QIAcube Connect Safety Instructions and Quick Start Guide 04/2019
23
FR
Endommagement des composants électroniques
Avant de mettre l’instrument SOUS tension, vérifiez que vous utilisez la
bonne tension d’alimentation. L’utilisation d’une tension d’alimentation
incorrecte risque d’endommager les composants électroniques. Pour
prendre connaissance de la tension d’alimentation recommandée,
consultez les spécifications indiquées sur la plaque signalétique de
l’instrument.
WARNING
Risk of electric shock
Do not open any panels on the QIAcube Connect.
Risk of personal injury and material damage
Only perform maintenance that is specifically described in this
user manual.
(W10)
DE
Gefährdung durch Elektrizität
Unter keinen Umständen darf das Gehäuse des QIAcube Connect
geöffnet werden.
Gefahr von Verletzungen und Sachbeschädigungen
Keine Pflege- und Wartungsarbeiten durchführen, die nicht in diesem
Handbuch beschrieben sind.
FR
Risque d’électrocution
Ne pas ouvrir les panneaux du QIAcube Connect.
Risque de dommages personnels et matériels
Réaliser uniquement la maintenance décrite spécifiquement dans ce
manuel.
WARNING
Explosive atmosphere
The QIAcube Connect is not designed for use in an explosive
atmosphere.
(W11)
DE
Explosionsfähige Atmosphären
Der QIAcube Connect darf nicht in explosionsfähigen Atmosphären
betrieben werden.
