Proxxon MicroClick MC 5, Руководство пользователя

Страница: 8 / 30

Translation of the Original
Operating Instructions
MicroClick MC 5
Dear Customer,
The use of these instructions
• makes it easier to become acquainted with your
MicroClick MC 5 torque screwdriver,
• will help prevent malfunctions and possible
injuries due to improper handling and
• will increase the service life of your MicroClick
MC 5 torque screwdriver.
Please read these instructions fully and carefully
before using the MicroClick MC 5 and make sure
that you have completely understood the explana-
tions and instructions stated herein. In particular,
please comply with the safety notes! If you have
any further questions, contact our central service
for more information. The address is printed on the
last page of these instructions. This will ensure
you enjoy the accurate and reliable functions of
your MC 5 torque screwdriver for a long time.
Always keep these instructions close to hand!
PROXXON will not be liable for the safe function
of the device for:
• handling that does not comply with the usual and
intended use,
• other application uses that are not stated in the
instructions,
• disregard of the safety regulations.
Please understand that for
• operating errors,
• damage caused by improper use, and
• lack of maintenance
we must refuse any warranty claims and any fur-
ther liability.
Technical Description:
With the MC 5 you have acquired a high-quality
torque screwdriver from the „PROXXON
MicroClick“ series. You now have a reliable preci-
sion instrument with DIN/ISO 6789, Type II/Class
D accuracy, ideal for a variety of possible applica-
tion ranges which depend on the delicate and con-
trolled tightening of screws and nuts with smaller
torques. The required torque can be set with the
infinitely variable adjusting ring at the back end of
the tool.
The ergonomically designed shaft permits you to
safely and comfortably hold the screwdriver even
during longer periods of work. And: Please note
that every tool is only as good as how the user
handles it! Therefore, always be careful when you
work with or do maintenance on the MicroClick
MC 5.
Technical Data:
Model: Disengaging torque screw -
driver
Length: approx. 185 mm
Weight: approx. 260 g
Square end drive: 1/4“
Measuring range: 1-5 Nm, infinitely adjustable
Accuracy:
DIN ISO 6789, Type II, Class D
Legend (Fig. 1):
1. Bit holder
2. Shank
3. Torque scale
4. Adjusting ring
Principles about your safety and on
proper use:
• Only use the torque screwdriver for its
intended use! Improper use can cause damage
to the torque screwdriver or lead to personal
injuries!
• Never overstress the torque screwdriver! This
could result in damage.
• Store the torque screwdriver in a dry area!
Moisture can cause corrosion and thus impair the
function and, above all, the accuracy!
• Avoid very high and very low temperatures!
This could also lead to disruptions in function.
• Protect the torque screwdriver from mechani-
cal effects such as impacts, etc. This could
result in damage to the sensitive and precise
mechanics.
• Do not use the torque screwdriver as a nor-
mal screwdriver to release and tighten screw
connections. Remember: The MicroClick MC 5
is a precision instrument! Above all, please note:
Never use the torque screwdriver to release
tightened or corroded screw connections!
- 6 -