Manual del propietario del generador portátil
21
Mantenimiento del motor
Recomendaciones sobre el aceite
de motor
Para mantener la garantía del producto,el
aceite de motor se debe mantener conforme a
las recomendaciones de este manual. Para su
comodidad, hay disponibles kits de
mantenimiento para usar en este producto que
incluyen aceite de motor, filtro de aceite,
bujía(s), una toalla de taller y embudo. Estos
kits se pueden obtener de un Concesionario de
servicio autorizado independiente (IASD).
.
Inspección del nivel de aceite
de motor
Inspeccione el nivel de aceite de motor antes
de cada uso, o cada 8 horas de
funcionamiento.
1. Coloque el generador sobre una superficie
plana.
2. Limpie la zona alrededor del tapón de
llenado de aceite.
. Retire el tapón de
llenado de aceite y limpie la varilla de nivel.
Figura 4-1. Llenado de aceite de motor
4. Introduzca la varilla en el cuello de llenado
de aceite. El nivel de aceite se comprueba
con la varilla de medición completamente
insertada.
. Retire la varilla y
compruebe que el nivel de aceite se
encuentra dentro del rango de
funcionamiento seguro.
Figura 4-2. Rango de funcionamiento seguro
6. Añada el aceite de motor recomendado
según sea necesario.
7. Coloque el tapón de llenado del aceite/
varilla de nivel y apriételo firmemente con la
mano.
NOTA:
Algunas unidades tienen más de una
ubicación de llenado de aceite. En estos casos,
solo es necesario usar uno de los puntos de
llenado de aceite.
Cambio de aceite de motor
Si el generador se utiliza en lugares con mucho
polvo o suciedad, o en un clima
extremadamente cálido, cambie el aceite con
más frecuencia.
NOTA:
No contamine. Conserve los recursos.
Devuelva el aceite usado a los centros de
recolección.
Cambie el aceite mientras el motor aún está
caliente del funcionamiento, como sigue:
1. Coloque el generador sobre una superficie
plana.
2. Desconecte el cable de la bujía y coloque
el cable donde no pueda hacer contacto
con la bujía.
3. Limpie la zona alrededor del tapón de
llenado de aceite y del tapón de vaciado
de aceite.
4. Retire el tapón de llenado de aceite y
limpie la varilla de nivel.
5. Retire el tapón de vaciado de aceite y
vacíe el aceite completamente en un
recipiente adecuado.
6. Instale el tapón de vaciado de aceite y
apriételo con seguridad.
(000141)
Arranque accidental. Desconecte los cables de
las bujías al trabajar en la unidad. No hacerlo
puede ocasionar la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
SAE 30
10W-30
5W-30 sintético
Intervalo de temperatura de uso esperada
000399
(000139)
Riesgo de quemaduras. Espere a que el motor se
enfríe antes de vaciar el aceite o el refrigerante.
No hacerlo puede ocasionar la muerte o lesiones
graves.
ADVERTENCIA
000115
000116
(000141)
Arranque accidental. Desconecte los cables de
las bujías al trabajar en la unidad. No hacerlo
puede ocasionar la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
Содержание PM3800
Страница 26: ...24 Owner s Manual for Portable Generator Wiring Diagrams PM3800 CSA 010937...
Страница 27: ...Owner s Manual for Portable Generator 25 PM4400E CSA 010938...
Страница 28: ...26 Owner s Manual for Portable Generator PM4500 CSA 010939...
Страница 29: ...Owner s Manual for Portable Generator 27 Notes...
Страница 30: ...28 Owner s Manual for Portable Generator...
Страница 31: ......
Страница 61: ...Manual del usuario del generador port til 27 Diagramas de cableado PM3800 CSA 010937...
Страница 62: ...28 Manual del usuario del generador port til PM4400E CSA 010938...
Страница 63: ...Manual del usuario del generador port til 29 PM4500 CSA 010939...
Страница 93: ...Manuel du propri taire du g n rateur portatif 27 Sch mas de c blage PM3800 CSA 010937...
Страница 94: ...28 Manuel du propri taire du g n rateur portatif PM4400E CSA 010938...
Страница 95: ...Manuel du propri taire du g n rateur portatif 29 PM4500 CSA 010939...