Lacme Secur 2100 Manual Download

Page: 1 / 17

11 860 331_NU01 - 07/2018

Secur 2400

Secur 2600

Secur 2600 D

Secur 2600 DAC

- Notice d’utilisation.............

- User guide..........................

............

Bedienungsanleitung

......

Instrucciones de empleo

.............

Manuale di istruzioni

P. 3

P. 6

P. 9

P. 12

P. 15

Electrificateurs -

Weidezaungeräte - Electrificadores - Elettrificatori -

Energizers -

Electrificateurs - Energizers - Weidezaungeräte - Electrificadores - Elettrificatori

Secur 2100

Secur 2200

Secur 2300

Summary of Contents for Secur 2100

Page 1: ... EN User guide DE Bedienungsanleitung ES Instrucciones de empleo IT Manuale di istruzioni P 3 P 6 P 9 P 12 P 15 Electrificateurs Weidezaungeräte Electrificadores Elettrificatori Energizers Electrificateurs Energizers Weidezaungeräte Electrificadores Elettrificatori Secur 2100 Secur 2200 Secur 2300 ...

Page 2: ......

Page 3: ...act et donc provoquer une dégradation des conducteurs et une perte d efficacité Brancher la prise de courant sur le secteur le voyant lumineux témoin de bon fonctionnement doit s allumer au rythme des impulsions environ toutes les 1 5 s Attention ce voyant ne garantit pas que les niveaux de tension et d énergie soient suffisants pour assurer la garde des animaux Seuls des contrôles réguliers sur l...

Page 4: ...ouclée en retour permanent sur la borne 3 de l appareil le voyant lumineux B permet de surveiller le bon fonctionnement de cette branche 3 B Exemple de branchement sortie puissance réduite Exemple de branchement en boucle 3 Fil de clôture connecté à la SORTIE HAUTE PUISSANCE puis bouclée sur la borne RETOUR CLÔTURE Secur Secur 2600 D 2600 DAC 2400 2600 4 Fil de clôture connecté à la sortie puissan...

Page 5: ...que un niveau de tension de sortie Vout de l électrificateur Led d alarme Vout 1 500 V Secur 2600 D Secur 2600 DAC Très peu de végétation Végétation moyenne Affichage de la tension de sortie Affichage de la tension vue par les répondeurs sentinels quand installés Végétation forte à très forte Rétroéclairage vert quand tout va bien Rétroéclairage rouge clignotant lorsque la tension de garde n est p...

Page 6: ...is light does not guarantee that the voltage and energy levels are sufficient to correctly guard the animals Only regular checks using a controller on the fence line can ensure this 6 power max output energy j energy at 500 ohms voltage at 500ohms strong vegetation voltage at 1000ohms medium vegetation voltage at 5000ohms no vegetation peak voltage consumed power Impulsions minutes Secur 2100 1 1 ...

Page 7: ...ator When one end of the fence is connected to terminal 3 of the unit the LED B allows to monitor the proper functioning of this fence 3 B Schema example reduced power Example of a loop connection 3 Fence wire connected to the HIGH OUTPUT POWER and then looped to the terminal reduced output Secur 2400 2600 Secur 2600 D 2600 DAC 7 wire connected to full output terminal wire connected to reduced out...

Page 8: ...d when the voltage is no longer sufficient to guard or if a fault is found by the sentinels In this case the element is in error at the flashing display The 2600 D Secur and Secur 2600 DAC can be associated with sentinel responders 1 to 4 for increased guard security The responder is used to indicate the voltage at the point where it is installed Specific instructions for sentinel responders comes...

Page 9: ...t dass die Hütesicherheit der Tiere dank einer ausreichenden Zaunspannung und Energie gewährleistet wird Nur regelmäßige Kontrollen des Zauns können dies bestätigen INBETRIEBNAHME 9 UNSERE EMPFEHLUNG DE Stromversorg ung Max Ausgang sleistun g J Energie J bei 500 Ohm Spannung V 500 Ohm starker Bewuchs Spannung V 1000 Ohm mittlerer Bewuchs Spannung V 5000 Ohm ohne Bewuchs Spitzens pannun g V Leistun...

Page 10: ...klaufanschluss Zaunschleife Secur 2400 2600 Secur 2600 D 2600 DAC Wird der Draht an seinem Ende mit Klemme 3 des Geräts verbunden Rücklaufanschluss kann über die Kontrollleuchte B überwacht werden ob dieser Bereich ordnungsgemäß funktioniert Mit dieser Konfiguration leuchtet die grüne Kontrollleuchte B auf ist die Zaunrückleitung korrekt leuchtet die grüne Kontrollleuchte B nicht mehr ist eine Unt...

Page 11: ...dem Aufbau von den Sentinel Transpondern erfasst wird Rückbeleuchtete Anzeige grün wenn alles ordnungsgemäß funktioniert Rückbeleuchtete Anzeige blinkt rot wenn die Hütespannung nicht mehr ausreicht oder bei den Sentinel Transpondern ein Fehler festgestellt wird In diesem Fall blinkt das fehlerhafte Element auf der Anzeige An Secur 2600 D und Secur 2600 DAC können für mehr Hütesicherheit Sentinel ...

Page 12: ...e las impulsiones aproximadamente cada 1 5 segundos Cuidado este testigo no garantiza que los niveles de tensión y energía estén suficientes para asegurar la guardia de los animales Solamente controles regulares sobre la línea de la cerca permiten verificarlo ES Alimentación Energía J de salida máx Energía J menos de 500 ohm Tensión V 500 ohm mucha vegetación Tensión V 1000 ohm vegetació n media T...

Page 13: ...rminal 3 del dispositivo el piloto B permite controlar el buen funcionamiento de este sector 3 B Ejemplo de conexión salida de potencia reducida Ejemplo de conexión en bucle 3 Secur 2400 2600 Secur 2600 D 2600 DAC Alambre de cerca conectado a la salida potencia total Ejemplo de alambre conectado a la salida potencia reducida Potencia reducida permite por ejemplo realizar un corral anexo para anima...

Page 14: ...toma de TIERRA Terminal 2 conectar a la cerca como SALIDA DE POTENCIA TOTAL 1 2 Piloto de funcionamiento A Secur 2100 2200 2300 Secur 2400 2600 2600 D 2600 DAC 1 3 2 Vout 1 500 V Vout 2 000 V Vout 2 500 V Vout 3 000 V Vout 4 000 V Vout 5 000 V Vout 6 000 V Vout 7 000 V Secur 2400 2600 2600 D 2600 DAC Gráfico de barras que indica el funcionamiento de la cerca Cada Led indica un nivel de tensión de ...

Page 15: ... ad ogni impulso circa ogni 1 5 secondi Attenzione questo indicatore non garantisce che i livelli di tensione e di energia siano sufficienti per garantire la guardia dei animali Soli i controlli regolari sulla linea di recinto possono MESSA IN ESERCIZIO CONSIGLI IT scarsa media folta Secur 2100 sensili docili 15 3 1 5 Secur 2200 facili addestrati 18 6 2 5 Secur 2300 difficili 25 7 3 Secur 2400 dif...

Page 16: ...l dispositivo la spia luminosa B permette di sorvegliare il corretto funzionamento di questo collegamento 3 B Esempio di collegamento uscita potenza ridotta Esempio di collegamento ciclico 3 Secur 2400 2600 Secur 2600 D 2600 DAC Cavo recinto collegato all uscita potenza totale Esempio di cavo collegato all uscita potenza ridotta Potenza ridotta consente per esempio di fare un ulteriore recinto ann...

Page 17: ...Morsetto 1 collegare alla presa di TERRA Morsetto 2 collegare al recinto come USCITA POTENZA TOTALE 1 2 Spia di funzionamento A Secur 2100 2200 2300 Secur 2400 2600 2600 D 2600 DAC 1 3 2 Vout 1 500 V Vout 2 000 V Vout 2 500 V Vout 3 000 V Vout 4 000 V Vout 5 000 V Vout 6 000 V Vout 7 000 V Secur 2400 2600 2600 D 2600 DAC Grafico a barre indicatore di funzionamento del recinto Ogni Led indica un li...

Search results

Summary of Contents for Secur 2100

Reviews:

Related manuals for Secur 2100

Brands by name

Popular brands

Lacme Secur 2100, Manual

Search results

Summary of Contents for Secur 2100

Reviews:

Related manuals for Secur 2100

Brands by name

Popular brands