QIAcube Connect Safety Instructions and Quick Start Guide 04/2019
39
DE
Beschädigung des Geräts
Der QIAcube Connect darf nicht verwendet werden, wenn der
Zentrifugendeckel defekt ist oder die Deckelverriegelung beschädigt ist.
Stellen Sie sicher, dass sich während des Betriebs kein loses Material in
der Zentrifuge befindet.
Stellen Sie sicher, dass der Rotor korrekt installiert ist und dass sämtliche
Zentrifugenbecher ordnungsgemäß montiert sind, ungeachtet der Anzahl
der zu verarbeitenden Proben. Beladen Sie den Rotor nur gemäß den
Softwareanweisungen.
Benutzen Sie ausschließlich Rotoren, Zentrifugenbecher und
Verbrauchsmaterialien, die für die Verwendung mit dem QIAcube
Connect konzipiert sind. Kommt es bei der Verwendung anderer
Verbrauchsartikeln anderer Hersteller zu Geräteschäden, erlischt Ihre
Garantie.
Wir empfehlen, den Rotor der Zentrifuge und die Zentrifugenbecher nach
20.000 Zyklen zu ersetzen. Bei zwei Läufen am Tag an 220 Tagen im
Jahr entspricht dies einer Betriebsdauer von 9 Jahren. Weiterführende
Informationen erhalten Sie beim Technischen Service von QIAGEN.
FR
Détérioration de l’instrument
Le QIAcube Connect ne doit pas être utilisé si le capot de la centrifugeuse
est cassé ou si le verrou du capot est endommagé. Veillez à ce qu’aucun
résidu ne se trouve à l’intérieur de la centrifugeuse en cours de
fonctionnement.
Assurez-vous que le rotor est installé correctement et que tous les godets
sont bien montés, quel que soit le nombre d’échantillons à traiter.
Chargez uniquement le rotor en suivant les instructions du logiciel.
Utilisez uniquement des rotors, des godets et des consommables conçus
pour une utilisation avec le QIAcube Connect. Les détériorations causées
par l’utilisation d’autres consommables annulent la garantie.
Nous vous recommandons de remplacer le rotor et les godets de la
centrifugeuse après 20 000 cycles, ce qui équivaut à 9 années
d’utilisation avec deux fonctionnements par jour, pendant 220 jours par
an. Pour de plus amples informations, contactez les services techniques
de QIAGEN.