Rancilio ROCKY, Руководство пользователя

Страница: 21 / 28

21
Caractéristiques techniques
Technische Daten
Technical data
Dados técnicos
Datos técnicos
Dati tecnici
We reserve the right to make technical changes
Technische Änderungen vorbehalten
Sous réserve de modifications techniques
Ci si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche
Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones técnicas
Reservamo-nos o direito a proceder a alterações técnicas
Weight
Gewicht
Poids
Capacity of bean hopper
Inhalt Bohnenbehälter
Contenu de la trémie à grains
Capacity of ground coffee chamber
Inhalt Pulverbehälter
Contenu du compartiment à poudre
General
Allgemein
Généralités
Motor power
Motorleistung
Puissance du moteur
Rocky
~ 300 g
~ 200 g
140 W
7 kg
15.5 lb
Rocky SD
~ 300 g
–
140 W
7 kg
15.5 lb
Peso
Peso
Peso
Capacità tramoggia grani
Contenido de la tolva de granos
Capacidade do depósito de grãos
Capacità tramoggia polvere
Contenido del recipiente para el polvo
Capacidade do depósito de pó
Generalmente
En general
Geralmente
Potenza motore
Potencia del motor
Potência do motor
Rocky
~ 300 g
~ 200 g
140 W
7 kg
15.5 lb
Rocky SD
~ 300 g
–
140 W
7 kg
15.5 lb
116 mm
4.6 inch
350 mm
13.8 inch
245 mm
9,6 inch