RADWAG Y/KTP series Скачать руководство пользователя

Страница: 163 / 176

Choose a target warehouse by code

Change working mode

Counting pieces: Specify piece mass

Counting pieces: Estimate piece mass

Counting pieces: Ascribe standard

Deviations: Specify sample mass

Deviations: Estimate sample mass

Emergency stop

Chute permission

Disable tare

Restore tare

Change unit

Change platform

Edit universal variable 1

Edit universal variable 2

Edit universal variable 3

Edit universal variable 4

163

Содержание Y/KTP series

Страница 1: ...A Control of Packaged Goods CPG One stand version WLY KTP Scales WPY KTP Scales MA NU FACTU R ER OF ELEC TRON IC WEIGHING INSTRUMENTS RADWAG Wagi Elektroniczne 26 600 Radom Bracka 28 POLAND Phone 48...

Страница 2: ...2 DECEMBER 2011...

Страница 3: ...Communication 19 9 2 4 Devices 20 9 2 5 Display 22 9 2 6 Inputs Outputs 23 9 2 7 Authorizations 24 9 2 8 Units 24 9 2 9 ther 25 O 9 2 10 ser Calibration 25 U 9 2 11 Info 25 10 NDICATING WINDOW 26 I 1...

Страница 4: ...17 3 ing platforms 54 Display 17 4 Bargraph type 55 17 4 1 argraf Quick weighing 56 B 17 4 2 argraph Signalling checkweighing ranges 56 B 17 4 3 Bargraph Linear 57 18 INPUTS OUTPUTS 57 18 1 tion of in...

Страница 5: ...cesses 91 ce 27 6 1 nstance 1 Manual formula making process of 4 ingredients on 2 weighing platforms 91 I 27 6 2 nstance 2 Automatic dosing of 2 ingredients on 2 weighing platforms 94 I 7 6 3 Instance...

Страница 6: ...OTOCOL 139 M 32 1 information 139 General 32 2 entory of RS commands 140 Inv 32 3 message format 140 Respond 32 4 scription 141 Command s de 2 5 Manual printouts automatic printouts 148 3 33 COOPERATI...

Страница 7: ...the procedure after testing the number of products outlined as a sample printing the report 2 PRECAUTIONARY MEASURES A Please read carefully this user manual before and use the device according to it...

Страница 8: ...ge in mains or other random event Inappropriate cleaning E Forfeiture of warranty appears after Access by an unauthorized service Intrusion into mechanical or electronic construction of unauthorized p...

Страница 9: ...even stiff ground C Fit the pan and the bracket under the device according to the drawing E Scale should be levelled by turning regulation feet Levelling is correct if air bubble is situated in the c...

Страница 10: ...Y KTP C1 R series main dimensions Y KTP C1 K series main dimensions 5 1 2 Scales of Y KTP D2 series 10...

Страница 11: ...thernet RJ45 2 RS232 COM1 3 USB 1 power supply socket 2 I O RS232 COM2 5 2 2 Connectors description in PUE 7P 1 Ethernet RJ45 2 RS232 COM1 3 USB 1 I O RS232 COM2 5 2 3 Description of glands PUE 7P 1 S...

Страница 12: ...TxD2 Pin9 5VDC Pin10 GNDRS Pin11 IN2 Pin12 IN1 Pin13 RxD2 Pin14 OUT4 Pin15 OUT3 6 GETTING STARTED After the terminal is connected to power the ON LOAD diode starts to light Press to start the operatin...

Страница 13: ...IONS OF KEYS Key Description Turning on off the scale Zeroing Tarring Printing out the result or confirming some entered data Function key entering the menu Selecting products Selecting contractors In...

Страница 14: ...e parameters of similar use 9 1 Main menu items Icon Description Scale Databases Working Modes Communication Devices Display Inputs Outputs Authorization Units Other User Calibration Info 9 2 Inventor...

Страница 15: ...ve Mode Manual each stable Down weighing No Checkweighing No Tare mode Single Labelling mode Number of labels 1 No of cumulative labels 1 No of CC labels 1 C label automatic triggering Mode None Thres...

Страница 16: ...of cumulative labels 1 No of CC labels 1 C label automatic triggering Mode None Threshold 100 CC label automatic triggering Mode None Threshold 100 Statistics Global Automatic correction of reference...

Страница 17: ...label automatic triggering Mode None Threshold 100 Statistics Global Recipes Ask for multiplier No Ask for number of cycles No Confirm batching ingredients manually No No of weighings for calculating...

Страница 18: ...eighing No Tare mode Single Labelling mode Number of labels 1 No of cumulative labels 1 No of CC labels 1 C label automatic triggering Mode None Threshold 100 CC label automatic triggering Mode None T...

Страница 19: ...ty 0 Unit g cm 3 Save Mode Manual each stable Checkweighing No Tare mode Single Statistics Global Control of packaged goods Save Mode Manual each stable Statistics Global Batch number Batch quantity 1...

Страница 20: ...ata bits 8 Stop bits 1 Parity None Ethernet DHCP No IP Address 192 168 0 2 Subnet mask 255 255 255 0 Gateway 192 168 0 1 Tcp Port 4001 9 2 4 Devices Icon Description Value Computer Port None Address 1...

Страница 21: ...3 Cumulative printout template See ch 16 2 3 Cumulative printout template for cumulative data See ch 16 2 3 Adiustment report printout template See ch 22 3 Recipe report printout template See ch 27 7...

Страница 22: ...2 9 2 5 Display Icon Description Value Text information Displaying template See ch 17 1 1 Font Courier Font size Small Bold Yes Actions F1 Button Choose product F2 Button Choose client F3 Button Set...

Страница 23: ...ton 8 None Screen button 9 None Left proximity sensor None Right proximity sensor None Set Default Show all platforms No Bargraph type None 9 2 6 Inputs Outputs Icon Description Value Inputs Input 1 N...

Страница 24: ...trator Databases Products Administrator Clients Administrator Formulation Administrator Packages Administrator Warehouses Administrator Labels Administrator Delete older data Advanced Operator 9 2 8 U...

Страница 25: ...or No Touch screen calibration 9 2 10 User Calibration An option only for non verified scale Icon Description Value Setting of start mass Calibration Report printout No Adjustment track record 9 2 11...

Страница 26: ...four separate parts In the top part of the window there is a status bar where a work mode logged in user time date are displayed and active connection with a computer are displayed Below the status ba...

Страница 27: ...king modes part of the hot keys is permanently assigned due to realized functions Depending on selected working mode the user can use from 6 to 8 hot keys 11 LOGGING IN In order to have full access to...

Страница 28: ...description None No access to user parameters No weighing can be confirmed Cannot start procedure Control of Packaged Goods Cannot enter the reference mass unit and estimate the reference mase unit b...

Страница 29: ...authorization level see ch 19 of this manual 2 A user logged in as Administrator in submenu Authorizations see ch 19 of this manual can change authorization levels for accessing different databases a...

Страница 30: ...ting on item from a database Exporting reports from testing and average tare for testing prepackages mode CPG Clearing an editing field Screen keyboard on off Reading a printout template from a lb fil...

Страница 31: ...lising a measurement over zero pictogram 13 1 Conditions of operational use In order to assure a long term operating period with appropriate measurements following principles should be adhered to Avoi...

Страница 32: ...e only within 2 of full range around zero If the zeroed value is beyond the interval of 2 Err2 is displayed 13 3 Tarring In order to tare the scale choose a platform on the touch panel if necessary pu...

Страница 33: ...tare and press The program returns to weighing and the and the display shows the entered value with the sign provided there was zero before on the display 13 5 Weighing for dual range scales Switching...

Страница 34: ...inaccessible in a verified scale Notice 1 The user can also declare the start unit and determine two custom weighing units user defined see point 20 of this user manual 2 The procedure of attributing...

Страница 35: ...filter is intended for eliminating short lasting mechanical shocks Procedure Enter Weighing according to ch 14 of the manual select Median Filter and then set an appropriate value Accessible settings...

Страница 36: ...ed If AUTOZERO is disabled zero is not corrected automatically However in particular cases this function can disrupt the measurement process e g slow pouring of liquid or powder on the weighing pan In...

Страница 37: ...user manual select parameter Last digit and set its desired value Accessible settings Always Last digit always visible Never Last digit always switched off When stable Last digit visible only on stab...

Страница 38: ...ocedure Enter Communication according to ch 15 of the manual select Ethernet and then set an appropriate value Following settings are accessible for Ethernet DHCP Yes No IP Address 192 168 0 2 Subnet...

Страница 39: ...pter 16 of the manual Select Tcp Port then you will see window Port with the screen keyboard Enter the required number and press 16 DEVICES 16 1 Computer The scale can cooperate with a computer Active...

Страница 40: ...by pressing 16 1 3 Continuous transmission Users can enable continuous transmission from the scale to a computer Setting parameter Continuous transmission starts subsequent sending data from Weighing...

Страница 41: ...he bottom line of the screen keyboard They can be used while modifying a printout template Screen keyboard on off Reading a printout template from a lb file button active while connecting a USB pendri...

Страница 42: ...em product selection lock is required for operators go to parameter Lock selecting products and set its value to Yes 16 2 Printer In Printer submenu users can Setting communication with a printer Sett...

Страница 43: ...ode page for Middle East Europe 16 2 3 Templates for printouts Enter Printouts to define printout templates Procedure Enter parameter group Devices as described in chapter 16 of the manual then choose...

Страница 44: ...8 Average tare report printout pattern Control of Packaed Goods See ch 30 7 Weighing Printout Template 0 Cumulative Printout Template N 15 SUM 16 Cumulative of Cumulative Printout Template N2 20 SUM2...

Страница 45: ...set the baud rate default 9600b sec The detailed description of cooperation scale barcode scanner can be found in APPENDIX F in this manual 16 3 1 Port for barcode scanner Procedure Enter Devices acc...

Страница 46: ...eter Prefix and then enter using the screen keyboard a required value hexadecimal and confirm it by pressing Chose parameter Suffix and then enter using the screen keyboard a required value hexadecima...

Страница 47: ...the search procedure counting form Offset Start marker Start marker declaration End marker End marker declaration Inventory of items to be selected for filtering Record Item for filtering Product None...

Страница 48: ...the same as Prefix and Suffix in the read code then the test result is Negative 16 4 Transponder card reader Selecting operator logging in can be done in two ways Typing a password on a keyboard Appr...

Страница 49: ...ication set the baud rate to the same as in the reader default 9600b s Enter the database of operators and edit the selected operator going to the field Card Number After entering the field Card Numbe...

Страница 50: ...ion protocol Procedure Enter parameters group Devices according to ch 16 of this manual Choose Additional display Sample then the editing field Sample with the screen keyboard appears Inscribe the req...

Страница 51: ...oup Display Entering Display can be made in two ways Direct pressing in the work area of the main display Pressing and then Display Inventory of parameters of the main display Text information Buton f...

Страница 52: ...pressing Notice There are additional buttons in the bottom line of the screen keyboard They can be used while modifying a display template Screen keyboard on off Reading a display template from a lb f...

Страница 53: ...ible fonts Arial Courier 17 1 3 Font size Setting the font size for the workspace in the display Procedure Enter Display according to ch 17 of this manual Choose Text information Font size and set the...

Страница 54: ...r sensor has no ascribed a function in stays inactive Procedure Enter Display according to ch 17 of this manual Choose Buton functions and choose a required setting for a choosen button F1 F2 F3 9 scr...

Страница 55: ...play Show all platforms and set appropriately NO Displaying all platforms disabled YES Displaying all platforms enabled 17 4 Bargraph type A bargraph is a typical visualisation procedure It helps in q...

Страница 56: ...urement is between 2 3 of MIN MAX and MAX a green field with a triangle on the right is visible If the mass value is below the MIN threshold red fields with red arrows on the left are visible The lowe...

Страница 57: ...ar way the measuring range of a scale In addition the bar graph can indicate weighing thresholds MIN MAX if they have been determined Signalization of mass below the value set in MIN threshold Signali...

Страница 58: ...ENDIX B of this manual By default inputs have no ascribed functions None 18 2 Configuration of outputs Ascribing a function to the output enables the output at the same time If an output has no ascrib...

Страница 59: ...according to ch 12 2 of this manual Notice By default all outputs have no function attributed setting None 19 AUTHORIZATION The submenu Authorization is accessible only while being logged in as the Ad...

Страница 60: ...et the parameter Accessible authorization levels None Operator Advanced Operator Administrator Notice Setting None allows free access to settings of date and time without the need of logging in 19 3 P...

Страница 61: ...l choose Databases and then set the parameter Accessible authorization levels None Operator Advanced Operator Administrator Notice Setting None allows free access to settings of date and time without...

Страница 62: ...ter submenu Units press and then Units 20 1 Start unit Procedure Enter submenu Units in accordance with ch 20 of this user manual Select option Start units and choose a start unit from displayed list...

Страница 63: ...ice The procedure of defining the second custom unit Defined unit 2 is equal to the procedure described above 20 3 Acceleration of gravity Parameter Acceleration of gravity eliminates the changes of g...

Страница 64: ...h Hungarian Estonian Latvian Italian Greek Turkish 21 2 Setting date and time Users can set date and time that are visible in the main window of the display Entering the edition of date and time can b...

Страница 65: ...according to ch 21 of this manual choose parameter Cursor and set an option Settings No Cursor disabled Yes Cursor enabled 21 5 Touch panel calibration Touch panel calibration is required when inappr...

Страница 66: ...ut if weighing a standard mass shows a different mass value To enter User Adjustment press key and then User Adjustment 22 1 Adjusting procedure Enter submenu User Adjustment according to ch 22 and se...

Страница 67: ...start mass parameter allows to adjust start mass of platform 1 Notice The factory calibration process for platforms 2 3 4 is analogical to the one described above Return to weighing The changes introd...

Страница 68: ...owing message box appears Take the load off the pan of platform 1 Press button The following message appears during adjusting start mass Evaluation of starting mass After the procedure has been comple...

Страница 69: ...Each completed adjustment process is automatically saved in scale s database in submenu Adjustment track record In order to enter submenu Adjustment track record press key and User Adjustment Adjustm...

Страница 70: ...s provide access to special functions adjusting operation of the instruments to client s individual needs Part of the special functions have global effect i e they are applicable to most of accessible...

Страница 71: ...to ch 23 of this manual Enter the required mode and choose Save Mode then choose the required mode Accessible options Manual every stable Manual first stable Automatic first stable Automatic last stab...

Страница 72: ...l Enter the required working mode and choose Checkweighing then set the required option Options No Every weighing is recorded Yes Only weighings between MIN MAX are recorded 23 4 Tare mode This functi...

Страница 73: ...ss The program can print standard labels for single products cumulative labels for sticking to bulk containers and cumulative labels for cumulative labels for sticking to the large transport container...

Страница 74: ...king mode and choose Labelling mode No of cumulative labels then the editing field No of cumulative labels with the screen keyboard is opened Enter the required number od cumularive labels and confirm...

Страница 75: ...bel printout is initiated by exceeding the value set in parameter Threshold The value is treated as the total from single weighings Number Cumulative label printout is initiated by exceeding the value...

Страница 76: ...abels Confirm the changes introduced by pressing 23 5 5 Automatic triggering cumulative labels of cumulative labels Users have access to the function of automatic triggering of printing cumulative lab...

Страница 77: ...rs and total mass variables are always zeroed Confirm the changes by pressing and go to parameter Threshold then Threshold window appears with the screen keyboard Set the appropriate value for automat...

Страница 78: ...t are recovered 24 WORK MODE WEIGHING The Weighing mode is the standard working mode allowing to perform weighings and saving them in the database Weighings Alibi 24 1 Starting the working mode The We...

Страница 79: ...cription in ch 23 6 of the user manual 25 WORKING MODES COUNTING PIECES Counting pieces is work mode allowing to count pieces on the basis of the standard unit mass of a single piece set on the scale...

Страница 80: ...23 4 of the user manual Labelling mode Detailed description in ch 23 5 of the user manual Statistics Detailed description in ch 23 6 of the user manual Automatic correction of reference mass Detailed...

Страница 81: ...quantity of pieces should be increased 3 added quantity of pieces should not be greater than double number of pieces on the pan 4 the new sample can be different from the old sample by 0 3 of pcs abso...

Страница 82: ...mass Procedure Enter mode Counting Pieces according to ch 25 1 of this manual Press enter piece mass then an editing field is displayed Reference Unit with the screen keyboard Enter a value and confir...

Страница 83: ...eater than the weighing range The total mass of all pieves put on the weight pan cannot be less than the value declared in parameter Minimum reference mass see section 22 8 If the condition above is n...

Страница 84: ...ed in ch 17 2 of this manual The list of functions is described in APPENDIX B of this manual 26 WORKING MODES DEVIATIONS The program allows to check weighings in deviations in around an outlined stand...

Страница 85: ...5 of the user manual Statistics Detailed description in ch 23 6 of the user manual 26 3 Reference unit mass estimated by weighing Procedure Enter Deviations according to ch 26 1 of this manual If the...

Страница 86: ...mode Procedure While in main window of the software press on screen key located in the upper bar of the window which opens submenu Working Modes containing list of available working modes Select work...

Страница 87: ...setting of a working mode Local settings for the working mode Formulation are accessible on pressing a hot key Local parameters Ask for multiplier Causes setting a question for formulation multiplier...

Страница 88: ...ually Function recalling manual weighing of formulation ingredient manual dosing Mass Mass of an ingredient to be dosed Min MIN threshold for formulation ingredient Max MAX threshold for formulation i...

Страница 89: ...which the following step of dosing process ona weighing platform should be carried out e g the following step is carried out if mass net or gross placed on the weighing platform is below the value set...

Страница 90: ...on flags enables mutual conditioning different processes on different weighing platforms CF Flags condition Conditional function determining criteria for events which have to occur in order to carry o...

Страница 91: ...ocess 27 6 Instances of formulation and dosing processes 27 6 1 Instance 1 Manual formula making process of 4 ingredients on 2 weighing platforms Description A formulation contains 4 ingredients which...

Страница 92: ...ty container Pending for loading an empty container for the second product 9 CI Input condition Input 1 Input 1 has to take increasing tendency press function key confirming loading a container 10 T T...

Страница 93: ...already realized on the weighing platform no 1 If Yes then formula making process on the second weighing platform shall continue 9 O Outputs Output 1 0 Output 12 1 Output 1 is set to low status the s...

Страница 94: ...ing platforms in a way which orders dosing Water ingredient as the second one The whole process is described below in tables separately for each weighing platform Formulation name Instance 2 Formulati...

Страница 95: ...Yes then formula making process on the weighing platform no 2 shall start 2 CM Weight condition Gross 0 1 kg Condition checking unless the weighing platform is loaded with a mass exceeding 100 g 3 Z Z...

Страница 96: ...n appropriate time The whole process is described below in tables separately for each weighing platform Formulation name Instance 3 Formulation code 3333 Formula making process controlled from the ter...

Страница 97: ...s a condition for carrying out part of the process on the weighing platform no 2 19 O Outputs Output 5 1 Lighting up a signalling device confirming pouring the ingredients to the mixer 20 CF Flags con...

Страница 98: ...O Outputs Output 12 1 Output 12 akes high status 1 signal confirming carrying out the dosing process on the weighing platform no 2 is lit up 8 F Set flags Signal flag 1 1 Signal flag 2 1 Setting the...

Страница 99: ...user manual 28 WORKING MODES DENSITY Working mode Density enables determining density of solids liquids and materials of high viscosity The density is determined on basis of Archimedes principle accor...

Страница 100: ...dard liquid density Parameter designed for manual determining the density of standard liquid in g cm 3 Sinker volume Parameter implemented for manual determining the volume of a sinker expressed cm 3...

Страница 101: ...ng the measurement the sinker s volume should be inserted to scale s memory The sinker s volume is given on its hook Process course Press Local parameters key to enter the setting of local parameters...

Страница 102: ...ermined by weighing a solid object in two different medium in the air and in auxiliary liquid with determined density The difference between the two measurements is displacement weight which is used b...

Страница 103: ...is measurement of the solid object in the air Place the object on the scale s weighing platform On obtaining stable measurement result accept it by pressing key Next in the auxiliary liquid place sca...

Страница 104: ...g the density determination using a pycnometer data on its volume and mass should be inserted to scale s memory If pycnometer s mass is not specified in the local parameters than the process starts wi...

Страница 105: ...with liquid On obtaining stable measurement result carry out the measuring process and accept it by pressing key On carrying out the measurement of the pycnometer with tested liquid the scale determin...

Страница 106: ...ot keys on terminal s display Caution If in the local parameters Ask about sample number function is enabled then on initiating the process the system asks for inserting the number of tested sample Th...

Страница 107: ...etermination process the scale s software automatically generates a report Caution Submenu Devices Printer Printouts Density printout template enables optional configuration of report template see ch...

Страница 108: ...99573 0 99570 30 0 99567 0 99564 0 99561 0 99558 0 99555 0 99552 0 99549 0 99546 0 99543 0 99540 28 6 Table of density parameter for ethyl alcohol T C 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 10 0 797...

Страница 109: ...screen key located in the upper bar of the window which opens submenu Working Modes containing list of available working modes Select working mode Animals weighing the software automatically returns t...

Страница 110: ...ted animal on the scale s weighing platform in the tarred container press key Process start which displays a message box indicating course of the process The message box contains data on Progress bar...

Страница 111: ...ble on pressing a hot key Local parameters Save mode Detailed description in ch 23 1 of the user manual Statistics Detailed description in ch 23 6 of the user manual Batch number Declaring the number...

Страница 112: ...serie e g charge 5 means 5 meadurement of tare and then five gross measurements for ondistractive Empty Full Distructive Full Empty Distructive Empty Full Mass Product nominal mass Tare Package weigh...

Страница 113: ...duct in mode non destructive control with average tare S mass standard deviation of the package estimated form at least 10 packages must not be greater than 0 25 of T error related the average package...

Страница 114: ...wing data are displayed Put full 1 30 Command concerning the weighing process and a product number out of the sample quantity P Number of performed measurements of full packages and the sample quantit...

Страница 115: ...is summarised and the results are automatically saved in the database and the report can be printed on an attached printer Notice 1 A pattern and example of the report from testing products are descri...

Страница 116: ...dard deviation Wynik Test resilt positive or negative Towar Tested product name After the test has been comleted the test is summarised see ch 30 4 and the results are automatically saved in the datab...

Страница 117: ...n the database Notice A pattern and example of the report from estimating average tare are described in ch 30 8 of this manual 30 7 Report from estimating average tare Report example Average Tare Repo...

Страница 118: ...e 20 120 40 Product 20 50 40 Tare 20 54 g 40 Value 0 25T1 20 123 g 40 Number of measurements 20 124 40 Standard deviation 20 122 40 Result 0 121 40 Measurements 20 125 143 0c 30 8 Report from product...

Страница 119: ...e average 518 9138 g Standard Deviation 2 159515 CPG mode Nondestructive Average Tare Result Positive Measurements 1 518 0 g 2 520 5 g 3 529 5 g 4 520 0 g 5 521 0 g 6 518 0 g 7 519 0 g 8 519 0 g 9 519...

Страница 120: ...102 40 Operator 20 75 40 Product 20 50 40 Batch number 20 100 40 Nominal Mass 20 53 118 40 Tare 20 54 g 40 T1 error border 20 106 118 40 2T1 error border 20 107 118 40 Batch quantity 20 104 40 Number...

Страница 121: ...bi Clients Recipes Reports from recipes Density Controls Average tare values Packages Warehouses Labels Universal variables In order to enter Databases press and choose Databases 31 1 Searching databa...

Страница 122: ...Press then an editing field appears Search by name with the screen keyboard Inscribe the name of a product or its part and press The program will automatically edit the required product 31 1 2 Quick...

Страница 123: ...ed Create new record Confirm it by pressing the program automatically enters edition of new record Notice Adding new records in databases is possible only by logged in administrators It does not conce...

Страница 124: ...dure Enter the submenu Databases according to ch 31 of the manual Enter Delete older data then an editing field is displayed Give year with the screen keyboard Give a date before which data need to be...

Страница 125: ...a pendrive It conderns following databases Database of Weighings Alibi Database of Controls Database of Average tares Notice 1 Created files comprising databases of controls and average tares have ext...

Страница 126: ...e Notice The file name consists of a database name and scale factory number e g Weighings_239800 txt Disconnect the pendrive to USB File template The created file comprises a table with columns separa...

Страница 127: ...d files comprise the database name and the factory number of the scale e g Controls_239800 tdb Disconnect the pendrive from USB of the scale Notice The created file can be edited in program ViewerKTP...

Страница 128: ...ce The created file can be edited in program ViewerKTP Description of program ViewerKTP can be found in APPENDIX G of this manual 31 7 Database edition The database edition can be performed by an admi...

Страница 129: ...ing numbers of outputs for bulk dosing Correction 1 Value of dosing correction for weighing platform no 1 Correction 2 Value of dosing correction for weighing platform no 2 Correction 3 Value of dosin...

Страница 130: ...cm 3 Number of validity dates Number of days to calculate expiery date Date Constant product date VAT Value Added Tax in Ingredients Dialogue box for entering ingredients Label Basic label template a...

Страница 131: ...of produced batch Source warehouse Source warehouse name Target warehouse Target warehouse name Package Package name Checkweighing A weighing threshold MIN OK or MAX Platform number Platform number to...

Страница 132: ...er Databases according to ch 31 of this manual Enter Recipes and press the required position List of data for a specific formulation Name Formulation name Code Formulation code Platform 1 Weighing pla...

Страница 133: ...tus Status of correctness for a completed formulation Start date Start date of formula making process End date End date of formula making process Recipes Name of completed formulation Operator Operato...

Страница 134: ...Produkt Product for which density is determined Standard liquid Standard liquid utilized during density determination process Standard liquid density Density value assigned to the standard liquid Tem...

Страница 135: ...minated by an operator yy the last two digits of year MM month dd day HH hour mm minute of control complation Users can view data from subsequent controls Procedure Enter submenu Databases according t...

Страница 136: ...packages Every such procedure is automatically saved in database Average Tares Every report saved in the database is given a unique number given after the procedure has been completed Report number p...

Страница 137: ...ondition to fulfill Number of measurements Number of measurements of subsequent packages Operator An operator name 31 7 10 Database of packages Procedure Enter Databases according to ch 31 of this man...

Страница 138: ...2 Database of labels The database comprises templates of labels which users can attribute to products or clients to operate in labelling mode Procedure of editing databases Enter Databases according t...

Страница 139: ...Universal variable record Code Universal variable code Value to pay Universal variable value intended to be printed 32 COMMUNICATION PROTOCOL 32 1 General information A A character protocol scale term...

Страница 140: ...on in basic unit CU1 Switch on continuous transmission in current unit CU0 Switch off continuous transmission in current unit DH Set lower threshold UH Set upper threshold ODH Read lower threshold OUH...

Страница 141: ...4 1 Zeroing Syntax Z CR LF Possible answers Z_A CR LF Z_D CR LF command accepted and in progress command completed Z_A CR LF Z_ CR LF command accepted and in progress command comprehended but zero ra...

Страница 142: ...6 17 18 19 O T space tare space unit space CR LF Tare 9 characters justified to the right Unit 3 characters justified to the left Notice Tare values are always send in calibration unit 32 4 4 Set tare...

Страница 143: ...7 15 16 17 18 19 20 21 S space stability space sign mass space unit CR LF Example S CR LF computer command S _ A CR LF command accepted and in progress S _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 5 _ g _ _ CR LF command...

Страница 144: ...s in basic units Frame format with mass from subsequent platforms as indicator reply 1 2 3 4 5 6 7 15 16 17 18 19 20 21 P n space stability space sign mass space unit CR LF n weighing platform number...

Страница 145: ...S U CR LF computer command S U _ A CR LF command accepted and in progress S U _ _ _ _ _ 1 7 2 1 3 5 _ N _ _ CR LF command done mass value in current unit is returned 32 4 9 Send the result immediately...

Страница 146: ...F 32 4 11 Switch off continuous transmission in basic unit Syntax C0 CR LF Possible answers answers C0_I CR LF command comprehended but cannot be executed C0_A CR LF command comprehended and executed...

Страница 147: ...F command executed ES CR LF command not comprehended wrong mass format 32 4 15 Set upper threshold Syntax UH_XXXXX CR LF where XXXXX mass format Possible answers UH_OK CR LF command executed ES CR LF...

Страница 148: ...swers PC_A_ Z T S SI SIA SU SUI C1 C0 CU1 CU0 DH ODH UH OUH OT UT PC command executed the indicator have sent all the implemented commands 32 5 Manual printouts automatic printouts Users can general m...

Страница 149: ...justified to the left Example _ _ _ _ _ _ 1 8 3 2 0 _ g _ _ CR LF the printout generated from the scale after pressing ENTER PRINT 33 COOPERATION WITH EXTERNAL DEVICES Y KTP scales can cooperate with...

Страница 150: ...Scale computer cable Scale Kafka printer cable Scale printer CITIZEN EPSON cable Scale I O cable 150...

Страница 151: ...anel Interfaces 2 x USB 2 x RS232 Ethernet 4In 4Out Net Gross weight 2 7 3 6kg Package dimensions 490 x 300 x 150mm WLY 6 12 KTP C1 R WLY 12 30 KTP C1 R WLY 60 120 KTP C2 R Scale type WLY 6 12 KTP C1...

Страница 152: ...ght 2 7 3 6kg Package dimensions 490 x 300 x 150mm WPY 3 6 KTP C1 K WPY 6 15 KTP C1 K WPY 15 30 KTP C1 K WPY 30 60 KTP C1 K Scale type WPY 3 6 KTP C1 R WPY 6 15 KTP C1 R WPY 15 30 KTP C1 R WPY 30 60 K...

Страница 153: ...KAFKA printer cable P0136 Computer cable P0108 EPSON printer cable P0151 Thermal printer KAFKA Dot matrix printer EPSON Label printer CITIZEN Additional display in plastic casing WD 4 1 Large size di...

Страница 154: ...e 3 Time 4 Date Time 6 Net mass in current unit 7 Net mass in calibration unit 8 Gross mass 9 Tare 10 Current unit 11 Calibration unit 12 Minimum threshold 13 Maximum threshold 14 Batch number 15 Cumu...

Страница 155: ...38 CC Statistics Standard deviation 39 2 Universal variable 40 Text information 50 Product Name 51 Product Code 52 Product EAN Code 53 Product Mass 54 Product Tare 55 Product Unit price 56 Product Min...

Страница 156: ...Number of T1 errors 109 CPG Report Acceptable number of T1 errors 110 CPG Report Number of 2T1 errors 111 CPG Report Total 112 CPG Report Min 113 CPG Report Max 114 CPG Report Average 115 CPG Report L...

Страница 157: ...nt unit 147 Tare in current unit 148 Additional display PUE7 155 Density Start date 156 Density End date 157 Density Method 158 Density Standard liquid 159 Density Standard liquid density 160 Density...

Страница 158: ...Number of cycles 200 3 Comparator Method 205 Adjustment track record Nominal Mass 206 Adjustment track record Platform number 210 3 Vehicle Name 211 3 Vehicle Code 212 3 Vehicle Description 213 3 Veh...

Страница 159: ...inutes and seconds 7 0 000 Net mass in calibration unit always with three decimal places 3 hh mm ss Present time in the format hours minutes seconds The first dot in the format string determines the l...

Страница 160: ...Net mass for EAN 128 GS1 128 16 T6 3 Cumulative net mass for EAN 128 GS1 128 21 T6 3 Cumulative of cumulative net mass for EAN 128 GS1 128 25 T6 3 Net mass in lb for EAN 128 GS1 128 8 T6 3 Gross mass...

Страница 161: ...rameters Local Parameters Set MIN and MAX Statistics cumulative Print and zero Statistics cumulative Print Statistics cumulative zero Statistics cumulative of cumulative Print and zero Statistics cumu...

Страница 162: ...e a product by name Choose a product by code Choose a package Choose a package by name Choose a package by code Choose a client Choose a client by name Choose a client by code Choose a source warehous...

Страница 163: ...timate piece mass Counting pieces Ascribe standard Deviations Specify sample mass Deviations Estimate sample mass Emergency stop Chute permission Disable tare Restore tare Change unit Change platform...

Страница 164: ...oose transaction Start entry transaction Start exit transaction Select recipe Select recipe by name Select recipe by code Determine liquid density Determine solid density Determine pycnometer density...

Страница 165: ...esigning a label from the terminal level Procedure Enter Databases according to ch 31 of this manual Enter Labels and press on the required position After entering Label template an editing field with...

Страница 166: ...ate for the label below Notice The installer of EDYTOR ETYKIET R02 is accessible to download on website www radwag com on the overlap Products Measuring indicators PUE 7 Procedure 1 Run computer progr...

Страница 167: ...a text to the label chose Text from the list of objects and then click on the workspace of label then window Text field settings opens 3 Type the required text in the box at the bottom of the window...

Страница 168: ...hose Image from the list of objects and then click on the workspace of label then window Open opens 9 Chose one and press Open then the image is placed on the label Notice Graphic images placed on the...

Страница 169: ...digit code with 3 decimal places 14 Confirm the entered item by pressing then the barcode is automatically placed on the label 15 Save the created pattern chosing from the menu File Export lb Notice...

Страница 170: ...ndow showing files on the pendrive Select the required lb file It is automatically copied to the editing field Confirm the changes by pressing Notice If a pendrive is not recognized by the system butt...

Страница 171: ...a client button that has attributed a label Place a load on the pan and wait for then press ENTER PRINT The label is printed on a printer connected to the scale Notice 1 Labels can be attributed to p...

Страница 172: ...printout and setting ZEBRA Eltron printers are described in manuals attached to printers or present on the website of the manufacturer 43 APPENDIX F Communication with barcode scanners 1 For communica...

Страница 173: ...amming of scanners is usually performed by reading special barcodes or by using an external software tool 8 Scanners marketed together with RADWAG systems are always configured according to the rules...

Страница 174: ...ew a report Scroll the list of reports one position down Scroll the list of reports one position up Go to the last report Go to the first report Press then window Open appears in which the wanted data...

Страница 175: ...Print the marked report on a conneted printer by pressing Using button view the selected report 175...

Страница 176: ...E C T R O N I C W E I G H I N G I N S T R U M E N T S RADWAG WAGI ELEKTRONICZNE 26 600 Radom Bracka 28 Street POLAND Phone 48 48 38 48 800 phone fax 48 48 385 00 10 Selling Department 48 48 366 80 06...

Результаты поиска

Содержание Y/KTP series

Отзывы:

Похожие инструкции для Y/KTP series

Бренды по названию

Популярные бренды

RADWAG Y/KTP series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Y/KTP series

Отзывы:

Похожие инструкции для Y/KTP series

Бренды по названию

Популярные бренды