Proteco ROLLER CAT 5 Скачать руководство пользователя

Страница: 12 / 12

PROTECO

di Proglio Giancarlo & C. S.n.c.

Via Neive, 77 - 12050 CASTAGNITO (CN) ITALY
Tel. (0039) 0173 210.111 - Fax (0039) 0173 210.199
www.proteco.net - E-mail: [email protected]

MO_09

Questa pagina è stata stampata su carta riciclata 100%, nel pieno rispetto della natura.

This page has been printed on recycled paper in the full respect for nature

Cette page à été imprimée sur du papier recyclé pour respect de la nature.

Esta paginá ha sido imprimida con papel reciclado al 100%, respetando la naturaleza.

Diese Seite ewar gedrukt mit papir rezieklierte 100% mit respekt des Natur

Содержание ROLLER CAT 5

Страница 1: ...MOVER PRODOTTI PRODUITS PRODUCTS ERZEUGNIS PRODUCTOS Manuale d Installazione e d Uso Manuel d Installation et Utilisation Installation and use manual Handbuch der Installation und des Gebrauchs Manua...

Страница 2: ...350 600 230V 50Hz 1 2 2 1 2 2 1 3 7 0 8 2 1 230V 50Hz 230V 50Hz 380V 0 7 9 5 0 7 9 5 80 11 400 400 500 500 800 800 270 270 350 350 12 8 44 8 44 10 10 9 1500 1600 1000 80 280 280 1400 8 10 8 10 20 Elet...

Страница 3: ...3 04 05 06 07 08 09 10 n 8 Vite parker 3 9x10 per fissaggio slittino Screw parker 3 9x10 to fasten the slide stroke Vis parker 3 9x10 pour la fixation du buit es Scraube zum befastigan Deckumg Vid par...

Страница 4: ...Soffietto Soufflet Bellows Balg Fuelle Molla Ressort Spring Feder Muelle Martelletto Marteau Cilinder Hammer Martillejo Fig I Fig E a m 45 m 45 mm b c Fig D Fig F Fig C F2 F1 Fig A 68 5 205 205 Fig B...

Страница 5: ...1 2 CREMAGLIERA B108 B108 SLITTINO FINECORSA CANCELLO PORTA SLITTINO FINECORSA 3 A B C a b c...

Страница 6: ...Non rispettare le istruzioni ancoraggio della catena sia rivolto verso il motoriduttore riportate sui manuali allegati ai prodotti 5 Presentare la catena e tagliarla di misura adeguata affinch si poss...

Страница 7: ...ail ne doit pas heurter les fins de courses m caniques qui doivent tre dot es occasionn s suite une utilisation impropre et inappropri e d un r glage pour les glissieres appropro es de fin de course a...

Страница 8: ...and eventually adapt The manufacturer cannot be held responsible for damages due to improper or the distance thickening the plate unreasonable use 8 Fix ou the gate structur the special strocke end sl...

Страница 9: ...obre la installaci n el analisies de los riegas 7 Averiguar que la distancie entre la cadena y la espina cilindrica impida la salida de la referiendose a la secci n Generalidad de este manual rellenat...

Страница 10: ...locco 28 SPI12 Staffa motore 12V 12 MVIP0520Z Vite M5x20 zinc 29 MVIM0520I Vite M5x20 Inox 13 MTP02 Tappo calotta 30 SMT12MO Motore 12V 14 SPMF Micro finecorsa 31 MDS4715 Distanziale 47x15 15 MSPM Sof...

Страница 11: ......

Страница 12: ...gina stata stampata su carta riciclata 100 nel pieno rispetto della natura This page has been printed on recycled paper in the full respect for nature Cette page t imprim e sur du papier recycl pour r...