manualshive.com logo in svg

RADEMACHER RolloTron Standard, Перевод оригинального руководства по эксплуатации и сборке

Поделиться
Скачать
RADEMACHER RolloTron Standard Скачать руководство пользователя страница 42

42

EN

24.  Technical Specifications

Supply voltage: 

230 V / 50 Hz; 230 V / 60 Hz

Nominal power: 

70 W

Standby power: 

< 0.35 W

Nominal torque:
 

- RolloTron Standard 

10 Nm

 

- RolloTron Standard Plus  

14 Nm 

Maximum speed:
 

- RolloTron Standard 

30 RPM.

 

- RolloTron Standard Plus 

24 RPM.

Maximum tractive force: 

See page 43 (tractive force diagram)

Transient operation: 

4 minutes (maximum running time)

Protection class: 

II

Protection type: 

IP20 (only for use in dry rooms)

Number of switching times: 

2 (UP and DOWN)

Automated solar function configurable range: 

4,000 to 40,000 Lux

Automatic twilight control configurable range: 

4 to 40 Lux

Permissible ambient temperature: 

0 - 40 °C 

Noise pressure level (LpA): 

≤ 70 dB(A)

Mains connecting cable: 

2 x 0.75 mm

2

 (H03VVH2-F)

Dimensions:  

See page 14

i

Содержание RolloTron Standard

Страница 1: ...BD 589 2 1 06 19 Item No 1423 45 19 1423 60 19 Standard Plus 1415 45 19 Small belt Electronic Roller Shutter Belt Winder RolloTron Standard Translation of the Original Operating and Assembly Manual EN...

Страница 2: ...ought to you by all the highly qualified personnel here at RADEMACHER Dear Customer These instructions describe how to install the equipment connect the elec trical system and operate your roller shut...

Страница 3: ...n 24 13 Automatic mode brief description 25 13 1 Switch all automatic functions on off simultaneously 25 14 Automatic timer brief description 26 14 1 Configuring an opening and closing time 26 14 2 Sw...

Страница 4: ...ous injury or death if not avoided WARNING This hazard may result in serious injury or death if not avoided CAUTION This hazard may result in minor or moderate injury if not avoided ATTENTION This haz...

Страница 5: ...hildren must not play with the device Cleaningandusermaintenancemaynotbecarriedout by children without supervision Watch the moving roller shutters whilst carrying out the settings and during normal o...

Страница 6: ...ch All repairs to the RolloTron Standard must be under taken by authorised customer service personnel Operating conditions Only operate the RolloTron Standard in dry rooms A 230 V 50 Hz power supply t...

Страница 7: ...the installer The electrical connection installation and commissioning of the RolloTron Standard must only be carried out by a qualified electrician in accordance with the instructions in this manual...

Страница 8: ...ion cable with Euro plug 5 Reel compartment cover 6 Cover plate 7 Traction relief mechanism including assembly screws i also applies to item numbers 1423 60 19 1415 45 19 Afterunpackingpleasecheckandc...

Страница 9: ...ing hooks Traction relief Cable duct Connecting terminals Reset button AUTO MANU button Fastening holes 4 General view item no 1423 45 19 Reel compartment cover Belt inlet Sun LED Clock LED Twilight L...

Страница 10: ...ngth 15 mm Small belt 1 0 mm 7 6 m 23 mm Standard belt 1 0 mm 7 6 m 15 m 1 3 mm 6 2 m 12 m 1 5 mm 5 2 m 11 m Table 2 Permissible roller shutter surface area m2 Roller shutter type Weight m2 Permissibl...

Страница 11: ...ed with automatic dim ming LEDs to reduce the light intensity e g bedrooms The LEDs dim as the roller shutters are lowered i Features and control options Manual operation MANU Automatic mode AUTO with...

Страница 12: ...movement of the belt is monitored If the roller shut ters hit an obstacle in the DOWN t direction the belt will stop moving and the belt winder is switched off 6 1 Description of safety functions i On...

Страница 13: ...nder so that the belt runs as straight as possible into the device in order to avoid unneces sary friction and wear 7 1 You will need the following tools Screwdriver Scissors Carpenter s gauge or meas...

Страница 14: ...ments Check that the belt box has suf ficient space to house the RolloTron Standard All dimensions in mm RolloTron Standard Item no 1415 45 19 Small belt 1423 45 19 Standard belt RolloTron Standard Pl...

Страница 15: ...r shutter system 2 1 Let the roller shutter move fully down until the slats are completely closed 2 2 Remove the old belt winder and unreel the belt 3 Prepare the belt 3 1 Cut the belt off approx 20 c...

Страница 16: ...nstallation and connection work only in an isolated zero volts state Disconnect all phases of the mains power supply cable and secure it to prevent any reconnection Check the system for a zero voltage...

Страница 17: ...cable to the RolloTron Standard in a cable duct 3 Finally screw on the traction relief mechanism with the screws provided RolloTron Standard RolloTron Standard Plus Cable duct Traction relief Traction...

Страница 18: ...sible in the reel compartment i CAUTION There is a risk of injury from the reel Never reach into the reel compartment when the motor is running As no end points have been set yet the drive will stop a...

Страница 19: ...subsequently slide the belt over the fastening hooks from above 6 Re insert the mains plug into the socket 7 Press the UP button until the belt has wound around the reel once completely 8 Pull the be...

Страница 20: ...sonry otherwise noise will be generated during operation 1 Slide the RolloTron Standard into the belt box and screw it tight using the screws provided WARNING A damaged connecting cable may cause a sh...

Страница 21: ...ion socket at the bottom of the RolloTron Standard 3 2 Subsequently secure the light sensor to the window pane using the sucker The position of the light sensor on the window pane deter mines the poin...

Страница 22: ...ve Do not set the upper end point right up to the limit stop Release the button promptly and never allow it to extend beyond the respective end point 11 End point adjustment Additional information abo...

Страница 23: ...end point The roller shutter stops and the lower end point is stored Please ensure that the belt is not excessively slack when reaching the lower end point Changing or correcting the end points 5 Move...

Страница 24: ...unctions 1 Open the roller shutters Briefly pressing the button causes the roller shutters to move to the upper end point 2 or Causes the roller shutters to stop in the interim 3 Closing the roller sh...

Страница 25: ...ach automatic function is indicated by the respective LED The automatic timer can only be activat ed if a time setting has previously been programmed 13 1 Switch all automatic functions on off simulta...

Страница 26: ...ning if you want the roller shutters to open at 8 00 AM every day You must set at least one switching time in order to activate the automatic timer Your changes will not be executed until the next day...

Страница 27: ...settings OFF The automatic timer is switched off ON The automatic timer is switched on Flashing After previous power failure if at least one switching time has previously been configured 1 Press the t...

Страница 28: ...or To do this the light sensor is secured to the window pane with a sucker and then plugged into the RolloTron Standard Automated solar function Automatic moving up and down of the roller shutter once...

Страница 29: ...amount to uncover the sensor If the sun continues to shine then the roller shutter remains in this position If the brightness falls below the set limit it will return to the upper end point After 20 m...

Страница 30: ...on the automated solar function 1 Simultaneously press the buttons The current brightness is now set as the setlimitandtheautomatedsolarfunction is activated If this value is exceeded the roller shutt...

Страница 31: ...prox 15 seconds The roller shutters will open again once the configured opening time is reached or in the event of a manual UP command The required twilight limit is configurable If the roller shutter...

Страница 32: ...ltaneously press the buttons Thecurrentbrightnessisnowsetastheset limit and the automatic twilight function is activated If this value is exceeded the roller shutters will roll down to the lower endpo...

Страница 33: ...ands and the first automatic run after the system has been operated manually are always executed at maximum motor speed 1 Simultaneously press and hold the buttons for 4 seconds 2 One of the three LED...

Страница 34: ...g times automated solar function automatic twilight function 19 Carry out hardware reset A hardware reset can be carried out in the event that the RolloTron Standard fails to react to commands ATTENTI...

Страница 35: ...held down 4 In doing so pull out the belt as far as possible from the top of the RolloTron Standard 5 Remove the cover plate from the lower mounting holes You can remove the front panel by gripping th...

Страница 36: ...e g in the event of a move i CAUTION There is a risk of injury from the reel Never reach into the reel compartment when the motor is running Always remove the mains plug before touching the reel comp...

Страница 37: ...Maintain pressure on the disengaging bracket and pull the belt out of the RolloTron Standard as far as possible RolloTron Standard RolloTron Standard Plus i Drive release Storage bay Drive release WA...

Страница 38: ...rs no longer stop at the configured end points The end points may be displaced due to elongation of the belt Re adjust the end points see page 22 the roller shutters stop as soon as the control button...

Страница 39: ...oller shutters Open the roller shutter box and rectify the fault Lubricate any stiff areas with gliding wax if necessary d The roller shutters are too light Increase the weight of the roller shutters...

Страница 40: ...guration process for the lower end point The roller shutter slats are closed but the belt continued to wind and is no longer tight on the deflection roller b The lower end point is displaced due to el...

Страница 41: ...arly check the RolloTron Standard for its cor rect functionality The shutters must not be damaged The belt must not be frayed The deflection roller on the roller shutter box must move freely The windi...

Страница 42: ...ive force See page 43 tractive force diagram Transient operation 4 minutes maximum running time Protection class II Protection type IP20 only for use in dry rooms Number of switching times 2 UP and DO...

Страница 43: ...t kg 25 Tractive force diagrams i 2 3 4 5 6 7 Lifting weight Kg 2 Belt thickness 1 0 mm 3 Belt thickness 1 3 mm 4 Belt thickness 1 5 mm 5 Belt length m 6 Belt lengths for RolloTron Standard 7 Belt len...

Страница 44: ...27 Accessories A comprehensive range of accessories is available for customising your RolloTron Standard to local condi tions Further information about our accessories is available at the following we...

Страница 45: ...weathering Repairs and modifications by third party unauthorised persons Use of unsuitable accessories Damage caused by unacceptable excess voltages e g lightning Operational malfunctions caused by ra...

Страница 46: ...46...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...de Service Hotline 01807 933 171 Fax 49 2872 933 253 service rademacher de Subject to technical modifications misprints and errors Illustrations not binding 30 seconds free of charge subsequently 14...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды