Redmond RMC-M10E, Руководство пользователя

Страница: 133 / 136

133
RMC-M10E / RMC-M20E / RMC-M30E
زپ هناگ دنچ
IRN
یامد رطاخ نیمه هب ،دنرادن ساتم مه اب یبوخ هب هاگتسد هدننک مرگ تمسق و نزخم
.
دشابن لااب یفاک هزادنا هب تسا نکمم تخپ
•
رد هدننک مرگ هحفص اب لاماک نییاپ زا و فاص تروص هب هاگتسد هندب اب دیاب نزخم
.
دشاب ساتم
•
ار هدننک مرگ هحفص
.
درادن دوجو یا یجراخ ءیش هاگتسد لخاد رد هک دیوش ئنمطم
.
دیراد هگن زیتم هشیمه
•
یباختنا ییاذغ همانرب بسانم ییاذغ داوم نیا
.
ییاذغ داوم بیکرت بسانمان باختنا
.
دیا هدرکن باختنا ار دوخ یاذغ تخپ همانرب تسرد ماش ای و دنتسین ماش
•
هب زاین دروم ییاذغ داوم بسانت ،دنا هدش دروخ گرزب دح زا شیب ییاذغ داوم
.
تسا هدروخ مه
• .
دیا هدرکن میظنت تسرد ار تخپ زاین دروم نامز
• .
تسین هاگتسد نیا رد تخپ بسانم ماش یباختنا ییاذغ روتسد
• .
دینک باختنا هاگتسد لدم نیا بسانم و هدش ناحتما ییاذغ روتسد تسا ترهب
• .
دینک باختنا ار نانیمطا دروم ییاذغ تاروتسد
•
تخپ نامز و همانرب باختنا ،اهنآ نیب بسانت ،اهنآ ندرک دروخ شور ،ییاذغ داوم باختنا
.
دنشاب بسانتم یباختنا تخپ روتسد اب دیاب
مکارت لیکشت ناکما و ،دراد دوجو بآ دح زا شیب نزخم رد
:
راخب اب تخپ ماگنه هب
.
دهد ینم ار راخب یفاک
بآ حطس ،دیراد کش رگا
.
دیزیرب ییاذغ روتسد رد هدش هیصوت نازیم هب بآ نزخم لخاد رد
.
دینک کچ تخپ ماگنه هب ار
:
ندرک خسر یارب
.
نزخم رد دح زا شیب تبوطر
.
دیا هتخیر نغور دح زا شیب نزخم رد ماش
•
فک یکزان هیلا تروص هب طقف نغور هک تسا یفاک یلومعم ندرک خسر ماگنه هب
.
دناشوپب ار نزخم
• .
دینک یوریپ هطوبرم ییاذغ روتسد یاه هیصوت زا هرویتیرف رد ندرک خسر ماگنه هب
ندرک خسر ماگنه هب ار زپ هناگدنچ شوپرد ،تسا هدشن هیصوت شوپرد تنسب ییاذغ روتسد رد رگا
.
دیزیرب رود ار نآ بآ و دینک بآ ماتح ار هدش دمجنم ییاذغ داوم
.
دیدنبن
.
هتیدیسا یلااب نازیم اب بآ اب تخپ ماگنه هب تشوگبآ ندش راخب
:
بآ اب تخپ ماگنه هب
.
هریغ و نغور رد ندرک خسر ،تنسش
:
دنراد ندرک هدامآ هب زاین تخپ زا لبق ییاذغ داوم زا یخرب
.
دینک یوریپ دوخ بختنم ییاذغ روتسد یاه هیصوت زا
تخپ ماگنه هب
• مهلاثما و تیوکسیب
• :)
تسا هدشن هتخپ ریمخ
(
یلخاد برد هب ریمخ ،ریمخ ندرک هدامآ عقوم
.
تسا هتسب ار راخب جورخ پاپوس و هدیبسچ
.
دیهد رارق نزخم رد یترمک نازیم هب ار ریمخ
.
دیا هداد رارق فرظ رد ریمخ یدایز رادقم ماش
اذغ ات دیشاب رظتنم سپس ،دیهد رارق نزخم رد هرابود و دینادرگرب ار نآ ،دیروارد فرظ زا ار اذغ
.
دیهد رارق نزخم لخاد رد ریمخ یترمک نازیم تخپ ماگنه هب دعب تاعفد یارب
.
دوش هدامآ لاماک
تسا هدش هتخپ دح زا شیب اذغ
.
دیا هدش هابتشا راچد تخپ نامز نییعت ماگنه هب ای و اذغ عون باختنا ماگنه هب ماش
.
تسا کچوک دح زا شیب ییاذغ داوم هزادنا
،ییاذغ داوم باختنا
.
دینک باختنا ار هاگتسد لدم نیا اب بسانتم و هدش ناحتما ییاذغ روتسد
هیصوت اب بسانتم دیاب تخپ نامز و همانرب باختنا ،اهنآ باختنا بسانت ،اهنآ ندیرب شور
.
دشاب نآ یاه
.
تسا هتشاد رارق اذغ تنشاد هگن مرگ تلاح رد دح زا شیب هدامآ یاذغ تخپ زا سپ
ندرک شوماخ ماش هاگتسد رد رگا
.
ددرگن باختنا ینلاوط اذغ تنشاد هگن مرگ نامز تسا ترهب
.
دینک هدافتسا ناکما نیا زا دیناوت یم ماش ،تسا هدش ینیب شیپ روتسد نیا شیپاشیپ
دوش یم راخب اذغ ،تخپ ماگنه هب
. دوش یم راخب ریش ،ریش هتک تخپ ماگنه هب
دوش یم هیصوت
.
دشاب هتشاد نآ دیلوت طیاشر و لحم هب یگتسب دناوت یم ریش صاوخ و تیفیک
ریش ناوت یم زاین تروص رد . دوش هدافتسا دصرد 2.5 ات یبرچ اب هزیروتساپ قوف ریش زا طقف
.
درک قیقر بآ یرادقم اب ار
دب
(
دنا هدشن هدامآ تسرد ای و دنا هدشن هدامآ بآ اب تخپ زا لبق ییاذغ داوم
اذغ عون ای تسا هدشن تیاعر ییاذغ داوم نیب بسانت
.)
هریغ و دنا هدش هتسش
.
تسا هدشن باختنا تسرد
•
،ییاذغ داوم باختنا
.
دینک باختنا ار هاگتسد لدم نیا اب بسانتم و هدش ناحتما ییاذغ روتسد
.
دشاب نآ یاه هیصوت اب بسانتم دیاب اهنآ نیب بسانت ،اهنآ ندرک هدامآ شور
• .
دییوشب بآ ندش فافش ات ار یایرد ییاذغ داوم و یهام ،تشوگ ،هناد هناد تابوبح هشیمه
دزوس یم اذغ هت
• .
تسا هدش هتسش دب هدافتسا زا سپ هاگتسد نزخم
• .
تسا هدید بیسآ نزخم زوسن شکور
شکور و تسا هدش هتسش بوخ هاگتسد نزخم هک دیوش ئنمطم اذغ تخپ عوشر زا لبق
.
تسا هدیدن بیسآ نزخم
.
تسا اذغ روتسد هدش هیصوت مجح زا ترمک هاگتسد رد هدش هتخیر یاذغ یلک مجح
.
دینک باختنا ار هاگتسد لدم نیا اب بسانتم و هدش ناحتما ییاذغ روتسد
.
دیا هدرک میظنت ینلاوط ار تخپ نامز ماش
عون نیا یارب هک دینک یوریپ اذغ تخپ تاروتسد زا ای و دیهد شهاک ار تخپ نامز
.
تسا بسانم هاگتسد
رد یاذغ ای و دیا هدزن مه هب ار اذغ ؛دیا هتخیرن نغور نزخم رد ماش
:
ندرک خسر ماگنه هب
.
دیا هدنادرگرب رید ار ندش هدامآ لاح
هک یروط
–
دیزیرب هاگتسد نزخم رد یهایگ نغور یرادقم یلومعم ندرک خسر ماگنه هب
ییاذغ داوم هک تسا زاین اذغ بسانتم تخپ یارب
.
دناشوپب ار نزخم فک یکزان هیلا اب نغور
.
دز مه هب هقیقد دنچ زا ره زا دعب بوانتم روط هب نزخم رد ار
.
درادن دوجو تبوطر یفاک هزادنا هب نزخم رد
:
مک بآ اب تخپ ماگنه هب
شوپرد تروضر مدع تروص رد تخپ ماگنه هب
.
دیزیرب نزخم رد عیام یترشیب رادقم
.
دیرادنرب ار هاگتسد
تیاعر ییاذغ داوم بسانت
( .
تسا مک رایسب بآ رادقم نزخم رد
:
بآ اب تخپ ماگنه هب
)
تسا هدشن
.
دینک تیاعر ار ییاذغ داوم و تاعیام نازیم نیب بسانت
یلخاد تمسق تخپ زا لبق ماش
:
یکشاریپ و تیوکسیب لثم یا ییاذغ داوم تخپ ماگنه هب
.
دیا هدیلانم نغور ار نزخم
دیابن
( .
دیلابم یتابن نغور ای نوتیز نغور اب ار نزخم یاه هراوید و فک ریمخ تنشاذگ زا لبق
.)!
تخیر نغور نزخم رد
داد تسد زا ار شا هیلوا لکش اذغ
. دیا هدرک اجباج نزخم رد ار اذغ دح زا شیب ماش . دینزن مه هب راب کی هقیقد 7–5 زا شیب ار اذغ یلومعم ندرک خسر تروص رد
.
دیا هدرک میظنت دح زا شیب ار تخپ نامز ماش
هاگتسد لدم نیا اب بسانتم ییاذغ روتسد یاه هیصوت زا ای و دینک رت هاتوک ار تخپ نامز
.
دینک یوریپ
تسا هدمارد بوطرم
)
تیوکسیب هورگ یاهاذغ
(
تخپ
تاجیزبس
(
دهد یم نوریب تبوطر دح زا شیب هک تسا هدش باختنا یبسانتمان ییاذغ داوم
)
هریغ و شرت هماخ ،هویم ،بآرپ
هویم ،ییاذغ داوم ناونع هب دینک یعس
.
دینک باختنا تخپ روتسد اب بسانتم ار ییاذغ داوم
.
دینک هدافتسا لقادح لکش هب ار اهنآ رودقلما یتح ای دینکن باختنا دنراد یدایز بآ هک ار ییاه
.
دیا هتشاد هگن هتسبرد هاگتسد رد دح زا شیب ار هدامآ یاذغ ماش
تروضر تروص رد . دینک جراخ هاگتسد زا یروف تخپ زا سپ ار هدامآ یاذغ دینک یعس
.
دیراد هگن کیتاموتا تنشاد هگن مرگ تلاح هب هاگتسد رد یمک تدم یارب ار اذغ ناوت یم
.
تسا هدماین لااب و هدرکن داب اذغ
دنا هدش طولخم مه اب دب رکش و غرم مخت
شور ،ییاذغ داوم باختنا
.
دینک باختنا ار هاگتسد لدم نیا اب بسانتم و هدش ناحتما ییاذغ روتسد
.
دشاب نآ یاه هیصوت اب بسانتم دیاب اهنآ باختنا بسانت ،اهنآ ندرک هدامآ
.
تسا هدنام ینلاوط تدم هدننک فپ هدام اب ریمخ
دیا هدرکن طولخم بوخ ار ریمخ ای و هدرکن کلا بوخ ار درا ماش
.
تسا هتفرگ تروص یهابتشا ییاذغ داوم بیکرت ماگنه هب
.
تسین هاگتسد لدم نیا اب تخپ بسانم ماش یباختنا یاذغ روتسد
زا شیب ندش مرگ زا تظفاحم متسیس ،هاگتسد نزخم رد عیام ندوب مک تروص رد
„SOUP“
و
„STEW“
یاه همانرب رد
REDMOND
زپ هناگدنچ یاهلدم زا یسر کی رد
.
دور یم هدامآ یاذغ تنشاد هگن مرگ تلاح هب هاگتسد و دوش یم فقوتم تخپ همانرب تروص نیا رد
.
دوش یم نشور هاگتسد دح
راخب اب فلتخم یاهاذغ هیهت یارب یداهنشیپ نامز
اذغ دادعت ای و مرگ هب نزو تریل یلیم هب بآ نازیم
هقیقد هب ،تخپ نامز
RMC-M10E RMC-M20E RMC-M30E
)
س
1.5 •х• 1.5
یاه بعکم
(
واگ
/
کوخ هلیف
500 500 45 / 35 40 / 35 30 / 30
)
س
1.5 •х• 1.5
یاه بعکم
(
دنفسوگ هلیف
500 500 35 35 30
)
س
1.5 •х• 1.5
یاه بعکم
(
غرم هلیف
500 500 35 30 30
تلتک
/
هزیر هتفوک
)
ددع
6( 180
)
ددع
3( 450
500 40 / 30 40 / 30 30 / 15
) هلیف ( یهام 500 500 35 25 20
)
دمجنم
-
زپبآ هدش زیتم
(
دلااس یاه وگیم
500 500 30 20 20
)
س
1.5 •х• 1.5
یاه بعکم
(
ینیمز بیس
500 500 40 35 40
)
س
1.5 •х• 1.5
یاه بعکم
(
جیوه
500 500 35 35 40