PSI PP 2024 Скачать руководство пользователя страница 1

User's Manual

P P   2 0 2 4     

5112 991 14564

Acknowledgements

PCL is a Trademark of Hewlett-Packard Corporation.

A Publication of PSi  Printer Systems international GmbH
Eiserfelder Straße 316

57080 Siegen 

@

 Germany

http://www.psi-si.de

Version:

5112 991 14564

January 2000

Order No.:

8708 294 00010

Great care has been taken to ensure that the information in this handbook is accurate and complete.
However, should any errors or omissions be discovered or should any user wish to make suggestions
for improving this handbook, please feel encouraged to send us the relevant details.

The contents of this manual are subject to change without notice.

Copyright © by 

PSi  Printer Systems international

.

All rights strictly reserved. Reproduction or issue to third parties in any form is not permitted without
written authorization from the publisher.

Содержание PP 2024

Страница 1: ...n to ensure that the information in this handbook is accurate and complete However should any errors or omissions be discovered or should any user wish to make suggestions for improving this handbook please feel encouraged to send us the relevant details The contents of this manual are subject to change without notice Copyright by PSi Printer Systems international All rights strictly reserved Repr...

Страница 2: ...e that the printer is standing in a room with good ventilation The limt of ozone concentration should be 0 1 ppm 0 2 mg m Note that the 3 specific gravity of ozone is higher than that of air We certify that the equipment at issue marking with the CE sign Note This equipment has bee tested and found to comply with the limits for a CLASS A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These li...

Страница 3: ...G and therefore fulfils the requirements for conformity marking with the CE sign Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a CLASS A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and ...

Страница 4: ...to the Computer 1 21 1 7 Connecting the Stacker System 1 22 2 1 Control Panel 2 1 2 1 1 Description of the Four Indicators 2 1 2 1 2 description of the LCD Display 2 2 2 1 3 Function Keys 2 3 2 2 Menu Mode 2 4 2 2 1 Activate the Menu 2 5 2 2 2 Confirm a new Selection 2 6 2 3 Status and Error Messages 2 7 3 Configuring the Printer 3 1 3 1 What is Configuring 3 1 3 1 1 Profiles 3 1 S Profiler 3 2 3 ...

Страница 5: ... MENU 4 8 S FONT NUMBER 4 8 S PITCH 4 8 S POINT SIZE 4 8 S SYMBOL SET 4 9 S LINE SPACING 4 10 S TOP MARGIN 4 10 S LEFT MARGIN 4 10 S RIGHT MARGIN 4 10 S TEXT LENGTH 4 10 S PERF SKIP 4 10 4 2 3 HEXDUMP MENU 4 11 S UEL COMMAND 4 11 4 2 4 GENERAL MENU 4 12 S EMULATION 4 12 S AUTO FORM FEED 4 12 S PAPER RETRACT 4 12 4 3 Menu Mode BASIC SETTINGS 4 13 4 3 1 CONFIG MENU 4 13 S POWER SAVE 4 13 S ALARM BEL...

Страница 6: ...ount the Tear Off Bar 7 2 7 1 3 Paper Exit Tray Assembly 7 3 7 1 4 The Pendulum 7 4 7 1 5 Put the Printer onto the Table 7 5 7 1 6 The Power Supply 7 6 7 2 Operating the intelligent Paper Stacker 7 7 7 2 1 Inserting Paper 7 7 7 2 2 Adjusting the Paper Length 7 8 7 2 3 Power On the intelligent Paper Stacker 7 9 7 2 4 Tear Off and Remove Paper 7 10 7 3 Troubleshooting and Diagnostics 7 11 7 3 1 Prin...

Страница 7: ...L Control Function A 6 A 2 1 Basic Rules for PJL Programming A 6 A 2 1 1 PJL Syntax Rules A 6 A 2 1 2 PJL Environments A 7 A 2 1 3 List of Supported PJL Commands A 8 A 2 1 4 List of Supported PJL Variables and Values A 10 A 2 1 5 List of Supported PJL Variables and Values for PCL Personality A 13 A 3 List of Supported PCL5 Control Functions A 14 A 3 1 Job Control Commands A 14 A 3 2 Page Control C...

Страница 8: ...acking and setting up of the printer and the installation of the consumables By the end of this chapter the printer should be fully functional and tested in its primary form It is not yet connected to the host computer system and no options are mounted 2 Operating the Printer This chapter discusses in great detail the operation of the operator panel all menu functions and the general operation of ...

Страница 9: ...elligent Paper Stacker iPS 2024 8 Technical Data All technical details or data about the printer and the Intelligent Paper Conventions Used in this Guide Stacker can be found here The following conventions are used 9 Paper Specification Bold Headlines and important information Guidelines Specification Paper and Label properties are defined in this chapter Note Contains special advice to facilitate...

Страница 10: ... the list below Contact your delivery agent immediately if any item is missing or damaged Printer Package S Laser Printer 1 S Control Unit already mounted S this User s Manual 2 another small box contains S one plastic front paper guide 3 S one plastic exit paper guide 4 S one power cord 5 Note Printer Driver for Windows are available see Appendix C S one Developer Kit consisting of S one Develope...

Страница 11: ...he printer to the mains until the mains voltage selection has been checked and the consumables have been installed see the following pages 1 always remove the plastic paper guides and the power cord 2 remove the Developer Unit 3 empty the Toner box 4 remove the OPC Drum 5 remove the Waste Toner Container and lock it with the green cap 6 put the printer into its original packing material and ship i...

Страница 12: ...orward direction The front cover Remove the polyfoam transport lock 22 inside the printer underneath the degree angle Fuser Unit will only open to a 45 degree angle Please do not force this cover beyond a 45 Now the rail guides inside the cabinet are free to accept the Developer Unit Remove the Developer Unit 6 from its foil package and turn it so that the sleeve roller 26 is toward the back of th...

Страница 13: ...the cap of the toner bottle and attach the spout to the bottle Open the top cover 28 of the Developer Unit Spread the toner evenly across the opening Note Do not squeeze the toner bottle since the toner could be blown out of the hopper and contaminate the printer If the toner bottle does not completely empty gently tap the end of the bottle while holding it upside down over the hopper This first f...

Страница 14: ...ompletely Inserting the Ozone Filter The box of the Developer Unit also contains an Ozone Filter 7 a black rectangular block On one of the narrow sides there is a small tab to hold the filter Insert the Ozone Filter into the slot immediately behind the operator panel and besides the Developer Unit Firmly close the front cover 23 ...

Страница 15: ... put it insert it into its opening at the inner left side of the printer immediately behind under the top cover of the Fuser Unit in the back of the printer After inserting the Developer Unit Be sure the green cap is on the cap hoder and not blocking the felt the top cover does not lock completely Don t worry about this the the filling hole of the container printer top cover will provide the neces...

Страница 16: ...degrade print quality 230 V for 220 to 240 V alternating current Do not expose the light sensitive OPC Drum to room lighting or sunlight any longer than necessary Insert the OPC Drum into the printer behind the Developer Unit Gently press the top of the OPC unit to make sure it is fully down The opening for toner waste is now just over the Waste Toner Container 14 S Make sure that the specified vo...

Страница 17: ... S T R A P R E V I S I O N 2 0 0 M E M O R Y T E S T P L E A S E W A I T After successful completion the following message appears I N I T I A L T E S T O K S T A R T I N G P P O S Further tests are performed now The indicators READY DATA and ONLINE are switched off all fields of the display shortly show black squares and a short beep sounds On the display two messages pop up shortly after each ot...

Страница 18: ...the Stacker System option The cables at the rear of the printer should not block the paper path Installation of Paper Guides Use the delivered paper guides to ensure a straight paper path The paper guides are in the same box as the power cord Note A correct paper operation of the printer together with the intelligent Paper Insert the larger Entry Paper Guide 3 into the front of the printer so that...

Страница 19: ...er The button releases the paper 5 Open the tractor covers 41 and place the paper evenly on the pins Close rollers for paper insertion Shift the paper into the slot until it appears behind the tractor covers 41 Be sure the top edge of the paper does not extend the the OPC unit near to the tractors If you now release the button the paper is tractors kept by the rollers and your hands are free to ad...

Страница 20: ...ons port 32 also explain how to connect the stacker and the printer to the mains Note The serial interface is not supported in the Firmware rev 1 20 or higher left side of the Control Unit s cover at the rear The datatransmission rate of the serial interface is not fast enough to ensure continuous printing in typical PCL applications Connect the stacker to the printer by means of the cable that co...

Страница 21: ...FF switch to ON or when an error condition was cleared e g the cover is closed The indicator DATA 90 is lit if the buffer contains data While data is transmitted the display is flashing The green indicator in the field ONLINE 98 is lit when the printer is in the ONLINE mode Print jobs can be accepted and executed The LCD Indicator gives information about the status of the printer In general you ca...

Страница 22: ...ates the MENU mode 93 CURSOR Keys navigation through the menu selection of parameters activation of adjustments Note The cursor keys have an auto repeat function All operator selectable features are accessable via the control panel and combined in the printer MENU This feature provides S easy handling of configuration language etc S quick parameter changes S activation of test functions There are ...

Страница 23: ...croll with the key to the requested menu item below the head line Then press Now you are in a Subfunction Movement in both directions is possible by using the key or the key PCL MENU FONT NUMBER Y Y The next but not visible items are PITCH or POINT SIZE depending on selected Font SYMBOL SET LINE SPACING and if PAPER CUSTOM the following parameters are also selectable TOP MARGIN LEFT MARGIN RIGHT M...

Страница 24: ...S open the tractors automatically getting ready when the stacker is finished its startup seqences S remove the remaining paper in direction of the paper output WRONG PG LENGTH User the LENGTH FACTOR This message is displayed if a page length shorter than 8 inch or longer than 16 inch is to be operated in conjunction with the stacker iPS 2024 The stacker can only handle a page length between 8 and ...

Страница 25: ... the printer resumes printing STACKER ERROR Press Error when reading the EEPROM of the stacker The stacker is further operational but the parameter setting after the last power off has been lost In case of a malfunction of the pendulum new paper must be inserted because the information about the paper fold has been lost If the printer works in conjunction with the iPS the paper must newly be inser...

Страница 26: ...e printer the last selected profile will be active The function RECALL FACTORY in the CONFIG MENU is setting all parameters of all profiles to the factory default values Different application use also diffent settings All these settings for an For example Application A needs 8 inch fanfold paper with a top margin of one line application B processes 12 inch fanfold paper split up into 2 forms of 6 ...

Страница 27: ...e emulations The rest of the page is filled up with a diagonal test pattern The black frame around the test page reflects the actual paper format The default format is 12 inch for paper length and 8 25 inch for image width Panel keys are now used and associated display messages are shown for the next steps The following example demonstrates how to do so Key Display 1 Switch the printer on ONLINE 1...

Страница 28: ...out of the 10 Profiles Depending on setting of EMULATION in the GENERAL MENU either PCL MENU or HEXDUMP MENU is indicated Depending on setting of EMULATION in the GENERAL MENU see TEST This value is depending on the selected FONT NUMBER for FONT NUMBER 0 39 44 PITCH and This value is depending on selected FONT NUMBER for FONT NUMBER 1 38 POINT SIZE for FONT NUMBER 0 39 44 PITCH and See Paragraph 3...

Страница 29: ...HEXDUMP 1 or PCL MENU HEXDUMP MENU FONT NUMBER UEL COMMAND PITCH or POINT SIZE 3 SYMBOL SET LINE SPACING 2 Only displayed if PAPER TOP MARGIN 2 in PAPER MENU LEFT MARGIN 2 CUSTOM RIGHT MARGIN 2 TEXT LENGTH 2 PERF SKIP 2 3 Depending on selected FONT GENERAL MENU EMULATION 1 AUTO FORM FEED PAPER RETRACT BASIC SETTINGS CONFIG MENU CONFIG MENU POWER SAVE ALARM BELL LANGUAGE MENU ACCESS RECALL FACTORY ...

Страница 30: ...g Entry Point CHANGE PROFILE n 1 10 PAPER MENU Paper Menu Value Parameter PAPER CUSTOM LETTER A4 PAPER LENGTH 12 INCH Only for CUSTOM Range 3 20 inch in steps of or inch 1 1 6 8 LENGTH FACTOR 1 Only for CUSTOM Range 1 20 logical pages IMAGE WIDTH 8 25 INCH Only for CUSTOM Range 0 5 8 25 inch in steps of 0 05 inch ORIENTATION PORTRAIT LANDSCAPE LANDSCAPE MODE REVERSE PCL COMPATIBLE ORIENT MODE FIXE...

Страница 31: ...arameter FONT NUMBER 0 Range Font No 0 up to 54 PITCH 10 00 For Font No 0 39 44 are values 0 44 99 99 CPI possible POINT SIZE 12 00 For Font No 1 38 are values 4 00 999 75 in steps of 0 25 PT Font No 45 54 are not scalable SYMBOL SET ROMAN 8 ISO L1 31 symbol sets are selectable LINE SPACING 6 LINES INCH Range 1 2 3 48 LPI TOP MARGIN 0 LINES Range 0 999 lines LEFT MARGIN 0 COLUMNS Range 0 999 colum...

Страница 32: ...r switch at the intelligent Paper Stacker iPS to bring the paper exit tray to the lowest position Now the pendulum controlled the paper in the right way S If the operational mode is changed forth and back between PAPER RETRACT ON or OFF the paper must always be inserted newly after such change Entry Point BASIC SETTING CONFIG MENU Config Menu Value Parameter POWER SAVE 15 MIN Range 15 up to 60 min...

Страница 33: ...UNT Numbers of printed pages SELF TEST Printout of the actual settings DRUM COUNT Displays the page counter for the currently installed CONT SELF TEST More pages with the actual settings CONFIG TEST Printout of all 10 Profiles PCL TYPE LIST Print out of the resident Typeface List OPC drum ENGINE ID Displays the actual Engine Firmware revision FIRMWARE VERSION Displays the actual PPOS revision STAC...

Страница 34: ... S For installation of the English version of the Profiler from the CD select in the In the Profiler the following menus are available Windows Start Menu the function Run and type the command S General Menu D profiler install usa disk1 setup exe S Emulations Menu S For installation of the English version of the Profile Selector from the CD Note This three menus are available for all profiles selec...

Страница 35: ...uring the Printer Configuring the Printer 3 19 3 20 Paper Menu Already defined profiles can be saved loaded for updating and downloaded into Emulations Menu the printer Save Profile Load Profile for updating ...

Страница 36: ... profiles into the printer and activating of one profile Edit Profile Warning All downloaded profiles will overwrite the corresponding profiles stored in the printer Copying of already defined profiles or reseting of profiles to factory settings Copy of menus into profiles ...

Страница 37: ...Printer 3 23 3 24 3 6 3 Profile Selector The activation of a profile stored in the printer will be done in two steps S Profile selection S Selection of the output spooler and transfering of the profile select sequence ...

Страница 38: ...o actually start the print operation it is necessary to enter the OFFLINE mode by pressing and see also Paragraph 3 2 and 3 3 S RESET PRINTER In case a print job needs to be cancelled this function interrupts a print operation flushes the data buffer and resets the printer to a state as if it were powered on Note Before resetting the printer the job must be cancelled on the host system Activation ...

Страница 39: ... parameters MARGINS IMAGE WIDTH 1 The length factor divides the physical paper length into an integer multiple of VER SHIFT HOR SHIFT etc are set to the corresponding default logical pages values The physical page length will not be changed A physical page is printed when its pertaining last logical page is completed If printing is performed in LANDSCAPE and the selected values for with a Form Fee...

Страница 40: ...SCAPE print orientation of a form with paper length shorter than the image width is This makes continuous pages with landscape orientation readable like a not rotated book Selection of PCL COMPATIBLE is according to the landscape definition of PCL i e rotation by 180E counter clockwise Setting the Orientation Mode to AUTOMATIC rotates the print image if the Print sample for LANDSCAPE MODE if appli...

Страница 41: ... A change of PAPER is possible via interface by value from 0 44 to 99 99 CPI can be selected means of PCL or PJL commands Default value is 10 00 characters per inch ONLY PJL Only via PJL command default IGNORE Any command to change the paper format will be S POINT SIZE ignored the paper format can only be modified via For FONT NUMBER 1 to 38 character scaling is defined as point size the operator ...

Страница 42: ...nch Default is 6 lines inch S TOP MARGIN 1 This parameter defines the number of lines between the top edge of the page and the first print line Any value from 0 up to 999 lines can be choosen factory default value is 0 S LEFT MARGIN 1 This parameter defines the displacement of the first print position of a print line from the left border of the printable area Any value from 0 up to 999 positions c...

Страница 43: ...printed The page contents remain in the printer s memory if this parameter is set to OFF and is printed when the page is fed manually If AUTO FORM FEED is set to ON such a not completed page is automatically printed out after a selectable time period at the end of a print job Break in datastream The time period can be set from 1 to 120 second The time out will also be activated at the end of the p...

Страница 44: ... 15 minutes the complete sequence has to be started again panel light is switched off as well This function is independent of the choosen POWER SAVE time S RECALL FACTORY S ALARM BELL profiles are reset to the factory defaults This function needs to be confirmed Any error that occurs during a print operation is reported by a corresponding by the additional prompting YES NO to prevent unintended re...

Страница 45: ...NERAL MENU and the CONFIG MENU see Paragraph 3 3 Printout of the 10 Profiles By activating the PCL TYPEFACE LIST a printout of all available PCL Courier SWC scalable I 0 Dutch801 SWC scalable I 1 Dutch801 SWC Bold scalable I 2 Dutch801 SWC Italic scalable I 3 Dutch801 SWC Bold Italic scalable I 4 ZapfHumst Dm SWC scalable I 5 ZapfHumst Dm SWC Bold scalable I 6 ZapfHumst Dm SWC Italic scalable I 7 ...

Страница 46: ...thic Bold scalable I 43 Letter Gothic Italic scalable I 44 Line Printer 16 67 8 50 I 45 Line Printer 16 67 8 50 I 46 Line Printer 16 67 8 50 I 47 Line Printer 16 67 8 50 I 48 Line Printer 16 67 8 50 I 49 Line Printer 16 67 8 50 I 50 OCR A 10 0 12 0 I 51 bar code 39 8 11 12 0 I 52 bar code 39 4 69 12 0 I 53 OCR B 10 0 12 0 I 54 It is not possible to print the EURO sign with this typeface EURO sign ...

Страница 47: ...e Note Save the box and all packing material of the Toner Kit Please help to protect the environment and make use of the recycling program that is offered to you In the Toner Kit box there is a label which explains how to treat the used parts By the message TONER EMPTY in the display the printer indicates that toner Developer Unit 28 to its upright position Carefully open the seal underneath the c...

Страница 48: ...part of the OPC Drum with your fingers Oil and dirt will degrade print quality Do not expose the light sensitive OPC Drum to room lighting or sunlight any longer than necessary Now remove the old Waste Toner Container from its compartment close to the Developer Unit Close the filling hole with the green cap Take care that the cap fits tightly over the opening When shipped two Waste Toner Container...

Страница 49: ...elt is below the cover of the fuser unit at the rear of the printer If the Cleaner Felt is very dirty you have to replace it A new Cleaner Felt 15 is in the box of the Toner Kit Insert it below the top cover of the Fuser Unit at the rear of the printer After inserting the felt the top cover does not lock completely Don t worry about this the printer top cover will provide the necessary pressure to...

Страница 50: ...rom the printer and set it aside on a clean surface 3 Remove the paper from the printer 4 Clean the inside of the printer with the cleaning pads which are in the box of the Cleaning Kit and pay special attention to the Corona wire below the OPC Drum Clean it with the brush which is also in the box of the Cleaning Kit The OPC Drum is very light sensitive so it is wrapped up in lightproof foil Caref...

Страница 51: ... 000 pages angle It is only allowed to use a Developer Unit which has been released for the printer for order numbers see Appendix C Move the two green locking levers at the right and left of the Developer Unit to The Developer Unit is part of the Developer Kit which consists of S the Developer Unit 6 S one Ozone Filter 7 S one bottle with Starter Toner 8 S one spout 9 S one Cleaning Kit 10 cover ...

Страница 52: ...r Toner One bottle Starter Toner 8 with a spout 9 is in the box of the Developer Unit Shake the bottle several times to mix the carrier and the toner Carefully open the seal underneath the cap of the toner bottle and attach the spout to the bottle Spread the toner evenly across the opening of the Developer Unit Close the top cover of the Developer Unit If you hear a click the shutter is empty gent...

Страница 53: ...ular block At one of the short sides there is a small tab to hold the filter To check the lifetime of the Fuser Unit the page count should be written to a log Insert the Ozone Filter into the slot immediately behind the operator panel and manual every time a Fuser Unit has been changed besides the Developer Unit Firmly close the front cover 23 Note Please contact your delivery agent for the recycl...

Страница 54: ...be necessary to exchange the Control Unit CU this can easily be done The Control Unit is accessible at the rear of the printer Loosen the two green lock screws and pull the Control Unit out of the printer Insert the new Control Unit into the mounting rails until the connector fully engages Hand tighten the two lock screws 31 your CU see Chapter 2 Note To avoid damage due to electrostatic discharge...

Страница 55: ...STRAP REVISION X XX After that the memory is tested MEMORY TEST PLEASE WAIT If memory test is completed successfully the Operating System is started INITIAL TEST OK STARTING PPOS After initialzation the printer enters the normal operation mode ONLINE 1 If an error message is displayed please refer to the section 6 2 Error Messages All other messages during normal operating are described in section...

Страница 56: ...ER Vx xx A new version of the stacker Wait firmware is transferd from the printer to the stacker NO DRUM UNIT The OPC drum is not Open cover insert correctly mounted or a OPC Drum missing close cover NO PAPER Displayed if a print job is in Open cover load process and the paper guide paper into the is running empty tractor close cover detailed information n 0 paper jam at paper entry of the fuser u...

Страница 57: ...lfunction of motor control sensors at the speed control plate SERVICE HEATER n The heater of the fuser unit Power OFF ON Error still there call is not working correct The again service parameter n gives more Error still there call detailed information service n 0 indication of thermistor broken wire n 1 indication for thermistor short or extraordinary high temperature n 2 defect heating warm up no...

Страница 58: ...ter because the greater than 16 inch a setting after the last power information about movement for a page length off has been lost the paper felt has of 16 inch been lost A correct stacking can not The EEPROM be guranteed since the must be changed paper length is exceeding call service the operating range of the STACKER FULL The basket of the stacker is Remove paper off full with paper the printer...

Страница 59: ... Paper Stacker iPS will be delivered in one box Please check each item against the check list detailed below Contact your delivery agent immediately if any item is missing or damaged Delivery Contents S Stacking System 1 Paper Exit Tray 2 S Tear off Bar 3 Pendulum 4 S Two screws 5 2 Allen wrenches 2 5 mm 6 Note To facilitate unpacking of the iPS the carton may be turned on the right or left side T...

Страница 60: ...ith the bar 12 of the frame 9 such that the screw holes fit to each other S Insert the allen head screws 5 from the top and turn them until they dig into the thread of the bar 11 Use the enclosed allen wrench to tighten the screws bent sheet metal guides to the top S Insert the pendulum through the opening in the table from the bottom S Push the axis into the bush 22 at the left S Press the axis t...

Страница 61: ...ector of the printer screws 15 in the table see drawing below 17 and the stacker interface cable 18 into the 9pin connector 19 Note Please loosen the cables before the printer is put onto the table S The printer is delivered with a power cord Plug this power cord 20 into the mains connector of the stacker 21 and connect it with the wall socket outlet S Set the power switch of the printer into ON p...

Страница 62: ...e i e the fold points to the operator If the fold is negative it points to the printer the first page must be torn off S Loosen the adjustment screw 22 Note The before mentioned procedure is only necessary for inserting new S Move the bar 24 until the required length is visible on the ruler 23 in the paper e g a new pile of paper or newly inserting the paper after paper drawing 12 jam See also cha...

Страница 63: ...xit tray 2 up and down the tear off position For tearing off pull the paper from the left to the right and S right side Mains switch 26 to power on and off the intelligent Paper Stacker and the Printer For easier removal of the paper the paper exit tray might be moved down see Note The power switch of the printer must be in ON position slightly to the top across the tear off bar 3 chapter 7 2 3 No...

Страница 64: ... with the display message STACKER FULL To continue printing the paper has to be removed out of the tray see chapter 2 3 Status and Error Messages 7 3 2 Paper not Stacked in the Right Order Check if the fold behind the first page is the positive one If not remove the paper and insert it again with a positive fold see also chapter 7 2 1 Inserting Paper 7 3 3 Proceeding after Power Down or Inadverten...

Страница 65: ...x 498 mm W x H x D Paper Transport Weight S Plane straight through paper path 25 5 kg incl consumables S Adjustable retractable tractor with auto centering 22 0 kg no consumables S Paper top edge detection S No forms waste if last printed page is not torn off Mains Voltage Print Image Area max width 8 25 inch 210 mm Power Dissipation min length 3 inch 76 2 mm S operating 1 000 W max length 33 inch...

Страница 66: ...edge 9 5 inch 241 3 mm pin to pin S Form Length min 3 inch 76 2 mm max 33 inch 838 2 mm in increments of 1 6 or 1 8 inch S Shelf Life 1 year at min 22EC and 50 rel humidity Interfaces S IEEE 1284 Type B parallel S Connector to Stacker System S Further interfaces with optional Control Units S Centronics parallel with IGP emulation S Serial RS 232 V24 with IGP emulation S Ethernet 10Base2 and 10Base...

Страница 67: ...r 200g Toner 40g Carrier S one Cleaning Kit Environmental Conditions Fuser Unit 300 000 pages S storage 30 to 60EC 10 to 95 rel humidity The Fuser Unit should be exchanged by a Service Technician Note The before mentioned number of pages is based upon xerographic S operating 15 dB A quality paper with 9 5 inch x 11 inch size and 75 g m paper weight S stand by none 2 Storage of consumables is possi...

Страница 68: ...90 g m 2 2 optimal 68 g m 75 g m 2 2 S Smoothness 100 180 Sheffield or 20 Bekk 100 250 Sheffield for labels S Width min 4 inch 101 6 mm edge to edge 3 5 inch 88 9 mm pin to pin max 10 inch 254 mm edge to edge 9 5 inch 241 3 mm pin to pin S Form Length min 8 inch max 16 inch in increments of 1 6 or 1 8 inch S Shelf Life 1 year at min 22EC and 50 rel humidity S max Capacity 2 500 pages ...

Страница 69: ...s electrical resistivity caliper finish and stiffness can affect the print quality Allow one day for every 10E C 18E F difference in temperature between and paper handling perfomance of the laser printer storage environment and printing environment 9 2 Storing Media 9 4 Guidelines and Specifications for Selected Fanfold Paper Follow these guidelines when stacking and storing fanfold paper Properti...

Страница 70: ...e Avoid paper with curled or bent edges spots dust or lint wrinkling or inaccurate size All these characteristics can cause misfeeding jamming premature wear out of printer parts or unsatisfactory print quality S Basis weight Basis weight also called grammage is an important charactaristics of paper Paper that is too light or too heavy can cause misfeeds misstacking paper jams poor image quality o...

Страница 71: ...ability of maximum 0 8 dimension cross in heat chamber at 110E C for to paper path 20 minutes electrical surface 10 to 10 ohms square inch PTS P 101 84 resistivity conditioned at 23E C and 50 RH 8 10 electrical volume 10 ohms square inch DIN 53 482 resistivity conditioned at 23E C and 50 RH 10 high temperature 0 4 DIN 54 354 stability raise dust no loose parts paper should be DIN 53 109 free from ...

Страница 72: ...m 30s DIN 53 103 Bekk porosity by 5 3 2 5 Fm Pa s DIN 53 120 Bendtsen humidity entering 23 5 g m DIN 53 132 Cobb 60 pH value 5 0 DIN 53 124 opacity 75 DIN 53 146 paper width minimum 4 inch 101 6 mm maximum 10 inch 254 mm Description Specifications Applicable Standard Method Paper length Printer with iPS minimum 8 inch without iPS minimum 3 inch maximum 20 inch relative humidity 40 7 at 21 2 E C DI...

Страница 73: ...minimum 0 1 Nmm DIN 53 121 measure distance bending force minimum 0 1 Nmm DIN 53 121 10 mm measure bending angle distance 12E 10 mm humidity for every 10 difference of DIN 53 130 stretching humidity between 40 and 60 length maximum 0 04 humidity for every 10 difference of DIN 53 130 cross maximum 0 2 stretching humidity between 40 and 60 electrical 10 to 10 ohms square inch PTS P 101 84 surface co...

Страница 74: ...ioned 23 2 E C and 50 5 RH stability of maximum 0 8 dimension cross in heat chamber at 110E C for to paper path 20 minutes removable 2 0 0 2 cN 10 mm FINAT FTM 3 stability high temperature 0 4 DIN 54 354 stability no dropping of glue particles Note Cutting through a sticky label leaves glue on the blade leading to problems with the cutting device Small parts of a cut through label could detach fro...

Страница 75: ... Toner Waste Cleaner Section 5 1 refilled Toner Felt of the Bottle Fuser replaced replaced Date Machine Counter yes no yes no yes no see Self Test Toner Kit Toner Waste Cleaner Section 5 1 refilled Toner Felt of the Bottle Fuser replaced replaced Date Machine Counter yes no yes no yes no see Self Test ...

Страница 76: ...rum 10 3 Developer Unit OPC Drum replaced Transfer Corona Remarks Developer Unit replaced Starter Toner Ozon Filter Section 5 2 wire Section 5 3 filled in replaced cleaned Date Machine Counter yes no see Self Test see Self Test Date Machine Counter yes no yes no ...

Страница 77: ...ok Maintenance Logbook 10 5 10 6 10 4 Fuser Unit 10 5 Inspection Report Replacement of the Fuser Unit Remarks Date Name Error Status Service Activity by a Service Technican Section 5 4 Date Machine Counter see Self Test ...

Страница 78: ...Maintenance Logbook Maintenance Logbook 10 7 10 8 10 6 Customer Remarks ...

Страница 79: ...ication file S Support of Logical and Physical Pages see paragraph A 1 5 Example S Printer set up configuration via PJL commands see chapter A 2 ESC 12345X PJL DEFAULT PROFILE 5 S Printer set up configuration via PCL5 commands see chapter A 3 ESC 12345X S Support of 13 resident Barcodes by privat PCL5 commands see chapter A 5 The features described below refer to the Firmware Revision V2 xx of the...

Страница 80: ... spitt into Logical pages by the parameter LENGTHFACTOR The Pagelength must be configured or programmed according to the physical length of one page to enshure proper function of the attached stacker Up to 20 logical pages can be placed on one physical page The lengthlimit for an attached stacker minimum pagelength is 8 inch is only valid for the physical pagelength Two Logical pages of 6 inch can...

Страница 81: ...mands S List of supported PJL Variables and Values S List of supported PJL Variables and Values for PCL Personality For more information on topics covered in this section please refer to the Printer Job Language Technical Reference Manual by Hewlett Packard Inc A 2 1 Basic Rules for PJL Programming Printer Job Language PJL command sequences are used to define all specific parameters for one print ...

Страница 82: ...ngs are loaded into the PCL Current Environment The PCL commands as part of application data streams changes the PJL Current Environment settings using the PJL SET command settings A language reset ESC E or PJL ENTER LANGUAGE loads the PCL Current Environment settings into the Modified Print Environment PJL COMMAND Description PJL COMMENT text The COMMENT command is used for adding a line of infor...

Страница 83: ... s operator panel PJL OPMSG text of Display the message in the 1 line of the message printer s operator panel st The message length is at max 16 characters The printer gets off line After prompting of this status by pushing the offline online button the printer goes ONLINE again A 2 1 4 List of Supported PJL Variables and Values The following variables can be programmed by the PJL commands S PJL S...

Страница 84: ...d with PJL Variables can also be configured by the Operator Panel of the printer For detailled description of parameters see chapter 4 Explanation of Individual Menu Items The following variables can be programmed by the PJL command S PJL DEFAULT variable value PJL VARIABLE VALUES POWERSAVE OFF 15 30 45 60 ALARMBELL ON OFF LANG ENGLISH GERMAN MENUACCESS ALL PROFILESONLY NONE Note These variables c...

Страница 85: ... 999 PERFORATIONSKIP OFF ON Note All parameter which can be programmed with PJL Variables can also be configured by the Operator Panel of the printer For detailled description of parameters see Chapter 4 Explanation of Individual Menu Items A 3 1 Job Control Commands JOB CONTROL Description COMMANDS ESC 12345 X Universal Exit Start of PJL Change to PJL Language Interpretation Mode Reset the printe...

Страница 86: ...the current position in steps of 90E ESC a L Left Margin Setting to the left edge of the page columns ESC a M Right Margin Setting to the right edge of the page columns PAGE CONTROL Description COMMANDS cont ESC 9 Clear Horizontal Margins Resetting of the right and left margin ESC l l E Top Margin Setting top of the text area in lines ESC l l F Text Length Number of printing lines per page Setting...

Страница 87: ...Push Pop Cursor Position ESC a C Horizontal Position in Columns ESC p X Horizontal Position in PCL Units ESC a H Horizontal Position in Decipoints ESC a R Vertical Position in Rows ESC p Y Vertical Position in PCL Units ESC a V Vertical Position in Decipoints ESC Half Line Feed CURSOR POSITIONING Description COMMANDS cont ESC k G Line Termination 0 CR CR LF LF FF FF 2 CR CR LF CR LF FF CR FF 3 CR ...

Страница 88: ... Printout of PCL TYPEFACE LIST ESC s X Font Selection by ID primary ESC 3 Select Default Font as primary All commands for primary with parenthesis can be used for secondary with parenthesis A 3 5 Font Management Commands FONT MANAGEMENT Description COMMANDS ESC d D Enable Underline 0 Fixed position 3 Floating position ESC d Disable Underline ESC p X data Transparent Print Data ESC c D Assign Font ...

Страница 89: ...ent Pattern ESC c W data Define User Defined Pattern ESC p R Set Pattern Reference Point ESC c Q User Defined Pattern Control ESC t R Raster Graphic Resolution ESC r F Raster Graphic Presentation ESC r T Raster Graphic Heigth ESC r S Raster Graphic Width ESC r A Start Raster Graphics ESC b Y Raster Graphic Y Offset ESC b M Raster Graphic Compression Mode ESC b W data Transfer Raster Graphic Data E...

Страница 90: ...typeface 4099 courier with fix spacing and pitch default style and default stroke weight ESC ON s0p16 67h0s0b4099T compatible to the cartridge implementation from Hewlett Packard Bar Code More for HP laser printers The printer resident barcode font Code39 can be selected either from the operator panel of the printer as internal font number 52 and 53 for progrmming detail see PCL Typeface List or b...

Страница 91: ... to P1 Programming a new parameter modifies only the value of the actual ESC p P1 X relative horizontal position P1 to the left selected barcode type The value is applied until it is overwritten by a ESC p P1 X relative horizontal position P1 to the right new value or the printer is switched off Barcode parameters are not ESC p P1 Y absolute vertical position to P1 stored in the printer environmen...

Страница 92: ...1 126 EAN 13 SC6 S Barcode data P1 129 EAN 13 SC9 This command specifies the barcode data field Two command formats are P1 142 UPC A SC2 supported The first format is conforming to earlier PCL3 commands and P1 146 UPC A SC6 does not report the number of data bytes in front of the data field P1 149 UPC A SC9 P1 162 UPC E SC2 ESC z data Z data barcode data field P1 166 UPC E SC6 P1 169 UPC E SC9 The...

Страница 93: ...alue range is from 1 to 32 767 The default values for the different barcode are described in the table on the next page Note For barcode types EAN and UPC the predefined values given with the scaling factor see table must not be modified For Postnet and KIX code the module width is fixed ESC z P1 O P1 2 0 2 5 3 0 default is 2 5 Note This command is not applicable to all barcodes refer to table bel...

Страница 94: ...checked by the printer a t b n c d e A A B B C C D D S Error checking characters Error checking characters are added by the printer only for barcode types Code 128 Code 93 and Postnet For all other barcode types the application has to generate error checking characters and transmit them to the printer S Unprinted areas To ensure proper readability of a barcode unprinted areas in front and behind t...

Страница 95: ...1 30 36 56 1B 26 61 32 37 30 50 1B 2A 1B 26 61 39 30 50 1B 2A 7A 34 51 1B 2A 7A 3C 31 7A 34 51 1B 2A 7A 31 30 5A 34 30 31 32 33 34 35 32 33 34 3E 5A 35 31 32 Print sample Print sample S Example for EAN 8 SC2 type EAN 8 SC2 ESC z 1 0 2 V orientation 270 ESC a 2 7 0 P text OCR B below ESC z 2 Q data 4 0 1 2 3 4 5 5 ESC z 8 Z 4 0 1 2 3 4 5 5 The HEXDUMP datastream for this example is 1B 2A 7A 31 30 3...

Страница 96: ... 5A 34 30 31 32 33 34 35 35 38 36 31 30 34 Print sample data 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 8 ESC z 1 3 Z 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 8 The HEXDUMP datastream for this example is 1B 2A 7A 31 32 32 56 1B 26 61 31 38 30 50 1B 2A 7A 32 51 1B 2A 7A 31 33 5A 34 31 32 33 34 35 36 37 38 39 30 31 38 Print sample S Example for Codabar type Codabar ESC z 1 8 0 V ratio 3 0 ESC z 3 0 O text OCR B below ESC z 2 Q data a ...

Страница 97: ... Main St 0D 0A The HEXDUMP datastream for this example is 1B 28 73 31 70 32 30 76 31 73 30 62 34 31 31 36 54 1B 2A 7A 32 31 30 56 1B 26 61 39 30 50 1B 2A 7A 34 51 1B 2A 7A 3C 43 6F 64 65 31 32 38 3E 5A Print sample Anytown US Anytown US The HEXDUMP POSTNET datastream for this example is 1B 2A 7A 32 30 30 56 1B 2A 7A 3C 31 32 33 34 35 36 37 38 39 3E 5A Print sample Mark Pollmann 101 Main St Anytown...

Страница 98: ...B 1 B 2 Appendix B Symbol Sets S S Roman 8 Display ROMAN 8 ID Number 8U S S ISO 8859 1 Latin 1 Display ISO L1 ID Number 0N Appendix B Symbol Sets ...

Страница 99: ...Appendix B Symbol Sets Appendix B Symbol Sets B 3 B 4 S S ISO 8859 2 Latin 2 Display ISO L2 ID Number 2N S S ISO 8859 9 Latin 5 Display ISO L5 ID Number 5N ...

Страница 100: ...Appendix B Symbol Sets Appendix B Symbol Sets B 5 B 6 S S ISO 8859 15 Latin 9 Display ISO L9 ID Number 9N S S PC 8 Code Page 437 Display PC 8 ID Number 10U Note sign in position A4 hex ...

Страница 101: ...Appendix B Symbol Sets Appendix B Symbol Sets B 7 B 8 S S PC 8 Danish Norwegian Display PC 8 DN ID Number 11U S S PC 850 Multilingual Display PC 850 ID Number 12U ...

Страница 102: ...Appendix B Symbol Sets Appendix B Symbol Sets B 9 B 10 S S PC 852 Latin 2 Display PC 852 ID Number 17U S S PC 858 Multilingual Display PC 858 ID Number 13U Note sign in position D5 hex ...

Страница 103: ...Appendix B Symbol Sets Appendix B Symbol Sets B 11 B 12 S S PC Turkish Display PC 8 TK ID Number 9T S S Windows 3 1 Latin 1 Display WIN L1 ID Number 19U ...

Страница 104: ...Appendix B Symbol Sets Appendix B Symbol Sets B 13 B 14 S S Windows 3 1 Latin 2 Display WIN L2 ID Number 9E S S Windows 3 1 Latin 5 Display WIN L5 ID Number 5T ...

Страница 105: ...Appendix B Symbol Sets Appendix B Symbol Sets B 15 B 16 S S Desktop Display DESKTOP ID Number 7J S S PS text Display PS TEXT ID Number 10J ...

Страница 106: ...Appendix B Symbol Sets Appendix B Symbol Sets B 17 B 18 S S Ventura International Display VN INTL ID Number 13J S S Ventura US Display VN US ID Number 14J ...

Страница 107: ...Appendix B Symbol Sets Appendix B Symbol Sets B 19 B 20 S S Microsoft Publishing Display MS PUBL ID Number 6J S S Math 8 Display MATH 8 ID Number 8M ...

Страница 108: ...Appendix B Symbol Sets Appendix B Symbol Sets B 21 B 22 S S PS Math Display PS MATH ID Number 5M S S Ventura Math Display VN MATH ID Number 6M ...

Страница 109: ...Appendix B Symbol Sets Appendix B Symbol Sets B 23 B 24 S S Pi Font Display PI FONT ID Number 15U S S Legal Display LEGAL ID Number 1U ...

Страница 110: ...Appendix B Symbol Sets Appendix B Symbol Sets B 25 B 26 S S ISO United Kingdom Display ISO 4 ID Number 1E S S ISO US ASCII Display ISO 6 ID Number 0U ...

Страница 111: ...Appendix B Symbol Sets Appendix B Symbol Sets B 27 B 28 S S ISO Swedish Display ISO 11 ID Number 0S S S ISO Italian Display ISO 15 ID Number 0I ...

Страница 112: ...Appendix B Symbol Sets Appendix B Symbol Sets B 29 B 30 S S ISO Spanish Display ISO 17 ID Number 2S S S ISO German Display ISO 21 ID Number 1G ...

Страница 113: ...Appendix B Symbol Sets Appendix B Symbol Sets B 31 B 32 S S ISO Norwegian Display ISO 60 ID Number 0D S S ISO French Display ISO 69 ID Number 1F ...

Страница 114: ...bol Sets Appendix B Symbol Sets B 33 B 34 S S Windows 3 0 Latin 1 Display WIN 3 0 ID Number 9U S S Symbol Display none ID Number 19M Note sign in position F0 hex This Symbol Set is only addressable via a PCL Command ...

Страница 115: ...Appendix B Symbol Sets B 35 B 36 S S Windings Display none ID Number 579L Note sign in position 7F hex This Symbol Set is only addressable via a PCL Command ...

Страница 116: ...ter C 1 Order Numbers Options Printer Stand 8707 294 90502 Stacker System 8707 294 90503 Consumables Toner Kit 8709 003 24001 OPC Kit 8709 003 24101 Developer Kit 8709 003 24201 Fuser Unit 8709 003 24301 C 2 Printer Drivers The printer drivers for Windows are available on Internet Address http www psi si de ...

Отзывы: