26
QIAcube
Connect Safety Instructions and Quick Start Guide 04/2019
DE
Gefährliche Chemikalien
Einige der in Verbindung mit diesem Gerät verwendeten Chemikalien
sind gesundheitsgefährdend oder können nach Beendigung eines
Protokoll-Durchlaufes gesundheits-gefährdend werden. Es sollten immer
Sicherheitsbrille, Handschuhe und ein Laborkittel getragen werden.
Der Betreiber der Anlage ist für die Gewährleistung der Sicherheit am
Arbeitsplatz verantwortlich. Er hat sicherzustellen, dass die Bediener des
Gerätes ausreichend geschult sind und nicht gesundheitsgefährdenden
Konzentrationen toxischer Substanzen (chemischer oder biologischer)
ausgesetzt sind, so wie dies in den Sicherheitsdatenblättern oder in
anderen zu beachtenden Dokumenten festgelegt ist.
Bei der Behandlung von Abluft und bei der Abfallbeseitigung sind alle
gesetzlichen Regelungen zur Gesundheit und Sicherheit auf nationaler,
regionaler und lokaler Ebene zu berücksichtigen.
FR
Substances chimiques dangereuses
Certaines substances chimiques utilisées avec cet instrument peuvent être
dangereuses ou peuvent le devenir après que le protocole ait été effectué.
Toujours porter des lunettes de protection, paire de gants et une blouse
de laboratoire. La personne responsable (par exemple le Chef du
laboratoire) doit prendre les précautions nécessaires pour assurer la
sécurité de l’environnement du poste de travail et pour être sûr que les
opérateurs de l’instrument sont suffisamment formés et non exposés à des
quantités dangereuses de substances toxiques (chimique ou biologique)
comme défini dans “Material Safety Data Sheets (MSDS)” ou des
documents “OSHA, ACGIH ou COSHH”. L’évacuation des vapeurs et
déchets doit être conforme à tous règlements et dispositions légales - au
plan national, départemental et local - concernant la santé et la sécurité.
