Ransomes Commander 3510, Руководство по безопасности и эксплуатации

Страница: 5 / 184

GB-NL-F-3
F
NL
GB
INHOUDSOPGAVE PAGINA
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN .................................................................. 5
SPECIFICATIES ............................................................................................ 13
BEDIENINGSINRICHTINGEN ...................................................................... 17
BEDIENING ................................................................................................... 29
MAAIEENHEIDMONTAGE ............................................................................ 39
SMEER- EN ONDERHOUDSKAART ............................................................ 43
MAAIPRESTATIES ........................................................................................ 46
SMERING ...................................................................................................... 49
ONDERHOUD ............................................................................................... 53
BIJSTELLING ................................................................................................ 57
SEIZOENSONDERHOUD ............................................................................. 63
HYDRAULISCH CIRCUIT ............................................................................. 67
ELEKTRISCH CIRCUIT VOOR MOTOR EN VEILIGHEID .......................... 71
ELEKTRISCH CIRCUIT VOOR VERLICHTING SCHEMA ELECTRIQUE
ECLAIRAGE .................................................................................................. 77
ELEKTRISCH CIRCUIT VOOR ELEKTROMAGNETEN EN SENSOREN .. 83
ZEKERINGEN EN RELAIS VOOR ELEKTRISCH SYSTEEM ..................... 87
DECALS ......................................................................................................... 89
GARANTIE .................................................................................................... 93
VERKOOP EN KLANTENSERVICE ............................................................. 93
TABLE DES MATIERES PAGE
CONSIGNES DE SECURITE ......................................................................... 5
CARACTERISTIQUES .................................................................................. 13
COMMANDES ............................................................................................... 17
FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE ....................................................... 29
MONTAGE DES UNITES DE COUPE SUR LA MACHINE .......................... 39
TABLEAU D'ENTRETIEN ET DE GRAISSAGE ........................................... 44
PERFORMANCES DE TONTE ..................................................................... 47
LUBRIFICATION ............................................................................................ 49
ENTRETIEN .................................................................................................. 53
REGLAGES ................................................................................................... 57
REMISAGE .................................................................................................... 63
SCHEMA HYDRAULIQUE ............................................................................ 67
SCHEMA ELECTRIQUE MOTEUR ET SECURITE ..................................... 73
SCHEMA ELECTRIQUE ECLAIRAGE ......................................................... 79
SOLÉNOIDE, CONTROLE DU CIRCUIT ET SENSOR ............................... 85
SCHEMA ELECTRIQUE FUSIBLES ET RELAIS ......................................... 87
DECALS ......................................................................................................... 89
GARANTIE .................................................................................................... 94
CONTENTS PAGE
SAFETY INSTRUCTIONS ............................................................................. 4
SPECIFICATIONS ......................................................................................... 12
CONTROLS ................................................................................................... 16
OPERATION OF THE MACHINE .................................................................. 28
ASSEMBLY OF CUTTING UNITS TO MACHINE ........................................ 38
LUBRICATION AND MAINTENANCE CHART ............................................. 42
CUTTING PERFORMANCE .......................................................................... 45
LUBRICATION ............................................................................................... 48
MAINTENANCE ............................................................................................. 52
ADJUSTMENTS ............................................................................................ 56
END OF SEASON SERVICING .................................................................... 62
HYDRAULIC CIRCUIT .................................................................................. 67
ELECTRICAL CIRCUIT ENGINE AND SAFETY .......................................... 69
ELECTRICAL CIRCUIT LIGHTING ............................................................... 75
SOLENOID CONTROL ................................................................................. 81
ELECTRICAL SYSTEM FUSES AND RELAYS ............................................ 87
DECALS ......................................................................................................... 89
GUARANTEE ................................................................................................ 92
SALES & SERVICE ....................................................................................... 92