POSEIDON PE 100-T, Инструкция по эксплуатации

Страница: 11 / 46

MV3−A/10/06
WARNING
Instruction Manual
w
PE 100-T
5
2. SAFETY MEASURES
2.1. NOTES AND WARNING SIGNS
Notes and warning signs displayed on compressors accord­
ing to model, application or equipment.
WARNING
Hot surfaces, do not touch!
Danger of burning by touching cylinders,
cylinder heads and pressure lines of indi­
vidual compressor stages.
WARNING
High voltage!
Life threatening danger of electric shock.
Maintenance work on electric units or op­
erating equipment may only be carried
out by a qualified electrician or by a per­
son instructed and supervised by a quali­
fied electrician according to electrical reg­
ulations.
WARNING
Automatic compressor control, unit may
start-up without warning!
Before carrying out maintenance and re­
pair work, switch off at the main switch or
disconnect from the mains and ensure
unit will not restart.
MANDATORY
Instructions must be read by persons op­
erating the machinery!
The instruction manual supplied and all
other applicable instructions, regulations
etc. must be read and understood by op­
erating personnel before using the ma­
chine.
MANDATORY
Hearing protectors must be worn!
Hearing protectors must be worn when
working on a machine which is running.
NOTE
Ensure correct direction of rotation!
When switching on the machine, check
the arrow to ensure correct direction of
rotation of the drive motor.
2.2. IDENTIFYING THE SAFETY NOTICES
Important instructions concerning the endangerment of
personnel, technical safety and operating safety will be
specially emphasized by placing the following signs before
the instructions.
This notice is used with maintenance
work and operating procedures and
must be adhered to exactly in order to
avoid endangering personnel.
This notice must be complied with in order to
avoid damage to or destruction of the ma­
chine or its equipment.
This notice advises of technical requirements
which the operator must take particular note
of.
2.3. FUNDAMENTAL SAFETY NOTICES
2.3.1. Authorized use
•
The machine / unit is built according to state of the art
technology and established safety technical regula­
tions. Nevertheless, its use can cause danger to life and
limb of the operator or third parties or damage to the
machine and other equipment.
•
Operate the machine / unit only in technically perfect
condition in accordance with regulations and safety and
danger notices detailed in the instruction manual! In
particular, immediately correct faults (or have them cor­
rected) which can impair safety!
•
The machine / unit is exclusively for the compression of
mediums (air/gas) specified in section A, chapter 1.3.
“Technical data”. Any other medium or use outside that
specified is not authorized. The manufacturer / supplier
is not liable for damage resulting from this. The user
alone is responsible for this risk. Authorization for use
is also under the condition that the instruction manual
is complied with and inspection and maintenance re­
quirements are enforced.
2.3.2. Organizational measures
•
Keep the instruction manual to hand near the machine
/ unit at all times in the relevant holder.
•
In addition to the instruction manual, observe and com­
ply with universally valid legal and other obligatory re­
gulations regarding accident prevention and environ­
ment protection. See chapter 2.4. This can involve, for
example, contact with hazardous substances or the
provision / wearing of personal protective equipment.
•
Personnel engaged to operate the machine must have
read the instruction manual before beginning work, es­
pecially the safety notices chapter. When work is al­
ready underway it is too late. This is particularly relevant
for temporary personnel, e.g. maintenance personnel.
•
Personnel may not wear long hair loose, loose clothing
or jewellery, including rings. There is a danger of injury
through, for example, these getting caught or being
pulled into the equipment.