4
Rain Bird Golf Rotors Operation and Maintenance Manual
Aspersores de golf Rain Bird Manual de operación y mantenimiento
Rain Bird Golf Rotors Operation and Maintenance Manual
Aspersores de golf Rain Bird Manual de operación y mantenimiento
REQUIRED MAINTENANCE TOOLS
To perform maintenance on Rain Bird Series Rotors,
you will need the following tools:
Phillips-head screwdriver
Flat-head screwdriver (#2 size
preferred)
Snap-ring pliers — used to
remove snap rings from inside
the case of the Rotor.
Rain Bird Part Number:
• For 900/950 — Part
#D02203, Model: SRP-900
• For 702/752,552 — Part
#D02236, Model: SR-700
Selector valve key — used to
manually operate and service
electric Rotors.
Rain Bird Part Number:
• For 900/950, 702/752, 552
— Part #B41720, Model:
EGL-SVK
• 7” Selector Valve Key —
Part #D02215, Model:
DR-SVK-7
• 18” Selector Valve Key —
Part #D02221, Model:
DR-SVK-18
Valve insertion tool — used
to insert the valve assembly
to all models.
Rain Bird Part Number:
• For 900/950 — Part
#B41730, Model: VT900NFor
702/752,552 —
Part # B41710 Model: VT-700
HERRAMIENTAS NECESARIAS
PARA EL MANTENIMIENTO
Para efectuar el mantenimiento de la serie de
aspersores Rain Bird, necesitará las siguientes
herramientas:
Destornillador Phillips
Destornillador de punta plana
(preferible nº 2)
Pinzas para anillos de
retención — se usan para
sacar los anillos de retención
de la carcasa del aspersor.
Número de pieza Rain Bird:
• Para 900/950 — Nº de pieza:
D02203, Modelo: SRP-900
• Para 702//752,552 — Nº de
pieza: D0223, Modelo: SR-700
Llave de la válvula del
selector — sirve para el
funcionamiento manual y
el mantenimiento de los
aspersores eléctricos.
Número de pieza Rain Bird:
• Para 900/950, 702/752,
552 — Nº de pieza: B41720,
Modelo: EGL-SVK
• Llave de la válvula del
selector de 7" — Nº de pieza:
D02215, Modelo: DR-SVK-7
• Llave de la válvula del selector
de 18" — Nº de pieza:
D02221, Modelo: DR-SVK-18
Herramienta de inserción
de válvulas — se usa para
insertar el mecanismo de la
válvula en todos los modelos.
Número de pieza Rain Bird:
• Para 900/950 — Nº de pieza:
B41730, Modelo: VT900N Para
702/752,552 — Nº de pieza:
B41710, Modelo: VT-700
