Ransomes ZE Series, Руководство по безопасности, эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 105 / 136

DE-37
RANSOMES COMMANDER 3520
SICHERHEITS-, BEDIENUNGS-
UND WARTUNGSHANDBUCH
8 WARTUNG & SCHMIERUNG
WARTUNG
8.8 SAISONENDE oder wenn erforderlich
Hydrauliköl wechseln
1.
Abschlussstopfen an der Unterseite des
Hydraulikölbehälters entfernen und Stopfen
abwischen.
2. Behälter entleeren und Stopfen wieder anbringen.
3. Behälter mit ca. 52 Liter Shell Tellus 46 Öl füllen.
4. Hydrauliköl sollte bis zu der an der Glasanzeige
angegebenen Füllhöhe eingefüllt werden. (C Abb.
8.8.1).
WICHTIG: Bei jedem Eingriff in den geschlossenen
Übertragungskreislauf muss der Kreislauf vor
Gebrauch gespült werden. Beim Befüllen des
Ölbehälters muss absolute Sauberkeit
vorherrschen. Das Öl ist durch einen Filter mit 25
Mikron zu filtern, bevor es in den Behälter gegeben
wird.
Wechsel des Hydraulikölfilters (SAUG)
(A Abb. 8.8.2)
1.
Kanister und Gehäuse des Filters säubern, um
vorhandenen Schmutz zu beseitigen.
2. Geeigneten Tropfenfänger unter den Filter stellen.
3. Filter abschrauben und ordnungsgemäß
entsorgen.
4. Neuen Filterkanister einsetzen.
5. Oberkante des Filterkanisters von außen mit
einem dünnen Ölfilm bedecken und Filterkanister
wieder einsetzen.
6. Filter möglichst vor Befüllen des
Hydraulikölbehälters einsetzen.
Wechsel des Hydraulikölfilters (SPEISUNG)
(A Abb. 8.8.3)
1.
Kanister und Gehäuse des Filters säubern, um
vorhandenen Schmutz zu beseitigen.
2. Geeigneten Tropfenfänger unter den Filter stellen.
3. Filterkanister abschrauben, Filterelement
abnehmen und ordnungsgemäß entsorgen.
4. Neues Filterelement einsetzen.
5. Oberkante des Filterkanisters von außen mit
einem dünnen Ölfilm bedecken und Filterkanister
wieder einsetzen.
6. Filter möglichst vor Befüllen des
Hydraulikölbehälters einsetzen.
Wechseln des Kühlmittels:
1.
Das Kühlwasser vollständig an der
Verschlußschraube ablassen und das
Kühlsystem mit Spüldetergens durchspülen.
2. Kühler, Zylinderkopfdichtung, Ablaßhahn, etc. auf
Lecks oder lose Anschlüsse überprüfen.
3. Gefrierschutzmittel und Wasser im angegebenen
Verhältnis mischen und dann in den Motor
gießen.
Abb. 8.8.1
Abb. 8.8.2
Abb. 8.8.3
HINWEIS: Wenn das Kühlsystem nachgefüllt werden
muß, ist eine 50/50 Lösung zu verwenden.
Wegeventile
Wegeventile und Antrieb ordentlich säubern.
Schieberstange und freiliegende Teile ölen, um sie vor
Korrosion zu schützen.