PROEL PROEVAC EVO EV PROM5Z Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 54



This page is intentionally left blank

Содержание PROEVAC EVO EV PROM5Z

Страница 1: ...PROEVAC EVO EN54 16 Voice Alarm System USER AND INSTALLATION MANUAL ...

Страница 2: ... This page is intentionally left blank ...

Страница 3: ...PROEVAC EVO_IT_14 Rev 0 01 Issued by MF Checked by PF Approved by RF Revision History Rel Data Author Modifications 1 00 10 10 15 Translation from mother language manual Rev 3 00 Certified Quality Management System ISO9001 2008 Reg N 50 100 5745 ...

Страница 4: ... This page is intentionally left blank ...

Страница 5: ... wiring on Master and Slave units 4 5 Wiring the line A module 4 6 Wiring the line B module 4 7 Wiring and configuring the microphone stations 4 8 Replacing the clock battery 4 9 uSD memory card installation 4 10 Completing the system 5 DESDCRIPTION AND IDENTIFICATION OF THE SYSTEM STATUS 6 SYSTEM MENU 6 1 Menu navigation 6 2 Menu tree 6 3 Description of the system s menus 6 4 Logs table 7 OPERATI...

Страница 6: ...nks to a sophisticated algorithm that follows and compensates both environmental parameters and load drifts The monitoring functions of the EV MCL1Z module include a detection of ground leakage of the loudspeaker line Where the design of the voice alarm system foresees loudspeaker line redundancy on some or all zones the main EV MCL1Z zone controller can be matched to the secondary line controller...

Страница 7: ...dently on each zone Up to 54 microphone stations on two independent busses A total of 108 microphone stations are allowed Continuous monitoring of audio path of all microphone stations all models can be used as alarm call stations or for general announcement purposes Automatic logging of all system s events on the internal uSD memory card Conversion of all digital audio formats on the BEST softwar...

Страница 8: ...be useful in the use or configuration of the system TIP This symbol identifies a tip or an application example WARNING DANGER This symbol indicates a specific aspect feature or action that requires special care or attention since a negligence would lead to a situation of danger malfunction or deterioration in the performance of the system ELECTRIC SHOCK This symbol indicated a situation in which t...

Страница 9: ...in case the equipment is found damaged or in case of a failure such as Unit has been dropped or exposed to mechanical shock Unit shows a state of decay or alteration of performance A foreign object is detected inside the equipment Liquid has been spilled inside the equipment Unit has been exposed to rain or moisture Cables or connectors carrying power power supply amplifier outputs or speaker line...

Страница 10: ...tem connected to it i e power amplifiers loudspeaker lines mic stations and wires 4 USB port for system configuration download 5 Zone modules slots EV MCL1Z EV MCL2Z o for future use 6 Monitored contacts to trigger recorded voice alarm messages 7 Relay output that indicates a voice alarm N C contact 8 Relay output that indicates the system is playing a general announcement N O contact 9 Slot dedic...

Страница 11: ... MCL1Z EV MCL2Z o for future use 3 Ground connection 4 Chain connections from EV PROM5Z master and to other EV PROS8Z slave units 5 Spare amplifier connections 6 24Vdc power input 3 3 Line controller module line A EV MCL1Z 1 LED BUSY indicates the zone is playing and audio content 2 LED FAULT indicates a fault related to the loudspeaker line 3 Monitored input contacts to trigger alarm messages 4 B...

Страница 12: ...fier output 4 100V loudspeaker line output EV MCL2Z connections 1 2 3 4 3 5 Mircophone stations 1 Audio power and data bus Connect to dedicated ports on EV PROM5Z 2 Auxiliary power input Microphone stations rear panel view all models 1 2 1 Status leds indicate the status of the system 2 TALK pushbutton engages the bus and the loudspeaker lines to forward the audio content EV BME1T top panel view E...

Страница 13: ...on keys of pre recorded messages The led close to each key indicates message is selected 3 Dot matrix display 4 TALK pushbutton engages the bus and the loudspeaker lines to forward the audio content previously selected with 5 or 2 keys 5 Zone selection keys on which the microphone channel is opened The keys are assigned to the zones or groups through a configuration in the BEST software 6 Clear se...

Страница 14: ...ate an EN54 4 power supply Wiring of power supplies Master slaves and amplifiers The figure above show explicitly the positive and negative connection of the power line that feeds the Proevac system The power supply line to the amplifies is shown schematically Please refer to the manuals of power amplifiers and power supply Proevac requires a ground connection between the Master and slaves of pres...

Страница 15: ... on the figure below The figure also shows a valid and a not allowed configuration Filling of the zone slots Allowed and valid setup Not allowed setup In case you configure a system with a master and one or more slave units it is not mandatory that the units have all slots loaded It is possible and allowed to partially load the master and continue the installation of other line modules inside the ...

Страница 16: ...N 1 COM IN 2 N O COM N C Microphone Consolles Bus 1 Bus 0 System Fault P S M Message Contacts WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE MSG 1 COM MSG 2 COM Power 24Vdc 3 5A max Busy Voice Alarm N O COM N C COM BUSY BUSY BUSY BUSY BUSY BUSY BUSY BUSY FAULT FAULT FAULT FAULT FAULT FAULT FAULT FAULT 0 V 0 V 0 V 0 V 0 V 0 V 0 V 0 V 0 V 0 V 0 ...

Страница 17: ... EV MCL1Z modules spare amplifier Slave EV PROS8Z 3x EV MCL1Z modules spare amplifier If the voice alarm system specifications require the redundancy of one more loudspeaker lines Line A B powered by the same amplifier the EV MCL2Z will be matched to the main zone controller and the master and slave units will be filled according the logic explained above and the indications found in section 4 6 H...

Страница 18: ...ters Cascaded cabling between the units and maximum lengths The maximum length of the connection cable between one unit and another master slave or slave slave must me less than 5 meters while the overall length should be less than 20 meters This limit is valid for any number of slaves installed in the system During the installation of the units in the rack cabinet it is advisable to install the m...

Страница 19: ...t is longer than 1 meter this statement is true also when just one slave unit is present in the chain Line Termination Jumper Jumper identification The jumper is located on the daughter board inside the slave unit The top cover should be removed to access the jumper Termination OPEN Termination CLOSED The jumper should be closed on the last slave of the chain when the system has two or more slaves...

Страница 20: ...MCL1Z line modules The EV MCL1Z manages all line functions it routes the audio programs and messages performs the monitoring of the loudspeakers lines and power amplifier Additionally its onboard player feeds the line with dedicated alarm messages The activations of the alarm messages is performed through the dedicated monitored contacts The enablement and assignment of such messages is performed ...

Страница 21: ...equencies it will be harder for the line module to perform a consistent measurement on lower loads When designing the system setup and loudspeaker line the engineer shall select an amplifier with sufficient power to drive the loudspeaker line It is advisable to keep some safety margin so that the load applied to the amplifier is about 85 90 of the maximum deliverable power One of the procedures th...

Страница 22: ...Microphone Consolles Bus 1 Bus 0 System Fault P S M Message Contacts WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THISAPPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE MSG 1 COM MSG 2 COM Power 24Vdc 3 5A max Busy Voice Alarm N O COM N C COM 0 V 100 V COLD GND Power Input 24 Vdc HOT Power 24Vdc 1 5A max WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THISAPPLIANCE TO RAIN OR M...

Страница 23: ...ill allow the module to measure accurately even less than 10W On the other hand if the power amplifier has a norrower response on higher frequencies and loudspeakers impedence module increase on the same frequencies it will be harder for the line module to perform a consistent measurement on lower loads When designing the system setup and loudspeaker line the engineer shall select an amplifier wit...

Страница 24: ...s Microphone stations RJ45 pin identification All pins on the RJ45 connectors should be wired 1 to 1 If some pins are crossed the bus will not operate and the system will return an error The microphone stations connection bus should have a linear arrangement with all stations connected in parallel starting from the closest station to the master and ending with the last station in the chain A star ...

Страница 25: ...ossible to the master unit It is not advosable to power externally the microphone stations configured as alarm call stations since these are subject to a continuous monitoring from the master unit If powered externally and in case the mains adapter is disconnected the master unit will return a fault warning Once the system is cabled inside the building it is necessary to configure all microphone s...

Страница 26: ...f ON Off 18 Off ON Off Off ON Off 19 ON ON Off Off ON Off 20 Off Off ON Off ON Off 21 ON Off ON Off ON Off 22 Off ON ON Off ON Off 23 ON ON ON Off ON Off 24 Off Off Off ON ON Off 25 ON Off Off ON ON Off 26 Off ON Off ON ON Off 27 ON ON Off ON ON Off 28 Off Off ON ON ON Off 29 ON Off ON ON ON Off 30 Off ON ON ON ON Off 31 ON ON ON ON ON Off 32 Off Off Off Off Off ON 33 ON Off Off Off Off ON 34 Off ...

Страница 27: ...on microphone stations other than the one on the furthermost position from the master a drop of performance of the system may occur and a fault warning may be returned Termination SW8 Bus 0 Off Bus 1 ON 4 8 Replacing the clock battery The EV PROM5Z has an internal battery for its system clock The CR2032 type battery should be replaced once every two years for proper system performance To replace t...

Страница 28: ... The unit s top cover should be removed The uSD socket has a metallic cover on the upper surface Sliding the cover left or right the card is locked or unlocked Please refer to the figure on the left for details Once the cover is unlocked the card holder opens like shown in the figure Lay the uSD card on the opened socket as shown in the picture then close the cover and slide it in the LOCK positio...

Страница 29: ... ON FAULT Condition The fault condition indicates that the diagnostic system has detected at least one failure The visual indication yellow led ON is accpompained by an acoustic signal If the fault refers to a power amplifier or to a loudspeaker line the FAULT led on the zone module s where the failure was detected will turn ON The green led will stay ON indicating the system is powered The system...

Страница 30: ...ng SYSTEM OK or SYSTEM IDLE press the OK button to access the menu list In all sub menus the OK button is used to confirm the selection of the element pointed by the navigation arrow To scroll through the list of menus and sub menus use the UP and DOWN keys To enter the menu or sub menu pointed by the arrow navigation press OK To return to the previous menu or cancel the selection of a function pr...

Страница 31: ...6 2 Menu tree This page shows the complete menu tree fo the system PASSWORD PROTECTED PASSWORD PROTECTED PASSWORD PROTECTED ...

Страница 32: ...ith OK normal operation FAIL fault warning LINE STATUS sub menu provides detailed information about the selected zone its power amplifier and loudspeaker line According to the configuration assigned with the BEST software the zone can be configured in three ways NO power amplifier monitoring NO loudspeaker line monitoring Monitored power amplifier NO loudspeaker line monitoring Monitored amplifier...

Страница 33: ...the backup amplifier because it is not installed or is used by another line module OK The power amplifier has all parameters in the correct range and is fully operational Loudspeaker line status CHECK DISABLED The monitoring of the loudspeaker line is disabled UNKNOWN The line monitoring cannot be performed because of a failure to the power amplifier The status of the loudspeaker line is thus unkn...

Страница 34: ...is different than the one configured with the BEST software MIKE FAIL Short The microphone capsule is shorted Return the unit for servicing repair MIKE FAIL Open The microphone capsule is unconnected Return the unit for servicing repair BACKUP AMPLIFIER Menu This menu provides a list of all spare amplifiers connected to the system in the master and in all slave units as defined during the configur...

Страница 35: ... is not functional CABLE CUT The cable is opened the input is not functional CLOSE The cable is intact the contact is closed OPEN The cable is intact the contact is open POWER MONITOR Menu This menu provides the information about the power supply The status is detected by the A and B contacts The meaning of A and B will depend on the information provided by the dry contact of the chosen power supp...

Страница 36: ...ating it with the number inside the key icon on the bottom left of the screen A password error sets a lower access level SYSTEM INFO Menu This menu gives some information about the system Name of the legal manufacturer EN54 16 certificate number Firmware version Time since last power up SYSTEM INFO pop ut menu In the SYSTEM INFO menu press OK to test all system indicators This function will activa...

Страница 37: ...master or slave unit Check the connection cables of the master slave chain Reboot the system If the fault does not recover call for servicing Comm OK name LMM1 comm error resume Position MSU5 slot x or Position ESU8 y slot x Zone name xxxxx The communication error indicated above has been recovered x Msg fail name LMM1 int message error Position MSU5 slot x or Position ESU8 y slot x Zone name xxxx...

Страница 38: ...n ESU8 y slotx Zone name xxxxx The fault on the connection between the power amplifier and line B module see above has been resolved x Mike X Y comm fail Microphone consolle X Y communication error The microphone station nr X connected to the bus nr Y does not communicate with the system Check the cables Check that the microphone station has the address set accordingly to the configuration on the ...

Страница 39: ...l station nr x connected the the bus nr y System auth System authentication success on level x or fail on level x An authentication to a different access level was attempted The system will report of operation was success or fail the new current access level is also reported x System failure System failure log system error An issue has occurred during the recording of a log the system was not able...

Страница 40: ...not repeat it If silencing is removed the system will start playing the message from the beginning Il the message is spoken live through a call station set for evacuation purposes the system will silence the zone instantly 7 3 Line calibration Line calibration is performed at access levels 2 or 3 Enter the LINE STATUS menu then press OK The system will show a list with all loudspeaker lines that a...

Страница 41: ...TEM LOGS menu and press OK The system will list all recorded logs To cancel the log list press OK select DELETE ALL LOGS and confirm with the OK key 7 7 System indicators test To test all system visual and acoustic indicators access the SYSTEM INFO menu the press OK Press OK once more to show the pop up menu then confirm with the OK key The test will last for about 3 seconds and the user should ob...

Страница 42: ...ertain that an audio program set a 0dB volume will be diffused with all the available sound pressure Back to monitoring The line module will compute the line impedance according to the formula Z V I On the graph the impedance is represented by the oblique line passing through the zero point The dashed lines above and below is the range of acceptance The intersection between the three lines horizon...

Страница 43: ... not stored by the system in other words the parameters stored during initial calibration are the primary reference For this reason it is advisable to reboot the system as said in section 2 so that the initial calibration values are restored If after a reboot the system reports a failure do check carefully the loudspeaker line and power amplifier NOTE ON CLASS D AMPLIFIERS Class D or PWM amplifier...

Страница 44: ... alarm condition and has detected a fault the led will be RED Busy LED The BUSY led pointed by the red arrow indicates if the selected feature or audio content is ready to broadcasted over the selected zone GREEN it is possible to broadcast the audio content by pressing the TALK button RED The call station is already broadcasting and audio content recorded or live ORANGE it is not possible to broa...

Страница 45: ...ocess the assigned priority level selection this can not be broadcasted ORANGE target change see below Led OFF no selection SPECIFIC FEATURES THE WG MTU06 CALL STATION Juxtaposed contents The system allows to juxtapose one or more identical contents with the excetpion of their destination This will allow to broadcast the same content over zones or groups by composing the destination EXAMPLE in cas...

Страница 46: ... refer to the phonebook assignments defined during the configuration through the BEST software The phonebook will assign a dial code to each destination zone or group of zones of a specific audio content Once the destination is dialed the display will indicate if the system resource is free or busy and if the content can be broadcasted with the TALK button As seen with the WG MTU06 it is possible ...

Страница 47: ...e three then press the TALK key The assignement of audio content to these keys is performed throught the BEST software Each selection key has a led close to it This will inform the user if the content can be broadcasted or not GREEN the selection is ready to be broadcasted RED the system has no free resources to broadcast the assigned priority level selection ORANGE target change see below Led OFF...

Страница 48: ...s busses Balanced 600ohm audio input 250 18 000Hz 3dB 2Vpk max S N 80dB RS485 databus 24V power supply 1 5A max AUX background music input Stereo RCA mixed to mono 60 18 000Hz 1 8Vpk max signal S N S N 80dB Digital player 12bit 32Khz audio files storage on internal uSD card Audio Flow Management Architecture 4 lines matrix arrangement commutation from sources to line modules Volume control 50dB 0d...

Страница 49: ...Frame with mounting bracket for EV PROM5Z or EV PROS8Z EN 50102 IP protection n a Dimensions 85x35x125 Weight 0 18 Kg Main Amplifier Management Description The module manages and performs the monitoring of the main power amplifier and loudspeaker line In case of a fault to the main amplifier the system automatically switched over the spare amplifier if installed Rated power 0 72W 30mA 24Vdc Test c...

Страница 50: ...330mm Weight 1 05 Kg Description Dynamic microphone digitally controlled call station Mic gain settable by dedicated trimmer automatic compressor limiter continuous monitoring of the microphone capsule Frequency response 250Hz 12Khz 3dB S N 80dB Power 1 2W 50mA 24Vdc Test conditions idle state Connections RJ45 plug to EV PROM5Z master unit Microphone capsule monitoring Open circuit Short circuit U...

Страница 51: ...ophone digitally controlled call station Mic gain settable by dedicated trimmer automatic compressor limiter continuous monitoring of the microphone capsule Frequency response 250Hz 12Khz 3dB S N 80dB Power RJ45 plug to EV PROM5Z master unit Connections 2 0W 850mA 24Vdc Test conditions idle state Microphone capsule monitoring Open circuit Short circuit User interface 16x keys 6x leds LCD 160x64 do...

Страница 52: ... Manual silencing of the voice alarm condition 7 6 2 YES Manual reset of the voice alarm condition 7 7 2 YES Output to fire alarm devices 7 8 NO Voice alarm condition output 7 9 NO Indication of faults related to the transmission path of the CIE 8 3 NO Indication of the fault related to voice alarm zones 8 4 YES Disablement condition 9 NO Voice alarm manual control 10 YES Interface to external con...

Страница 53: ...her with a proof of purchase invoice or delivery note Proof of purchase shall also include the serial number of the device Shipping costs labor removal of the device are responsibility of the purchaser The purchaser must ensure that the goods shipped for warranty repairs are properly packed in their original packaging Any damage due to transportation is at the risk of the sender The warranty will ...

Страница 54: ...ents To identify the products items and parts of the WauGuard system please refer only to Annex 1 to the Certificate of Constance of Performance n 0068 CPR 014 2013 Rev 1 In the continuous effort to improve its products Sotis Engineering Srl reserves the right to make changes or modifications to their products their specifications technical drawings documentation and manuals at any time and withou...

Результаты поиска

Содержание PROEVAC EVO EV PROM5Z

Отзывы:

Похожие инструкции для PROEVAC EVO EV PROM5Z

Бренды по названию

Популярные бренды

PROEL PROEVAC EVO EV PROM5Z, Руководство пользователя и инструкция по установке

Результаты поиска

Содержание PROEVAC EVO EV PROM5Z

Отзывы:

Похожие инструкции для PROEVAC EVO EV PROM5Z

Бренды по названию

Популярные бренды