QRS QRS-101, Руководство по эксплуатации

Страница: 15 / 40

GB
The blinking cursor is positioned on the time’s fi rst digit, „1“, as shown above. You may now change the time
by increasing the digit positioned below the cursor by pressing the Î -key, or to lessen it via the
Í
-key. The
A/B
OK
-key confi rms the current value and goes to the next position.
After confi rming the last time digit you automatically reach the menu to set the date. The corresponding
display may look as follows:
Please proceed accordingly to set the date. By confi rming the last date digit the menu is closed and the
device will be started with its standard functionality.
DATE: 22.10.07
!
NOTE
• You may leave the menus to set time and date at any time by pressing the
Start
Stop
-key.
The currently made (incorrect) settings will then not be effective.
• Only the German format for time and date are available, exclusively.
3 . 1 . 5 S E T T I N G T H E N AT I O N A L L A N G U A G E
You may operate
QRS
®
-101
and
QRS
®
-101 P
in different languages. To set the standard language the device’s
user interface offers you convenient menu guidance. You may reach the corresponding menu by
• turning the device off,
• pressing the
A/B
OK
-key and keeping this key pressed, while the device stays turned off and
• turning the device on via the
On/Off
-key.
You are now positioned in the menu to set the national language and see the display
You may now move the cursor 1 or 2 through the menu to chose among various languages. The
abbreviation of the currently selected language is marked between brackets „[“ and „]“.
The following languages are available:
• DE German
• EN English
• FR French
• IT Italian
• ES Spanish
• SE Swedish
<– . . . ES [DE] EN . . . –>
17