: Règle la profondeur de l'effet dans la fente 3
- SHIFT Multi FX Mode: Sélectionne l'effet pour l'unité FX / fente 3
- Single FX Mode: N/A
- Multi FX Mode: Règle la valeur Dry/Wet de la fente FX 3
- SHIFT: N/A
32. FX 3 Arm (FX Unit 1/2)
- Single FX Mode: Active/désactive différents paramètres.
- Multi FX Mode: Désactive/active l'effet 3
- SHIFT+FX 3 Arm: Fait défiler les menus des slots d'effets pour le slot FX 3
Désactivé/activé Effet 3.
- SHIFT+ARM FX 3 : Fait défiler les menus des slots d'effets
pour le slot 3 d'effets.
33. Beat/Param-Encoder (FX
Unit 1/2)
Tourner contrôle la valeur Beats Multiplier pour les effets logiciels.
Appuyez sur cette touche pour réinitialiser le Beats Multiplier à la valeur 1/1.
- SHIFT+rotation : contrôle la valeur Beats Multiplier pour les DJ-FX
- SHIFT+appui : réinitialise le Beats Multiplier à la valeur 1/1
Règle les paramètres pour les fentes FX 1-3.
Réinitialise les paramètres des fentes FX 1-3 à leur valeur initiale.
- SHIFT+Pivoter : N/A
- SHIFT+Pousser : N/A
34. Tap (FX Unit 1/2)
Réglage manuel du FX Tempo en appuyant pour l'unité FX.
Maintenir la touche enfoncée pour réinitialiser la valeur.
- SHIFT+Tab : Bascule entre les modes Single ou Multi FX Contrôle ou affichage.
Active FX Slot 1-3 tant que la touche est enfoncée. Lorsque la touche est
relâchée, les fentes FX 1-3 sont désactivées.
- SHIFT+Tap: Permet de passer du mode FX au mode Neural Mix™.
PLAYER SECTION:
35. Pitchfader
Règle le tempo de la piste.
- SHIFT + pitchfader : On peut changer la position du pitchfader tout en
maintenant le tempo.
Règle le tempo de la piste.
- SHIFT + pitchfader : On peut changer la position du pitchfader tout en
maintenant le tempo.
36. Slip
Active ou désactive le mode Slip. Lorsque le mode Slip est activé, après
diverses actions (points Cue ou scratches), la piste retourne exactement au
point initial avant l'exécution des actions.
- SHIFT+Slip : Active/désactive le mode vinyle du jog wheel.
Remarque! Lorsque le mode vinyle est activé, le jog wheel arrête la
tête de lecture (ou scratche). De plus, le pitch bending est possible
en déplaçant le bord du jog wheel. Lorsque le vinyle est désactivé, la
rotation du jog wheel ne permet que la fonction Pitch bend.
Active ou désactive le mode Slip. Lorsque le mode Slip est activé, après
diverses actions (points Cue ou scratches), la piste retourne exactement au
point initial avant l'exécution des actions.
- SHIFT+Slip : Active/désactive le mode vinyle du jog wheel.
Remarque! Lorsque le mode vinyle est activé, le jog wheel arrête la
tête de lecture (ou scratche). De plus, le pitch bending est possible
en déplaçant le bord du jog wheel. Lorsque le vinyle est désactivé, la
rotation du jog wheel ne permet que la fonction Pitch bend.
37. Time
Alterne entre elapsed & remaining time. (continu/restant)
- SHIFT+Time : commute le sens de lecture de la platine concernée sur reverse.
Alterne entre elapsed & remaining time. (continu/restant)
- SHIFT+Time : commute le sens de lecture de la platine concernée sur reverse.
38. Key Lock
Désactive/active Key Lock. Si la touche est maintenue plus longtemps,
le tempo est réinitialisé.
- SHIT+Key Lock : Active/désactive Key Sync*.
Active/désactive Key Lock. Si la touche est enfoncée plus longtemps,
le tempo est réinitialisé.
- SHIT+Key Lock: Active/désactive Key Sync.
39. Silent Cue
Active/désactive la mise en sourdine de la platine concernée (Mute) pendant
que le morceau continue de tourner en arrière-plan.
La platine est réactivée au point de cue sélectionné via les boutons Hot Cue.
- SHIFT+Censor: Permet de passer d'une plage de pitch à l'autre.
(+/-8, +/-16 and +/-50)
Active/désactive la mise en sourdine de la platine concernée (Mute) pendant
que le morceau continue de tourner en arrière-plan.
La platine est réactivée au point de cue sélectionné via les boutons Hot Cue.
- SHIFT+Censor: Permet de passer d'une plage de pitch à l'autre.
(+/-8, +/-10, +/-25, +/-50 and +/-75)
40. Auto Loop
Active/désactive la longueur de boucle automatique sélectionnée.
La longueur de la boucle peut être lue sur la Loop LED Bar.
- SHIFT+Auto Loop: Désactive/activer la boucle enregistrée sélectionnée.
Active/désactive la longueur de boucle automatique sélectionnée.
La longueur de la boucle peut être lue sur la Loop LED Bar.
- SHIFT+Auto Loop: Désactive/activer la boucle enregistrée sélectionnée.
Serato DJ Pro
djay Pro AI
41. Loop-LED-Bar
Affiche la longueur de boucle actuellement sélectionnée :
- 1/32 LED 1 clignote
- 1/16 LED 2 clignote
- 1/8 LED 3 clignote
- 1/4 LED 4 clignote
- 1/1 LED 1 allumée en permanence
- 2/1 LED 2 allumée en permanence
- 4/1 LED 3 allumée en permanence
- 8/1 LED 4 allumée en permanence
- 16/1 LED 5 allumée en permanence
- 32/1 LED 1-5 allumée en permanence
Affiche la longueur de boucle actuellement sélectionnée :
- 1/32 LED 1 clignote
- 1/16 LED 2 clignote
- 1/8 LED 3 clignote
- 1/4 LED 4 clignote
- 1/1 LED 1 allumée en permanence
- 2/1 LED 2 allumée en permanence
- 4/1 LED 3 allumée en permanence
- 8/1 LED 4 allumée en permanence
- 16/1 LED 5 allumée en permanence
- 32/1 LED 1-5 allumée en permanence
42. 1/2x Loop
Divise par deux la longueur de la boucle en cours.
Divise par deux la longueur de la boucle en cours.
43. 2x Loop
Double la longueur de la boucle actuelle.
Double la longueur de la boucle actuelle.
44. Jogwheel
Le jog wheel arrête ou gratte la tête de lecture.
(Vinyl Mode On -> SHIFT+SLIP).
En outre, le pitch bending est possible en déplaçant le bord du jog wheel.
Remarque! Si le mode vinyle est désactivé, la rotation du jog wheel,
la fonction Pitch Bend est activée.
- SHIFT+Tourner Jog Wheel : Effectue une Needle Search
(navigation rapide) dans la piste.
Le jog wheel arrête ou gratte la tête de lecture.
(Vinyl Mode On -> SHIFT+SLIP).
En outre, le pitch bending est possible en déplaçant le bord du jog wheel.
Remarque! Si le mode vinyle est désactivé, la rotation du jog wheel, la
fonction Pitch Bend est activée.
- SHIFT+Tourner Jog Wheel : Effectue une Needle Search
(navigation rapide) dans la piste.
45. Jogwheel Display
L'écran du jog wheel affiche des informations sur la piste actuellement chargée
dans la platine. (USB A/B, Deck 1/3 2/4, Time, BPM, Pitch, Pitchrange, Affichage
LED continu pour la position dans la piste et le marqueur de piste rotatif)
L'écran du jog wheel affiche des informations sur la piste actuellement chargée
dans la platine. (USB A/B, Deck 1/3 2/4, Time, BPM, Pitch, Pitchrange, Affichage
LED continu pour la position dans la piste et le marqueur de piste rotatif)
46. Param 1 <
Contrôle les fonctions Parameter selon le mode actif. (Réduction)
- SHIFT+Param 1 <: Contrôle le deuxième niveau de la fonction Parameter selon
Le mode actif. (Réduction)
Contrôle les fonctions Parameter selon le mode actif. (Réduction)
- SHIFT+Param 1 <: Contrôle le deuxième niveau de la fonction Parameter selon
Le mode actif. (Réduction)
47. Param 1 >
Contrôle les fonctions Parameter selon le mode actif. (Augmentation)
- SHIFT+Param 1>: Contrôle le deuxième niveau de la fonction Parameter selon
Le mode actif. (Augmentation)
Contrôle les fonctions Parameter selon le mode actif. (Augmentation)
- SHIFT+Param 1>: Contrôle le deuxième niveau de la fonction Parameter selon
Le mode actif. (Augmentation)
48. SHIFT
Active les fonctions du deuxième niveau selon l'inscription sur l'appareil.
Active les fonctions du deuxième niveau selon l'inscription sur l'appareil.
49. Deck Select (1/3 / 2/4)
Passe d'une platine à l'autre sur le lecteur correspondant.
- Lecteur de gauche : pont 1/3
- Lecteur de droite : pont 2/4
Passe d'une platine à l'autre sur le lecteur correspondant.
- Lecteur de gauche : pont 1/3
- Lecteur de droite : pont 2/4
50. SYNC
Active Sync (tempo)
- SHIFT+Sync: Désactive Sync.
Active Sync (tempo)
- SHIFT+Sync: Désactive Sync.
51. CUE
Pendant la lecture: La piste retourne au point Cue temporaire et s'arrête.
En mode Pause: Un nouveau point Cue temporaire est défini à l'endroit actuel.
Si la touche Cue est de nouveau enfoncée, le point Cue tem-
poraire est restitué tant que la touche Cue est enfoncé. on.
- SHIFT+CUE: Appuyer pour faire revenir la tête de lecture au début de la piste.
Charge la piste précédente lorsque la touche est enfoncée plus
d'une seconde pendant la lecture.
Pendant la lecture : la piste retourne au point Cue temporaire et s'arrête.
En mode Pause : un nouveau point Cue temporaire est défini à l'endroit actuel.
Si la touche Cue est de nouveau enfoncée, le point Cue
temporaire est restitué tant que la touche Cue est enfoncé.
- SHIFT+CUE: Faire revenir la tête de lecture au début de la piste.
Charge la piste précédente
Lorsque la touche est enfoncée plus d'une seconde pendant
la lecture.
52. Play/Pause
Activé Play/Pause
- SHIFT+CUE: Déclenche le point Cue temporaire et poursuit la lecture à partir
de ce point.
Activé Play/Pause
- SHIFT+CUE: Déclenche le point Cue temporaire et poursuit la lecture à partir
de ce point.
FR
ANÇAIS
FR
ANÇAIS
