Qlogic QLogic 12000 Series, Руководство по установке

Страница: 98 / 126

Safety and Regulatory Compliance Information
Safety Information
B-6 D000140-001
S
Statement 3:
Energy Hazard - To reduce risk of electric shock, keep hands and fingers out of the
power supply bays and backplane areas.
Verklaring 3:
Stroomgevaar - Reduceer het risico op een elektrische schok door handen en
vingers weg te houden bij de voedingscompartimenten en de gebieden rond de
centrale printplaat.
Varoitus 3:
Sähköiskun vaara. Voit vähentää sähköiskuille altistumista, kun vältät
koskettamasta virtalähdepaikkoja ja keskuspiirilevyä.
Déclaration 3 :
Danger électrique - Pour réduire le risque d'électrocution, gardez vos mains hors
des baies d'alimentation et des zones destinées aux cartes de circuits imprimés.
Anweisung 3:
Gefahr vor elektrischem Schock - Um der Gefahr vor elektrischem Schock
vorzubeugen, halten Sie Hände und Finger den Netzteilschächten und der
Rückwand fern.
Dichiarazione 3:
Pericolo di scosse - Per ridurre il rischio di scosse elettriche, allontanare le mani e
le dita dagli alloggiamenti degli alimentatori e dalle aree della piastra base.
Erklæring 3:
Strømfare - hold fingre og hender unna strømforsyningsrom og kretskort for å unngå
elektrisk sjokk.
Declaração 3:
Risco de choque eléctrico - Para reduzir o risco de choque eléctrico, mantenha as
mãos e os dedos fora dos compartimentos da fonte de alimentação e das áreas de
backplane.
Declaración 3:
Peligro de energía - Para reducir el riesgo de electrocución, mantenga las manos
y los dedos alejados de los compartimentos de la fuente de alimentación eléctrica
y del circuito impreso central.