52
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
CZ
Nedívejte se do sv
ě
tla vytvá
ř
eného elektrickým obloukem (ohrožení: vážné poškození zraku, viz varování uvedená v následující
kapitole).
Nedotýkejte se horkých díl
ů
(ohrožení: vážné popáleniny, viz varování uvedená v následující kapitole).
Sva
ř
ované díly o
č
ist
ě
te od rzi, mastnoty nebo barev. Tím se omezí na minimum vznik škodlivých zplodin.
Zemnící kabel pevn
ě
a spolehliv
ě
p
ř
ipojte ke sva
ř
ovanému dílu. Místo dotyku je t
ř
eba zbavit ne
č
istot, barvy a mastnoty.
Sva
ř
ovací a zemnící kabel si neomotávejte kolem t
ě
la. Nemi
ř
te svá
ř
ecím držákem sm
ě
rem na lidi.
Zkontrolujte, zda je svá
ř
e
č
ka umíst
ě
ná na rovné a stabilní podložce ve svislé poloze. B
ě
hem práce je zakázáno svá
ř
e
č
ku p
ř
e-
mís
ť
ovat. Svá
ř
e
č
ka má rukoje
ť
a popruh usnad
ň
ující manipulaci. B
ě
hem sva
ř
ování je zakázáno držet svá
ř
e
č
ku za rukoje
ť
nebo
ji pov
ě
sit za popruh.
Svá
ř
e
č
ku nepoužívejte jako za
ř
ízení k rozmrazování potrubí.
Preventivní opat
ř
ení proti popáleninám a poškození zraku
B
ě
hem procesu sva
ř
ování dochází k tavení kovu. Nepozornost svá
ř
e
č
e m
ů
že být p
ř
í
č
inou vzniku vážných popálenin. Proto vždy
používejte p
ř
edepsaný od
ě
v a ochranné prost
ř
edky. Sva
ř
ovací oblouk je velmi nebezpe
č
ný pro zrak, protože generuje velmi
intenzivní infra
č
ervené a ultrafialové zá
ř
ení.
Pohled do elektrického oblouku vznikajícího p
ř
i sva
ř
ování vážn
ě
poškozuje zrak. Proto je t
ř
eba vykázat ze svá
ř
e
č
ského praco-
višt
ě
všechny nepovolané osoby. P
ř
i práci se musí používat p
ř
edepsané prost
ř
edky individuální ochrany – svá
ř
e
č
ské ochranné
rukavice, maska zakrývající celý obli
č
ej vybavená pr
ů
zorem s filtrem s požadovanou filtra
č
ní schopností (z tekutých krystal
ů
,
sklen
ě
ným svá
ř
e
č
ským filtrem s vhodn
ě
zvoleným stupn
ě
m ochrany odpovídajícím dané práci), obuv s protiskluzovou podrážkou,
ochranný od
ě
v, ochranná zást
ě
ra.
D
ů
razná doporu
č
ení
Sva
ř
ované díly nedržte v rukách, nedotýkejte se oblasti kolem svaru, nesva
ř
ujte s nasazenými kontaktními
č
o
č
kami, jelikož teplo
vznikající p
ř
i sva
ř
ování m
ů
že materiál, ze kterého jsou
č
o
č
ky vyrobené, roztavit a m
ů
že dojít k poškození oka.
Omezení a vylou
č
ené okolnosti p
ř
i práci se svá
ř
e
č
kou
Za
ř
ízení nesmí používat osoby:
- s implantovaným kardiostimulátorem, s protézami napájenými elektricky, jako jsou um
ě
lé kon
č
etiny, naslouchací p
ř
ístroje a pod.,
- osoby, které nosí kontaktní
č
o
č
ky (p
ř
ed zahájením práce je nutné nahradit kontaktní
č
o
č
ky brýlemi),
- nepovolané osoby, které výše uvedená za
ř
ízení nosí, jsou povinné zdržovat se v bezpe
č
né vzdálenosti od svá
ř
e
č
ského pracovišt
ě
.
OBSLUHA ZA
Ř
ÍZENÍ
P
ř
íprava k práci
P
ř
ed zahájením práce zkontrolujte, zda není svá
ř
e
č
ka poškozená. Je t
ř
eba zkontrolovat stav kabel
ů
– napájecího a sva
ř
ovacích,
zda nejsou poškozené. Práce s poškozenou svá
ř
e
č
kou a/nebo poškozenými kabely je nep
ř
ípustná.
Zkontrolujte stav konektor
ů
sva
ř
ovacích kabel
ů
a
č
istotu a stav zemnící svorky.
Upozorn
ě
ní! Poškozené kabely se musí vym
ě
nit za nové. Opravovat kabely je zakázáno. Vým
ě
nu napájecího kabelu je t
ř
eba
sv
ěř
it servisnímu st
ř
edisku výrobce.
Napájení svá
ř
e
č
ky
Svá
ř
e
č
ku lze napájet z elektrické sít
ě
se jmenovitým nap
ě
tím a frekvencí uvedenou v tabulce technických údaj
ů
a na výrobním
štítku za
ř
ízení.
Napájení je možné i z proudových generátor
ů
. Je však t
ř
eba ov
ěř
it, zda proudový výkon generátoru je stejný nebo vyšší než
hodnota maximálního napájecího proudu uvedeného na výrobním štítku svá
ř
e
č
ky. Pokud tomu tak není, nebude možné dosáhnou
jmenovitý výkon svá
ř
e
č
ky nebo práce s ní nebude v
ů
bec možná. Upozorn
ě
ní! P
ř
i použití generátoru k napájení svá
ř
e
č
ky je t
ř
eba
ov
ěř
it, zda je generátor uzemn
ě
n pomocí správn
ě
zapojené instalace.
P
ř
ipojovací zásuvka musí být vybavená ochranným kolíkem a ochranným vodi
č
em a napájecí sí
ť
automatickým ochranným p
ř
í-
strojem s vypínacím proudem nejmén
ě
25 A. P
ř
íliš
č
asté vypínání ochranného p
ř
ístroje sv
ě
d
č
í o tom, že napájecí sí
ť
bude t
ř
eba
vybavit ochranným p
ř
ístrojem s vyšším vypínacím proudem.
Vyhýbejte se použití dlouhých kabel
ů
k p
ř
ipojení svá
ř
e
č
ky. P
ř
i použití prodlužovacího kabelu musí tento mít minimáln
ě
stejnou
vodivost jako napájecí kabel svá
ř
e
č
ky.
Vybudování p
ř
edepsané napájecí sít
ě
je t
ř
eba sv
ěř
it odborn
ě
zp
ů
sobilému elektromontérovi. Napájecí sí
ť
musí být zhotovená
podle standard
ů
EN 60204-1 nebo podle norem závazných v daném stát
ě
.
Upozorn
ě
ní! P
ř
ed p
ř
ipojením zástr
č
ky do zásuvky je t
ř
eba ov
ěř
it, zda je spína
č
svá
ř
e
č
ky v poloze „vypnuto” a zda nejsou konek-
tory sva
ř
ovacích kabel
ů
zkratovány.
Zp
ů
soby p
ř
ipojování sva
ř
ovacích kabel
ů
Konektor kabelu zasu
ň
te do zásuvky a potom ho pooto
č
te vpravo na doraz. Ov
ěř
te, zda nem
ů
že dojít k samovolnému vysunutí
konektoru ze zásuvky.