DE-7
RANSOMES COMMANDER 3520
SICHERHEITS-, BEDIENUNGS-
UND WARTUNGSHANDBUCH
4
TECHNISCHE DATEN
4.1 TECHNISCHE DATEN DES MOTORS
Marke:
Kubota 38 kW,
Reihendieselmotor mit 4
stehenden Zylindern, 4-Takt,
wassergekühlt, 2197 ccm mit 12
V elektrischem Anlasser.
Model:
V2203-E2B-RANUK-1
Höchst-
2800 + 50,-0 U/min (ohne
geschwindigkeit:
Belastung)
Leerlauf-
geschwindigkeit:
1400 ± 50 U/min
Fassungsvermögen
der Ölwanne:
9,5 Liter
Zündfolge:
1, 3, 4, 2.
Kraftstoff:
Dieselöl Nr. 2-D (ASTM D975)
4.2 TECHNISCHE DATEN DER MASCHINE
Rahmen-
Leistungsstarkes Fahrgestell
konstruktion:
aus Formstahl.
Getriebe:
Hydrostatikversorgung durch
servogesteuerte Getriebepumpe.
Fahren mit 4 unabhängigen
Radantrieben, nach Wahl 2 oder
4 WD.
Antrieb der
Hydraulik mit Regulierventil für
Schneid-
vorwärts, Leerlauf, rückwärts.
vorrichtung:
Freistehender Schalter zum
Einrasten des Zylinders.
Handbetätigtes Regulierventil zur
Einstellung der Schneidzylinder-
geschwindigkeit.
Geschwindigkeiten:
Schneiden:
12 km/h
Transportieren:
25 km/h
Rückwärts:
6 km/h
Lenken:
Hydrostatische Lenkung an
Hinterrädern.
Bodendruck:
1,0 Bar
Betriebsbremse:
Positives hydrostatisches
Bremsen.
Feststellbremse:
Ausfallsicher, in Öl getauchte
nasse Scheibenbremsen.
Eigenschaften:
Kühlsystem:
6,8 Liter
Fassungsvermögen
des
Kraftstofftanks:
60 Liter
Fassungsvermögen
des
Hydrauliktanks:
52 Liter
Batterie:
665
4.3 ABMESSUNGEN
Schnittbreite:
3,50 Meter
Gesamtbreite:
2,00 Meter
(Transport)
Gesamthöhe:
1,45 Meter
Gesamtlänge;
3,10 Meter
Gesamtgewicht der
Maschine:
2080 kg*
*Mit Sport 200 8-schneidige feste Kopfeinheiten.
Radspur:
1,5 Meter
Achsstand:
1,65 Meter
Bodenabstand:
161 mm*
4.4 ERSCHÜTTERUNGSGRAD
Die Maschine wurde auf den Erschütterungsgrad am
ganzen Körper und an den Händen und Armen
getestet. Der Bediener saß dabei in seiner normalen
Betriebsposition mit beiden Händen am
Lenkmechanismus. Der Motor lief und die
Schneidvorrichtung drehte sich bei stillstehender
Maschine.
Beschleunigungsgrad an
Händen und Armen:
0,741 m/s
2
Beschleunigungsgrad am (m/s
2
)
4.5 GEFÄLLE
NICHT AUF GEFÄLLEN MIT EINER NEIGUNG
VON MEHR ALS 15° VERWENDEN
Die Neigung von 15° wurde mit Hilfe von statischen
Stabilitätsmessungen gemäß den Anforderungen
von EN 836.
4.6 EMPFOHLENE SCHMIERMITTEL
Motoröl:
Muß der Qualität von MIL-L-
2104C oder A.P.I.
Klassifizierung SE/SF/SG
entsprechen [10W-30].
Hydrauliköl:
Shell Tellus 46 gemäß ISO
VG46 oder gleichwertig.
Fett:
Shell Darina R2 oder
gleichwertig.
e
k
c
ü
r
d
n
e
f
i
e
R
t
k
u
d
o
r
P
e
n
r
o
V
n
e
t
n
i
H
n
e
f
i
e
R
k
r
a
M
e
k
c
ü
r
D
n
e
f
i
e
R
k
r
a
M
e
k
c
ü
r
D
0
2
5
3
r
e
d
n
a
m
m
o
C
2
1
-
0
0
,
2
1
x
6
2
r
p
6
c
a
r
T
i
t
l
u
M
n
a
t
i
T
i
s
p
0
2
-
4
1
r
a
b
7
3
,
1
-
0
0
,
1
2
1
-
0
5
,
0
1
x
3
2
r
p
6
c
a
r
T
i
t
l
u
M
n
a
t
i
T
i
s
p
0
2
-
4
1
r
a
b
7
3
,
1
-
0
0
,
1
)
r
a
l
v
e
K
(
x
x
a
m
f
r
u
T
s
i
x
x
a
M
r
p
4
s
5
6
1
-
C
n
r
e
t
t
a
p
d
a
e
r
t
i
s
p
2
2
-
0
2
r
a
b
0
5
,
1
-
7
3
,
1
)
r
a
l
v
e
K
(
x
x
a
m
f
r
u
T
s
i
x
x
a
M
r
p
4
s
5
6
1
-
C
n
r
e
t
t
a
p
d
a
e
r
t
i
s
p
2
2
-
0
2
r
a
b
0
5
,
1
-
7
3
,
1
e
h
c
ä
l
f
n
e
d
o
B
e
g
a
L
z
t
i
S
e
g
a
L
x
y
z
x
y
z
-
h
c
r
u
D
t
t
i
n
h
c
s
2
5
1
0
,
0
2
8
2
0
,
0
9
8
3
0
,
0
1
0
,
0
5
9
1
0
,
0
5
1
3
0
,
0
Содержание ZE Series
Страница 50: ...GB 48 RANSOMES COMMANDER 3520 SAFETY OPERATORS MAINTENANCE MANUAL...
Страница 52: ...GB 50 RANSOMES COMMANDER 3520 SAFETY OPERATORS MAINTENANCE MANUAL 11 1 HYDRAULIC CIRCUIT 11 SCHEMATICS...
Страница 59: ...GB 57 RANSOMES COMMANDER 3520 SAFETY OPERATORS MAINTENANCE MANUAL...
Страница 68: ......
Страница 116: ...DE 48 RANSOMES COMMANDER 3520 SICHERHEITS BEDIENUNGS UND WARTUNGSHANDBUCH...
Страница 118: ...DE 50 RANSOMES COMMANDER 3520 SICHERHEITS BEDIENUNGS UND WARTUNGSHANDBUCH 11 1 HYDRAULIKKREIS 11 SCHALTBILDER...
Страница 125: ...DE 57 RANSOMES COMMANDER 3520 SICHERHEITS BEDIENUNGS UND WARTUNGSHANDBUCH...
Страница 134: ......
Страница 135: ......
