manualshive.com logo in svg

Porsche PCM3.1, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Porsche PCM3.1 Скачать руководство пользователя страница 55

PHONE

55

– In the case of a PCM 

with PCM telephone

, 

connection takes place using the 

SIM Access 

Profile

 if this profile is supported by the mo-

bile phone used. When connecting using the 

SIM Access Profile, the SIM card of the mobile 

phone is used for operation of the PCM tele-

phone. The data on the SIM card (phonebook 

entries and text messages) is read out by the 

PCM and is available for use on the PCM. 

The range of functions for a connection using 

the SIM Access Profile is largely the same as 

the function of the PCM telephone with SIM 

card inserted.
If the mobile phone does not support the SIM 

Access Profile, connection takes place using 

the Hands-Free Profile.
With mobile phones that support both profiles, 

it is possible to switch between the connection 

types. 

The option of connection using the SIM 

Access Profile is not available on all mobile 

phones and must also be activated on the de-

vice for some mobile phones.

In some countries there may be limitations on 

the use of devices with 

Bluetooth

®

. Please 

contact the local authorities for further infor-

mation.

Prerequisites for the mobile phone

Not all mobile phones are equally suitable for mak-

ing and receiving calls via the 

Bluetooth

®

 interface 

of the PCM.
– You need a mobile phone that supports 

Blue-

tooth

®

.

– The mobile phone must support the Hands-

Free Profile 1.0 or higher.

– The mobile phone must be switched on and 

Bluetooth

®

 must be activated.

– On some mobile phones, the device must also 

be rendered “visible” to other devices with 

Bluetooth

®

.

Further information on the settings on your mobile 

phone can be found in the manufacturer’s operat-

ing instructions.

Some mobile phones have special character-

istics when it comes to 

Bluetooth

®

 or do not 

fully support 

Bluetooth

®

. Contact your mobile 

phone retailer and, if applicable, download the 

latest software onto your mobile phone.

Hands-free quality

The hands-free quality can be impaired by 
– having the fan on, windows open or the top 

down,

– wind and rolling noise, 
– mobile phone having a poor network connec-

tion, 

– vehicle travelling at high speed.

Interruptions to the connection while 

driving

Interruptions to the connection may occur if:
– there is inadequate GSM coverage in certain 

regions, 

– you are switching from one GSM transmitting/

receiving station (GSM cell) to another and 

there is no voice channel available in this cell, 

– you  are  using  a  SIM  card  that is not compatible 

with the available network, 

– you are using two SIM cards and the mobile 

phone is simultaneously logged into the net-

work with the second SIM card.

Содержание PCM3.1

Страница 1: ...This operating manual contains four orientation aids to help you quickly locate the information you want They are each shown against a yellow back ground The master table of contents offers you an overview of the structure of the entire manual In the section table of contents you will find de tailed listings of the individual topics The index enables you to find the various topics with the help of...

Страница 2: ...registered trademarks of Dr Ing h c F Porsche AG Printed in Germany Reprinting including excerpts as well as all other forms of reproduction are prohibited without the written permission of Dr Ing h c F Porsche AG Dr Ing h c F Porsche AG Porscheplatz 1 70435 Stuttgart Germany WKD 952 220 10 03 09 ...

Страница 3: ...honebook 71 Operating the PCM telephone 72 Text messages SMS with PCM telephone only 83 Telephone settings PCM telephone 91 Call settings PCM telephone 93 Bluetooth settings PCM telephone 95 Phonebook settings 98 Settings for messages and data PCM telephone 100 Cordless handset 101 INFO 109 Displaying traffic messages TMC 109 Displaying sections of the route 111 Displaying information about the lo...

Страница 4: ...gues 173 Commands 173 Basic voice control functions 175 Using the help function 177 Operating examples 179 Index 194 Technical data 202 Radio frequency ranges 202 Tuning steps used during automatic station search 202 Regional codes for video DVDs 202 Affiliated countries for TV tuner country settings 202 ...

Страница 5: ... Sound settings 15 Setting the bass 15 Setting the treble 15 Setting the balance 15 Setting the fader 15 Setting the loudness 16 Setting SDV speed dependent volume 16 Sound settings with BOSE Surround Sound System 16 Setting surround 16 Setting linear 16 Setting AudioPilot 16 Sound settings with Burmester High End Surround Sound System 17 Setting the listening position 17 Setting smooth 17 Setting...

Страница 6: ...r service able parts Any maintenance work must be performed exclusively by qualified service experts WARNING Accident hazard The navigation system is only intended as an aid to the driver and makes recommendations on the routes to take This does not release you from full responsibility for observing road safety traffic conditions legal road traffic regulations and any other relevant regulations wh...

Страница 7: ...o scratches The device must not be sprayed with liq uids Ingress of liquids can result in the de struction of the equipment û Carefully clean your PCM periodically using a dry clean and soft cloth microfibre cloth or a cleaning brush û Do not exert excessive pressure on the sur face when cleaning û Under no circumstances may solvents such as methylated spirits thinners petrol acetone or alcohol et...

Страница 8: ...owever navigation recommendations tele phone calls and traffic announcements contin ue to be audible Cancelling muting û To cancel muting briefly press the left rotary knob u again Muting navigation or traffic announcements û To interrupt a navigation or traffic announce ment briefly press the left rotary knob u during the announcement Selecting the audio source Pressing the a button opens a windo...

Страница 9: ...press and hold Switches the device on and off D o arrow button E b main menu button F Slot for SIM card G d main menu button H w main menu button I Right rotary knob s q Highlights a menu item r Selects the highlighted menu item J i button K Back button h L Eject retract button for CDs and DVDs j M g main menu button N f main menu button O End call button k P c main menu button Q Lift handset butt...

Страница 10: ...ce ment volume when in hands free mode during a tele phone call ringtone volume of the telephone during an in coming call cancelling muting turning the rotary knob clockwise Briefly pressing the left rotary knob u executes the following functions cancels navigation and traffic announcements rejects an incoming telephone call mutes the device switches on the system D o arrow button By briefly press...

Страница 11: ...lection Press and hold the button to delete all characters already entered into an in put menu L Eject button j Pressing the j button executes the follow ing functions depending on the equipment of your PCM PCM without CD DVD changer A CD or DVD inserted in the drive is ejected so it can be removed PCM with CD DVD changer The CD DVD changer menu is opened Press ing the button again ejects the high...

Страница 12: ...in menus m radio main menu n disc main menu c telephone main menu f navigation main menu g map view b sound settings d information menu as well as w vehicle and trip data main menu Each of these main menus contains various sub menus for a specific topic Option menus Each of the eight main menus has an option menu where you find settings and other functions for the respective main menu Calling up a...

Страница 13: ...n to the next highest menu Returning to the main menu û Press a main menu button to return to the cor responding main menu Returning to the top level of a main menu û Briefly press the appropriate main menu button twice in succession to return to the top level of the main menu Operating lists The following operating options are available to you for selecting a list entry û Touch the symbols and on...

Страница 14: ...layed and for moving the cursor Greyed out characters cannot be selected In many cases the input menus are pre sort ed This means that after you have entered at least three letters only the letters for which there is an entry in a list are offered for selec tion deletes the last character entered if button is touched briefly or deletes all characters entered if button is touched and held switches ...

Страница 15: ...range of displays and functions for the sound settings depends on the vehicle type and the equipment installed In some cases therefore not all of the functions described here may be availa ble Setting the bass 1 Press the b button 2 Select Bass 3 Make the setting you want by touching the two symbols and Setting the treble 1 Press the b button 2 Select Treble 3 Make the setting you want by touching...

Страница 16: ...e function can be set separately for the individ ual audio sources The Surround function is generally activated with multi channel sources such as 5 1 DVDs for ex ample It cannot be activated for the sources AM and TV 1 Press the b button 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select Surround to activate or deactivate the function Setting linear Selecting Linear swi...

Страница 17: ...eo sources such as CDs radio or MP3 formats for example The function can be set separately for the individ ual audio sources The listening position is then set to Symmetrical The Surround function is generally activated with multi channel sources such as 5 1 DVDs for ex ample It cannot be activated for the sources AM and TV 1 Press the b button 2 Press the i button or touch the tab of the same nam...

Страница 18: ...hat appears Switching the display back on You can switch a display that is off back on at any time if the touchscreen is active by touching it û Touch anywhere on the screen with your finger or û Press any button Choosing colours for the map view day night design 1 Press the w button 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select SET PCM system Display PCM 4 Select D...

Страница 19: ...PCM system Display PCM System version The system version is displayed Setting the language Adapting the language to the instrument cluster 1 Press the w button 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select SET PCM system PCM language 4 Select Automatic The language of the instrument cluster is set If the language of the instrument cluster is not available as a langu...

Страница 20: ... F Fahrenheit Resetting personal settings This menu item allows you to reset settings you have previously made 1 Press the w button 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select SET PCM system Reset PCM 4 Select one of the following options Factory settings Resets all settings to predefined values Any data you entered addresses destinations and telephone numbers is ...

Страница 21: ...isation on off 25 Switching RDS radio text on off 25 Choosing a PTY programme type filter 26 Setting sorting criteria for the FM station list 26 TV 27 Calling up the main menu for TV mode 27 Tuning to TV stations 27 Storing TV stations 28 Showing the information window 29 Video text 29 Electronic Programme Guide 30 Making settings for TV mode 31 Setting sorting of the station list 31 Setting the r...

Страница 22: ...ation search or entering the frequency directly Tuning to stations using the station buttons To be able to tune to a station using the station buttons there must already be a station stored on a station button To find out more please refer to the section Storing stations on station buttons in the preset memories on page 23 1 Press the m button repeatedly until the mode you want is highlighted 2 Br...

Страница 23: ...ion each station found within the frequency range will be played for ap prox 5 seconds 1 Press the m button repeatedly until the mode you want is highlighted 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select Start scan Each station within the frequency range is played for approx 5 seconds 4 Select Stop scan to tune to the scanned sta tion Storing stations on station but...

Страница 24: ... item The search is activated It stores the six sta tions with the strongest reception and tunes to the strongest station Storing stations manually 1 Press the m button repeatedly until the mode you want FM AM TV is highlight ed 2 Tune to the station page 22 3 Set the preset memory if applicable page 23 4 Press and hold the station button for a few sec onds As soon as the station is stored on the ...

Страница 25: ...egions You can switch tracking of these alternative fre quencies on or off in the Set menu 1 Press the m button repeatedly until FM is highlighted 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select SET FM 4 Select RDS to activate or deactivate the function Switching regionalisation on off When RDS tracking of the alternative frequencies is active regionalisation can addi...

Страница 26: ... the sorting as follows 1 Press the m button repeatedly until FM is highlighted 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select SET FM 4 Select Sorting criteria Various radio buttons are then available for you to select Alphabetical The station list is sorted alpha betically Genre PTY The station list is sorted ac cording to programme type PTY If a programme type is s...

Страница 27: ...can return from the TV picture of the cur rent station to the main menu for TV mode at any time by touching the display or pressing the Back button h Tuning to TV stations Displaying the TV picture 1 Press the m button repeatedly until the TV mode is highlighted in the bottom line 2 Touch the information area in the TV menu above the station buttons on the display The TV picture of the TV station ...

Страница 28: ...tions from dif ferent modes Here you can manually store sta tions from FM AM mode as well as stations from TV mode Storing stations manually 1 Press the m button repeatedly until the TV mode is highlighted in the bottom line 2 Tune to a TV station page 27 3 Press and hold the station button for a few sec onds As soon as the TV station is stored on the sta tion button the station name is shown on t...

Страница 29: ...ideo text display appears When called up for the first time the programme page 100 is shown Not all stations transmit a video text signal Selecting a video text page 1 Touching the display opens a bar for entering the numbers directly 2 Touch the appropriate digits on the display After the third digit is entered the video text search begins and the video text page is shown The bar for entering num...

Страница 30: ...at are currently playing is shown at the top of the list This is followed by information station start end time names of following episodes for the subsequent programmes Please note that only digital channels transmit EPG data This service is not available for ana logue channels 1 Press the m button repeatedly until the TV mode is highlighted in the bottom line 2 Press the i button or touch the ta...

Страница 31: ...ountry Information about the available channel range is stored for the PCM in the country setting If you take your vehicle abroad and wish to use the TV tuner you should first set the correct entry in the country list 1 Press the m button repeatedly until the TV mode is highlighted in the bottom line 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select SET TV Reception cou...

Страница 32: ...no image contents are lost 16 9 The picture is expanded to cover the entire width of the display The picture is cropped at the upper and lower edges of the display This setting is particularly useful for pro grammes that are broadcast with a black border at the upper and lower edges of the display 4 Select the setting you want With the Automatic setting an ID broadcast by the station in question i...

Страница 33: ...ction on off 42 Adapting the volume for iPod mode 42 USB 43 Calling up the main menu for USB mode 44 Searching for a track 44 Track list 46 Skipping to the previous next track 46 Fast forward reverse 46 Repeating a track 46 Switching the shuffle function on off 46 Starting stopping scanning 46 Calling up an external audio source 47 Activating the interface 47 Adapting the volume for an external au...

Страница 34: ...DVDs please note the following Permissible media CD R and CD RW 650 MB and 700 MB DVD R and DVD RW DVD R and DVD RW Permissible file systems CD ROM Yellow Book ISO 9660 Level 1 Joliet for CD filenames max 64 characters Permissible file structures The maximum number of tracks per disc is 4 000 A disc may hold a maximum of 2 000 folders in total Each folder in turn may contain a maximum of 1 000 tra...

Страница 35: ...ademark of Dolby Laboratories MLP LosslessTH is a trademark of Dolby Laboratories Notes on DVD mode Video DVDs generally feature a regional code In formation on this can usually be found either on the DVD itself or on the DVD sleeve The CD DVD drive of the PCM detects the respec tive regional code of the video DVD inserted As per the Regional Protection Code it allows you to change the regional co...

Страница 36: ...partment number on the display Loading a disc in a PCM with CD DVD changer Incorrectly inserted CDs DVDs will not be played To allow for the fastest possible changes you should load the magazine successively beginning with compartment 1 1 Briefly press the j button The CD DVD changer menu is displayed 2 Select an empty magazine compartment You are then prompted to insert a disc 3 Push the CD DVD i...

Страница 37: ...sc Selecting a track You can select a track directly using the track list The track list shows the track numbers and if available the track names 1 Press the n button repeatedly until the DISC audio source is highlighted in the bot tom line 2 Select Track list 3 Select the track you want Selecting a track MP3 CD DVD If the disc currently playing is an MP3 CD DVD the track list shows the names of t...

Страница 38: ...udio format A list of the available audio formats is opened 4 Select the audio format you want After selecting a new audio format from the list playback is resumed at the same point in the current chapter if possible If this is not possible the current chapter is played once again from the beginning All following tracks are also played with the newly set audio format If this is not possible with a...

Страница 39: ...nt CD DVD is then played in random order û Select Shuffle while a CD DVD is playing to activate or deactivate the function Starting stopping scanning When this function is activated each track on the CD DVD or each chapter on a video DVD is played for approx 10 seconds 1 Press the n button repeatedly until the DISC audio source is highlighted in the bot tom line 2 Select Start scan to activate the...

Страница 40: ... of time as extreme ambient conditions temperature humidity can occur in vehicles The iPod charges during use For proper operation of an iPod or iPhone on the PCM including the charging function both connectors must be attached to the media in terface Calling up the main menu for iPod mode û Press the n button repeatedly until the iPod audio source is highlighted in the bot tom line The iPod mode ...

Страница 41: ... previous selection Below is an example of how to perform a search for the tracks of a specific artist and album 1 Press the n button repeatedly until the iPod audio source is highlighted in the bot tom line 2 Select Find music in iPod mode 3 Select Artists A list of all the artists whose tracks are stored on the iPod is opened 4 Select the artist you want in the list 5 Select Albums A list of all...

Страница 42: ...you want is reached Repeating a track Activating this function repeats the current track û Select Repeat when the iPod is playing to ac tivate or deactivate the function or to switch it off û Press the p or o button Switching the shuffle function on off When you activate this function the current track in the music selection is played to the end All tracks in the current music selection are then p...

Страница 43: ...a are developing USB devices with increased power require ments e g external hard drives cannot be operated on the USB interface in some cir cumstances It is recommended not to leave USB devices in the vehicle for long periods of time as ex treme ambient conditions temperature hu midity can occur in vehicles Notes on the media supported To avoid problems when playing your USB devic es please note ...

Страница 44: ...amed Tracks from music search under the Track list menu item Searching for tracks by category You can compile the tracks you want using the fol lowing categories Artist Displays a list of all artists If you select an art ist from the list the number of tracks available for the subsequent search is updated If you select All artists you can also search using the input menu Album Displays a list of t...

Страница 45: ... button repeatedly until the USB audio source is highlighted in the bot tom line 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select Play more from You can now choose between the following cat egories Artist Album and Genre 4 Select the category you want The corresponding tracks are played one after the other In some cases no further tracks may be found for the selected c...

Страница 46: ...utton û If you want to skip back to the start of the track in USB mode briefly press the p button Fast forward reverse û Press the o button or p button in USB mode un til the position you want is reached Repeating a track Activating this function repeats the current track û Select Repeat in USB mode to activate or deactivate the function or to switch it off û Press the p or o button Switching the ...

Страница 47: ...u if there is at least one CD DVD in serted or at least one audio source activated in the menu 4 Select AUX to activate or deactivate the function Adapting the volume for an external audio source Volume control should mainly be performed on the external audio source to avoid large dif ferences in volume particularly increases when changing the audio source Recommendation û Set the maximum volume o...

Страница 48: ...levant device Calling up an external Bluetooth audio source starting playback û Press the n button repeatedly until the AUX BT audio source is highlighted in the bot tom line Playback starts automatically if this is support ed by the Bluetooth device It may be neces sary to start playback manually on the Blue tooth device The AUX BT mode is only displayed if a cor responding device is connected to...

Страница 49: ...ck is played to the end All tracks are then played in random order û Select Shuffle in Bluetooth AUX mode to ac tivate or deactivate the function Starting stopping scanning When this function is activated each track from the external audio source is played for approx 10 seconds 1 Press the n button repeatedly until the AUX BT audio source is highlighted in the bot tom line 2 Select Start scan to a...

Страница 50: ...ers Displaying authorised Bluetooth devices û Select List of MP3 players in the Bluetooth settings Connecting an authorised Bluetooth device with the PCM 1 Select List of data devices in the Bluetooth settings 2 Select the device you want in the list 3 Select Connect Disconnecting an authorised and connected Bluetooth device from the PCM 1 Select List of data devices in the Bluetooth settings 2 Se...

Страница 51: ...sed Bluetooth device 1 Select List of data devices in the Bluetooth settings 2 Select any device in the list 3 Select Device details The following information is displayed the device name the Bluetooth address as well as the supported services ...

Страница 52: ...e 66 Setting the microphone volume 66 Switching 3 way calling on off 66 Bluetooth settings Bluetooth mobile phone preparation 67 Authorised Bluetooth devices 67 Adding a new Bluetooth device 68 Establishing a connection from an external Bluetooth device 69 Setting visibility 69 Phonebook settings Bluetooth mobile phone preparation 70 Setting the memory for the phonebook 70 Setting sorting 70 Setti...

Страница 53: ...etting transfer of your own number 95 Setting automatic call answering 95 Bluetooth settings PCM telephone 95 Authorised Bluetooth devices 95 Adding a new Bluetooth device 97 Setting visibility 98 Finding the cordless handset 98 Phonebook settings 98 Setting the memory for the phonebook 98 Setting sorting 99 Setting automatic transfer of the phonebook 99 Transferring the phonebook 100 Deleting the...

Страница 54: ... allows you to use your mobile phone via the PCM You can accept make and end calls You use your vehicle s audio system for hands free operation and have access to the contents of your phonebook Access to the phonebook depends on the range of functions supported by the mobile phone used The connection is established in different ways de pending on the telephone version in your PCM In the case of a ...

Страница 55: ...and receiving calls via the Bluetooth interface of the PCM You need a mobile phone that supports Blue tooth The mobile phone must support the Hands Free Profile 1 0 or higher The mobile phone must be switched on and Bluetooth must be activated On some mobile phones the device must also be rendered visible to other devices with Bluetooth Further information on the settings on your mobile phone can ...

Страница 56: ...th mobile phone preparation The Bluetooth hands free unit allows you to use the PCM as a hands free unit for Bluetooth mo bile phones Please note that your mobile phone must sup port the Bluetooth Hands Free Profile for use with the Bluetooth hands free unit Authorising a mobile phone Using the Find telephone function you can have the PCM search for and authorise your mobile phone Follow the instr...

Страница 57: ...95 and Adding a new Bluetooth device on page 97 Establishing a connection from an external Bluetooth device If the PCM does not find your mobile phone or a connection attempt by the PCM fails you can also start the authorisation from the mobile phone 1 If another mobile phone is connected with the PCM switch off Bluetooth on the connected mobile phone to disconnect the connection with the PCM 2 Pr...

Страница 58: ...ll telephone calls without using a handset You control the volume using the left rotary knob t If there is a mobile phone connected to the PCM using the Hands Free Profile the call is normally conducted using the hands free unit It can how ever be transferred to the mobile phone by select ing the Private function û Select Private during the call to activate or deactivate the Private function Tempo...

Страница 59: ... or û Pressing the End call button k on the exter nal mobile phone or û Selecting the menu item in the instrument clus ter using the lower right stalk on the steering wheel or with multi function steering wheel with telephone function û Pressing the End call button k on the multi function steering wheel Rejecting a call You can reject an incoming call by û Pressing the End call button k on the PCM...

Страница 60: ...er the telephone number you want 5 Select Call number Using the direct dial function If a telephone number is displayed in a menu and is highlighted the number is dialled directly if you û press the Lift handset button l on the PCM or û touch the displayed number for at least one second Holding a call û You can hold an active call by pressing the Lift handset button l on the PCM The menu items New...

Страница 61: ...previous calls When a mobile phone is connected to the PCM via a Bluetooth connection the mobile phone s call lists are transferred and displayed after the con nection has been established The last number di alled appears at the top of the list The transfer of the phonebook and call lists is not supported by all mobile phones If one of the telephone numbers matches an entry from your phonebook the...

Страница 62: ...ered calls These are then followed by the accept ed calls If one of the telephone numbers matches an entry from your phonebook the name of the caller is displayed instead of the telephone number Displaying the list 1 Press the c button 2 Select Received calls The list of received calls is displayed with the time and date of the calls if this information is available in the PCM It contains both acc...

Страница 63: ...F tone dialling with the entry of a telephone number Establishing an additional call You can establish an additional call while there is another call active Some mobile phones do not support making or accepting a second call In this case the New call menu item is greyed out during an active call The DTMF dialling digits are appended to the digits of the telephone number without any breaks û To ent...

Страница 64: ...is only available if sup ported by the network provider and by the mobile phone The Call waiting function must also be activated in the call settings of the mobile phone To find out more please refer also to the section Call waiting swapping and conference on page 65 Rejecting a waiting call If you receive another call while there is already one active you will hear a call waiting tone The menu fo...

Страница 65: ...or End call 2 or Select End all to end both calls Conferencing the two calls 1 Select Conference Both calls are activated and connected so that all parties can speak to each other 2 To end one of the two calls select End call 1 or End call 2 or Select End all to end the conference Speed dialling Speed dialling is a frequently used function in the US market which allows dialling without having to e...

Страница 66: ... transmission via Bluetooth often depends on the specific mo bile phone implementation If the volume in the vehicle or for the called party is insuffi cient it can be readjusted in the PCM Setting the call volume 1 Press the c button 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select Telephone settings Call volume 4 Make the setting you want by turning the right rotary k...

Страница 67: ...list 3 Select Connect Data devices cannot be connected from the list of devices they can only be connected by calling the appropriate application for example when transferring a vCard Disconnecting an authorised and connected Bluetooth device from the PCM 1 Open the list of authorised Bluetooth devic es 2 Select the device you want in the list 3 Select Disconnect Renaming an authorised Bluetooth d...

Страница 68: ...t you must enter in the corresponding Bluetooth device Once you have entered the code successful authorisation of the device is shown on the dis play 4 The connection is automatically established by the PCM With some mobile phones the connection re quest by the PCM must be explicitly confirmed on the mobile phone This may even have to be done a number of times in some cases for example before tran...

Страница 69: ...you enter a four digit Bluetooth code of your choice and confirm with OK 8 Enter the same Bluetooth code on your mo bile phone Once you have entered the code successful authorisation of the device is shown on the dis play 9 With many mobile phones the connection with the PCM must be explicitly established from the mobile phone following authorisation Fur ther details can be found in the operating ...

Страница 70: ...he following options for sorting the call lists Standard The call lists are sorted in the same order in which the entries were transferred from the mobile phone Alternative The order of the entries transferred from the mobile phone is reversed This option supports some mobile phones that transfer the oldest entries first 1 Press the c button 2 Press the i button or touch the tab of the same name i...

Страница 71: ...bile phones do not support automatic phonebook transfer In these cases you can load entries from your mobile phone s phonebook into the PCM phonebook manually 1 Press the c button 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select Transfer phonebook 4 You can now choose whether to add to the phonebook or completely replace it Select the function you want 5 Select the ent...

Страница 72: ...l it stops Insert the SIM card so that the metal contacts are on the underside The slanted corner of the SIM card must be on the rear left The use of twin SIM cards for example in the mobile phone and the internal PCM telephone both cards active at the same time may im pair the telephone functions For more information on this contact your network provider If there is no SIM card inserted in the sl...

Страница 73: ...e vehicle This means that you can conduct all telephone calls without using a handset You control the volume using the left rotary knob t Conducting a call using a headset 1 Select Hands free in the call menu to switch to hands free mode 2 Select Headset in the call menu to terminate hands free mode The call is transferred back to the headset The call can only be conducted using a head set if it h...

Страница 74: ...e steering wheel or with multi function steering wheel with telephone function û Pressing the Lift handset button l on the multi function steering wheel or with handset if available û Pressing the Lift handset button on the handset or û Removing the handset from the charging cra dle Ending a call You can end an active call by û Pressing the End call button k on the PCM or û Selecting End call in t...

Страница 75: ...numbers is opened The input field for the telephone number is blank 3 Select the individual digits in the telephone number one after the other 4 Select Call number The telephone call is established and the call menu is displayed Always enter the telephone number with the dialling code Using the quick dial redial function Pressing the Lift handset button l on the PCM opens the quick dial menu This ...

Страница 76: ...d If entries have already been stored these are shown in a list Calling a phonebook entry 1 Press the c button 2 Select Phonebook 3 Select the phonebook entry you want 4 If there is more than one number stored for this entry select the number you want 5 Select Call number The number you want is dialled Creating and storing a phonebook entry only with the SIM card inserted 1 Press the c button 2 Se...

Страница 77: ...that a recipient can accept directly into his or her phonebook 1 Press the c button 2 Select Phonebook 3 Select the phonebook entry you want 4 Select Send vCard 5 Select one of the two following transfer meth ods As SMS To Bluetooth 6 If you choose As SMS you must enter the tel ephone number of the recipient in the input menu that appears You can also select the number from the phonebook or call l...

Страница 78: ...ailable when there is a SIM card inserted 1 Press the c button 2 Select Previous calls 3 Select the number you want 4 Select Store number 5 Enter the name corresponding to the number and store the entry To find out more please refer to the section PCM phonebook on page 76 Deleting a number from the list of previous calls Entries transferred from the mobile phone cannot be deleted in the PCM Please...

Страница 79: ...splayed instead of the telephone number Displaying the list 1 Press the c button 2 Select Received calls The list of received calls is displayed with the time and date of the calls if this information is available in the PCM It contains both accepted and missed calls Calling a number from the list of received calls 1 Press the c button 2 Select Received calls 3 Select the number or name you want 4...

Страница 80: ...has been estab lished You need this function to communicate with touch tone activated telephone systems e g for controlling your voice mailbox or when dialling in remotely to your answering machine Touch tone dialling 1 Select Dial number in the call menu The numerical input menu is opened 2 Enter the digits you want Each digit is immediately transmitted as a DTMF tone Combining DTMF tones with a ...

Страница 81: ...the phonebook on page 79 The original call is held while the new connection is established You can switch between the two calls or establish a conference call To find out more please refer to the section Call waiting swapping and confer ence on page 82 Call waiting The Call waiting function is only available if sup ported by the network provider The Call waiting function must also be activated in ...

Страница 82: ...the Bluetooth hands free unit this function is only available for a limited selection of devices A prerequisite for this function is that there are two calls one of which is active and one of which is on hold inactive To find out more please refer to the sections Establishing an additional call on page 63 and Accepting a waiting call on page 64 û Select Call waiting conf You now have a number of o...

Страница 83: ...the two menu items in the emer gency call menu that appears Yes If you select Yes a connection is estab lished to the emergency service No If you select No no emergency call is made Instead the previous menu is opened again You can also make an emergency call during an active call without having to enter a PIN while the SIM card is being checked as well as without a valid SIM card depending on the...

Страница 84: ...er the stor age location for the text messages can be changed in your mobile phone s settings Please consult the operating instructions for your mobile phone for this purpose Replying to a text message The following options are available to you New text The input menu is opened and new text can be entered Attach reply The input menu is opened and the original text of the message is shown in the te...

Страница 85: ... the text message is al ready entered in the text field 7 Select Send to send the message Replying to a text message using a text template 1 Press the c button 2 Select Messages 3 Select the text message you want to reply to 4 Select Reply 5 Select Templates 6 Select the template you want in the list that is displayed 7 Select Edit template if applicable and make the changes you want in the text O...

Страница 86: ...list entry New message in the list that appears 4 Select Last text 5 Edit the text displayed using the input menu and add to it if applicable 6 Confirm your entry by selecting OK The text input menu is closed and the input menu for the telephone number is opened 7 Enter the telephone number of the recipient The following options are available to you Enter the digits in the input menu Select Phoneb...

Страница 87: ...ptions are available to you Enter the digits in the input menu Select Phonebook to insert the number from the phonebook Select the number you want to enter it in the input menu Select Previous calls to insert the number from the list Select the number you want to enter it in the input menu Select Received calls to insert the number from the list Select the number you want to enter it in the input ...

Страница 88: ...ed Editing vCard details The addresses and telephone numbers contained on a vCard are listed in the vCard details The fol lowing symbols are used The procedure for editing details is described be low using address data as an example 1 Press the c button 2 Select Messages 3 Open the relevant vCard by selecting it 4 Select Addresses The addresses are checked 5 Select the address with the symbol The ...

Страница 89: ...of received messages Numbers in text messages If a text message contains telephone numbers or geographical coordinates you can store these di rectly in the phonebook or list of personal destina tions Calling telephone numbers from a text message 1 Press the c button 2 Select Messages 3 Open the relevant text message by selecting it 4 Select Extract number A list of the numbers contained in the tex...

Страница 90: ...te and confirm your entry by selecting OK The geographical coordinate is stored in the list of personal destinations and the map view is displayed again Displaying the complete text 1 Press the c button 2 Select Messages 3 Open the relevant text message by selecting it 4 Select Complete text The contents of the text message are shown across the entire display Creating a template Included in the li...

Страница 91: ...ng it The ringtone type is played after it is selected 5 Change the volume of the ringtone type if nec essary by turning the left rotary knob t The volume level set in this way is saved when you exit the menu If the connected mobile phone supports the transfer of the ringtone via Bluetooth inband ringing the Ringtone settings item is greyed out and the ringtone must be set on the mo bile phone Set...

Страница 92: ...3 way calling on off Problems may occur with 3 way calling on the PCM as these functions are not correctly support ed by all mobile phones and telephone networks in particular CDMA networks It is recommended that 3 way calling be switched off in such cases in order to ensure reliable tele phone operation This function is only available if your mobile phone is connected to the PCM using the Hands F...

Страница 93: ...f Using a stored PIN If the Last PIN function is activated the PIN of the SIM card currently inserted is stored The next time you insert the SIM card the stored PIN is au tomatically used for the prompt 1 Press the c button 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select SET PHONE SIM settings 4 Select Last PIN to activate or deactivate the function If an incorrect PI...

Страница 94: ...iverted to this number 7 If you set the No answer call diversion type you also need to set the delay after which the calls are to be diverted Select Delay Set the delay you want by selecting it in the list that appears The relevant call diversion is then activated and the settings are shown on the display Checking the status of the call diversion 1 Select the type of call forwarding you want 2 Sel...

Страница 95: ...ers with special char acters or you must choose the As network setting Setting automatic call answering If the Auto answer function is activated the PCM automatically answers all incoming calls after the first ring The active audio source is muted and the hands free function automatically activated 1 Press the c button 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select S...

Страница 96: ...ing an authorised Bluetooth device from the list 1 Open the list of authorised Bluetooth devic es 2 Select the device you want in the list 3 Select Delete 4 Confirm the prompt that appears by selecting Yes Deleting the list of authorised Bluetooth devices 1 Open the list of authorised Bluetooth devic es 2 Select any device in the list 3 Select Delete 4 Select Delete list 5 Confirm the prompt that ...

Страница 97: ...layed 4 Choose the device you want by selecting it in the list A Bluetooth code is displayed that you must enter in the corresponding Bluetooth device Once you have entered the code successful authorisation of the device is shown on the dis play With some mobile phones the connection re quest by the PCM must be explicitly confirmed on the mobile phone This may even have to be done a number of time...

Страница 98: ...e name in the header 3 Select SET PHONE Bluetooth settings Find handset The search is started If the handset has been found and is not in the charging cra dle it will ring in confirmation and to help you locate it in the vehicle Phonebook settings Setting the memory for the phonebook You can set whether the phonebook entries on the SIM card the phonebook entries in the telephone memory and or the ...

Страница 99: ...of the entries transferred from the mobile phone is reversed This option supports some mobile phones that transfer the oldest entries first 1 Press the c button 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select SET PHONE Phonebook settings Sorting Setting sorting of the phonebook 4 Select Phonebook 5 Select the sorting you want Setting sorting of the call lists 4 Select...

Страница 100: ...honebook settings Delete phonebook Settings for messages and data PCM telephone This function is only available with the SIM card inserted or with a connection using the SIM Access Profile Changing the number of the SMS service centre 1 Press the c button 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select SET PHONE Messages data SMS service centre The input menu for tele...

Страница 101: ...l button for a few seconds to switch the handset on or off Charging the cordless handset û Place the handset in the charging cradle General operation Once you have entered the PIN the telephone logs into a mobile phone network On the display of the cordless handset you will see the network provid er s logo the current signal strength the Blue tooth symbol the charge level of the battery and two me...

Страница 102: ...e after the other using the keypad 2 Press the left selection button under the Call menu item The telephone call is established and the call menu is displayed If the number dialled is busy this will be indicat ed by a message on the display Always enter the telephone number with the dialling code You can correct an incorrectly entered number by pressing the right selection button under the Delete ...

Страница 103: ...ess the left selection button under the Se lection menu item 6 Select the list item you want using the rocker button 7 Press the left selection button under the Op tions menu item 8 Select Call using the rocker button 9 Press the left selection button under the Se lection menu item The active call is retained if the second connection is established You can switch between the two calls or hold a co...

Страница 104: ...honebook entry you want using the rocker button 3 Press the left selection button under the Op tions menu item 4 Select Call using the rocker button and press the left selection button under the Se lection menu item or Press the Lift handset button You can use the Search option to search for specific entries in the phonebook This is use ful if there are many entries in your phonebook and you don t...

Страница 105: ... button under the Se lection menu item 6 Press the left selection button under the Yes menu item to confirm the prompt Text messages SMS Some menu items are not available before the SMS list is loaded Reading a text message 1 Press the left selection button under the Menu menu item 2 Select the Messages menu item using the rocker button 3 Press the left selection button under the Se lection menu i...

Страница 106: ...ring the name This means you can en ter the letters a b and c for example by pressing the digit 2 repeatedly The digits are reactivated while entering a tele phone number Use the button to switch the input mode be tween uppercase lowercase and digits If you want to insert the text from a template select the Discard template menu item highlight the template you want using the rocker button and inse...

Страница 107: ...selection button under the Yes menu item to delete the message Settings 1 Press the left selection button under the Menu menu item 2 Select the Settings menu item using the rocker button 3 Press the left selection button under the Se lection menu item You then have the following options Language Under this menu item you can set the menu language you want for the handset Factory setting Under this ...

Страница 108: ...108 INFO INFO Displaying traffic messages TMC 109 Displaying sections of the route 111 Displaying information about the location 111 Displaying detailed information about the active audio source 111 ...

Страница 109: ...navigation system takes these traffic messag es into consideration during dynamic route calcu lation The broadcasting stations are responsible for the quality of the traffic messages We there fore cannot accept any liability for the com pleteness and correctness of the information Austria The location and event code was made available by ASFINAG and BMVIT You can display the current traffic messag...

Страница 110: ...map section showing the route section in question as well as the full text of the traffic message 5 You can change the map scale if necessary by selecting the two symbols and You can scroll through the messages by select ing the symbols and or by turning q the right rotary knob In the case of very long traffic messages you can scroll to the previous or next page by se lecting the symbols and Accid...

Страница 111: ...ext route section is also displayed 1 Press the d button 2 Select Location info The information about your current location and its environs is displayed Displaying detailed information about the active audio source This function displays information about the audio source currently active The menu display is adapted to the active audio source The procedure for calling up the detailed informa tion...

Страница 112: ...rrent trip 120 Continuing recording from the last trip 121 Storing a refuelling stop 122 Viewing the list of stored trips 122 Managing the logbook lists 122 Deleting trips 123 Transferring the logbook data 124 Bluetooth settings 124 The Sport display 127 Starting recording 127 Stopping recording 128 Continuing recording 128 Ending a lap starting a new lap 129 Timing the interval 129 Evaluating a r...

Страница 113: ...number of displays available to you is shown between the two arrow symbols and Setting the display group û Touch the and symbols or û Turn the right rotary knob q Setting the contents of the personal display You can configure the contents of the individual data fields for the Personal trip data yourself You can choose between general information such as date time or outside temperature as well as ...

Страница 114: ...hicle ParkAssist is activated automatically when the ignition is turned on up to a speed of approx 15 km h approx 9 5 mph To find out more please refer also to the cor responding chapter in the owner s manual The following coloured fields are used to show ob stacles and their distance from the vehicle If ParkAssist detects a trailer no distance in formation is displayed for the rear of the vehi cl...

Страница 115: ...ce at the front is less than 80 cm 1 Press the w button 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select SET CAR SET parking 4 Select ParkAssist to activate or deactivate the function Switching the display on manually 1 Press the w button 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select ParkAssist The visual parking aid is shown on the PCM ...

Страница 116: ... camera image Switching the rear view camera display on off Switching automatic rear view camera display on off If the function is activated the rear view camera image appears on the PCM display automatically when reverse gear is engaged or when the rolling back of the vehicle is detected 1 Press the w button 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select SET CAR SET...

Страница 117: ...2 Turn the steering wheel so that the grid lines guide you into the parking space as accurately as possible 3 Drive backwards carefully until the edges of the blue parking aid are parallel to the parking space 4 Turn the steering wheel to straighten up while the vehicle is stationary Drive until the end of the lower edge of the blue parking aid is posi tioned at the end of the parking space If the...

Страница 118: ...turn to the camera image Setting the Colour 1 Press the w button 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select SET CAR SET parking RVC picture param Colour 4 Make the setting you want by selecting the two symbols and or by turning the right ro tary knob t 5 If the rear view camera is automatically activat ed select Back to RVC to cancel the picture configuration and...

Страница 119: ...ansferred to a Blue tooth device or a USB device You can view and edit the logbook data on a PC us ing the supplied software The logbook must be activated before it can be used Activating deactivating the logbook 1 Press the w button 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select SET CAR SET logbook 4 Select Logbook active to activate or deactivate the function Activ...

Страница 120: ... driver you want by selecting him or her Creating a new driver 1 Press the w button 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select Logbook Current trip Edit trip Driver New driver The input menu is opened 4 Enter the name of the new driver and confirm by selecting OK If the current trip is not a Business trip but rather a Work trip or Private trip the only fields ava...

Страница 121: ... by select ing him or her Creating a new contact person 1 Press the w button 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select Logbook Current trip Edit trip Contact person New contact person The input menu is opened 4 Enter the new contact person and confirm by selecting OK Changing the remarks 1 Press the w button 2 Press the i button or touch the tab of the same name...

Страница 122: ...olling in the list by pressing the right rotary knob r Managing the logbook lists In addition to the lists of stored trips lists for the Driver the Trip purpose the Trip destination and the Contact person are also created in the log book Creating a new list entry You can create a new entry by selecting the first entry in any list e g New driver 1 Press the w button 2 Press the i button or touch th...

Страница 123: ...ssign key If the key is already assigned to another driver you are informed of this at this point The exist ing key assignment is discarded once you con firm this prompt 7 Confirm the prompt by selecting Yes The key is assigned to the driver The assign ment is now also shown in the list Deleting an existing key assignment You can delete an existing key assignment again 1 Press the w button 2 Press...

Страница 124: ...B The data is transferred provided there is a storage medium without write protection and with sufficient free memory connected Otherwise you are notified of the problem with the data transfer by means of an error mes sage Transferring data via the Bluetooth interface Please note that the connection between both devices must be activated for data transfer using Bluetooth To find out how to activat...

Страница 125: ...y To find out more please refer to the section Set ting visibility on page 69 Authorised Bluetooth devices This function allows you to display a list of the Bluetooth devices currently authorised to con nect with your PCM The list contains all author ised data devices Displaying authorised Bluetooth devices û Select List of data devices in the Bluetooth settings Connecting an authorised Bluetooth ...

Страница 126: ...ete 4 Select Delete list 5 Confirm the prompt that appears by selecting Delete all Displaying details for the authorised Bluetooth device 1 Select List of data devices in the Bluetooth settings 2 Select any device in the list 3 Select Device details The following information is displayed the device name the Bluetooth address as well as the supported services ...

Страница 127: ...rent lap and the fastest lap so far the portion of the lap already covered and the distance or number of laps possible with the remaining fuel The functions of the Sport display can be used for any route e g journey to work not just laps Any recorded lap distance can be defined as a ref erence lap This then forms the basis for compar ing further laps routes and recorded times Laps distances whose ...

Страница 128: ...ifferent colours de pending on whether the current lap is faster as fast as or slower than the previous fastest lap green current lap is faster yellow current lap is as fast red current lap is slower The number in the centre of the coloured circle in dicates the current lap If you have not loaded any reference laps the first lap recorded will be used as a reference lap Neither the remaining number...

Страница 129: ...ents the corresponding lap time The higher the bar the longer the lap time You can scroll forward and backward in the evalu ation by û Touching the symbols and on the dis play or û Turning the right rotary knob q Reference lap If you did not define a reference lap when record ing started the first lap is treated as the reference lap and is shown as Lap 1 R Fastest lap The laps are generally displa...

Страница 130: ...dings is opened Reference laps are indicated in the list using the symbol Deleting recordings individually 4 Select the recording you want 5 Select Delete 6 Confirm the prompt by selecting Yes The recording is deleted Deleting all recordings 4 Select a recording 5 Select Delete Delete list 6 Confirm the prompt by selecting Delete all Deleting a lap You cannot delete the last lap using the Delete l...

Страница 131: ...t 5 Select Set reference The chosen reference lap is used for future re cordings Resetting the defined reference lap 1 Press the w button 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select Sport display Reset reference The previously defined reference lap is re set If no new reference lap is defined the first lap is used again as the reference lap for any further recordi...

Страница 132: ... to the section Notes on the me dia supported on page 43 A directory called SportChrono is created on the storage medium during data transfer 5 Select To USB The data is transferred provided there is a storage medium without write protection and with sufficient free memory connected Otherwise you are notified of the problem with the data transfer by means of an error mes sage Transferring data via...

Страница 133: ...ation of the device is shown on the dis play Establishing a connection from an external Bluetooth device To find out more please refer to the section Es tablishing a connection from an external Blue tooth device on page 69 Setting visibility To find out more please refer to the section Set ting visibility on page 69 Authorised Bluetooth devices This function allows you to display a list of the Blu...

Страница 134: ... that appears by selecting Yes Deleting the list of authorised Bluetooth devices 1 Select List of data devices in the Bluetooth settings 2 Select any device in the list 3 Select Delete 4 Select Delete list 5 Confirm the prompt that appears by selecting Delete all Displaying details for the authorised Bluetooth device 1 Select List of data devices in the Bluetooth settings 2 Select any device in th...

Страница 135: ...he lights will always be switched on when the en gine is running This applies regardless of the light switch setting The illumination of the instruments and switches is still switched on and off via the light switch re gardless of the Daytime Run Lights setting This function is only available in countries where daytime running lights are not mandatory 1 Press the w button 2 Press the i button or t...

Страница 136: ... light 4 Set the intensity you want by touching the two symbols and or by turning the right ro tary knob t The setting is immediately applied Setting the fade out time for the interior lights of the vehicle You can set a fade out time of between 0 and 300 seconds for your vehicle s interior lights 1 Press the w button 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select SE...

Страница 137: ...etting opening of the rear blind You can set whether the rear blind is to be opened automatically when reverse gear is engaged 1 Press the w button 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select SET CAR Vehicle functions Light visibility Reversing options 4 Select Open rear blind to activate or deactivate the function Setting comfort options Setting automatic folding...

Страница 138: ...Select SET CAR Vehicle functions Air conditioning 4 Select Ventilation zone to activate or deactivate the function Setting adaptation of the central vents If this function is activated the output temperature at both central vents in the dashboard is adapted 1 Press the w button 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select SET CAR Vehicle functions Air conditioning ...

Страница 139: ... destination 147 Adding destinations 147 Entering editing a telephone number for a destination in the destination memory 148 Editing the destination name 148 Calling the destination 148 Deleting a destination 148 Bluetooth settings 149 Points of interest 151 Searching for points of interest by category 151 Searching for points of interest by name 152 Searching for points of interest by telephone n...

Страница 140: ...rupted e g for changing the vehicle bat tery it can take up to 15 minutes or more de pending on the reception conditions for the GPS to re initialise After transporting the vehicle for example by ferry it can take several minutes depending on the reception conditions after switching on un til the current GPS position is established Without GPS reception the system calculates the current position u...

Страница 141: ...ated While the navigation announcement is being repeated you can adjust the volume of the navigation announcement by turning the left rotary knob t The changed volume is set and stored Entering an address After you select Enter address the address of the last destination is displayed in the information area If route guidance is active the address of the cur rent destination is displayed Observe th...

Страница 142: ...aining the rele vant country abbreviations is displayed 4 Select the country you want in the map Entering the town postal code You can enter the town either by means of its name or its postal code 1 Press the f button 2 Select Enter address Town postal code The input menu is opened 3 Enter the town name or the postal code After you enter the first letters of the town and confirm by selecting OK a ...

Страница 143: ...te guidance in the main menu during an active route guidance session to stop route guidance Activating alternative routes for route guidance 1 Press the f button 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select SET NAVI 4 Select Route alternatives to activate or deactivate the function Starting route guidance with route alternatives activated If you have activated the ...

Страница 144: ...the traffic message is dis played Select Detour to close the detailed view and calculate a new route or Press the Back button h to close the detailed view again and ignore the traffic message You can also close the message or detailed view at any time by pressing any button List of previous destinations This list automatically stores the previous 100 destinations for which you started route guidan...

Страница 145: ... the changes you want Deleting 1 Press the f button 2 Select Previous destinations The list of previous destinations is opened 3 Select the destination you want 4 Select Edit Delete Deleting a destination from the list 5 Confirm the prompt that appears by selecting Yes The chosen destination is deleted from the list Deleting the entire list 5 Select Delete list Delete all The entire list is delete...

Страница 146: ...ddress for personal destinations Here is an example of how to enter the address for the personal destination GO HOME 1 Press the f button 2 Select Stored destinations The personal destination memory is opened 3 Select GO HOME 4 Confirm the prompt that appears with Yes Storing an address by entering it 5 Select Enter address 6 If applicable select Country and select the country you want in the list...

Страница 147: ...guidance to start the route guidance if needed Editing the address of a destination 1 Press the f button 2 Select Stored destinations The personal destination memory is opened 3 Select the destination you want 4 Select Edit Address The address entry menu is opened 5 Make the changes you want 6 Select Accept 7 The old data is overwritten Adding destinations Traces cannot be added with this menu ite...

Страница 148: ...tions held in the personal destination memory This menu item is not available if the telephone function is not available or if you have not stored a tele phone number for the destination 1 Press the f button 2 Select Stored destinations The personal destination memory is opened 3 Select the destination you want 4 Select Call The number stored in the database is dialled Telephone numbers are also s...

Страница 149: ...w text message on page 85 Sending a destination via the Bluetooth interface Please note that the radio connection be tween both devices must be activated for data transfer using Bluetooth To find out how to activate this radio connection please refer to the section Switching Bluetooth on on page 149 5 Select To Bluetooth 6 The list of known devices that are suitable for a transfer is displayed If ...

Страница 150: ...in the Bluetooth settings Connecting an authorised Bluetooth device with the PCM Data devices cannot be connected from the list of devices they can only be connected by calling the appropriate application for exam ple when transferring a stored destination Renaming an authorised Bluetooth device 1 Select List of data devices in the Bluetooth settings 2 Select the device you want in the list 3 Sele...

Страница 151: ...ation input The search is performed in a user defined lo cation You can enter this location in the in put menu The Near destination and Along route menu items are only available during an active route guidance session after the route has been calculated 6 Select the search area you want 7 Start the search by selecting Show results A list containing the search result is displayed If you chose Free ...

Страница 152: ...I 3 Select Telephone number The input menu is opened 4 Enter the telephone number with country code without or 00 and confirm by selecting OK If there is more than one address stored for the telephone number you have just entered a list of the addresses is opened 5 Select the address you want if necessary Searching for points of interest in the map view 1 Touch the map view A crosshair is displaye...

Страница 153: ...isplayed You can see your current position as well as the route ahead 4 Switch from one part of the route section to the next by selecting the two symbols and or by turning t the right rotary knob 5 Select Detour once you have set the part of the route up to where you want to activate a detour The new route is calculated The symbol is displayed before the Distance ahead menu item Setting an altern...

Страница 154: ...on or touch the tab of the same name in the header 3 Select Route options Detour Detour off All blocks are cancelled Setting a fast quick route These two route options allow you to influence how the route is calculated You can set or change the route options before the route is calculated or during route guidance 1 Press the f button 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the he...

Страница 155: ...list of destinations The currently active destination is at the top of the list The main destination of the tour is indicated by a black and white destination flag and is the last entry in the list If the active navigation session is an off road session the Stopovers and As stopover menu items are replaced with the List of land marks and As landmark menu items To find out more about off road navig...

Страница 156: ...onfirm by selecting OK Entering a stopover using the map 1 Press the f button 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select Stopovers Add Adv destination input Destination via map The map view is displayed 4 Set the destination you want by touching the map and confirm by selecting OK Inserting a destination from the map point positioning 1 Touch the map view when ro...

Страница 157: ...rsonal desti nation memory 1 Press the f button 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select Stopovers Store The destination list is opened 4 Select the destination you want to store in the list The input menu is opened 5 Enter the name you want for the destination and confirm by selecting OK The destination is stored in the personal desti nation memory under the e...

Страница 158: ...u want by touching the map 5 Open the detailed view by pressing the right ro tary knob u or touching the Details menu in the header 6 Select Start route guidance 7 The route is calculated and route guidance started Storing This menu item allows you to store both a destina tion and your current position You can also access this function in the i menu in the map view Storing a destination If route g...

Страница 159: ...try in which you are driving Driving a ve hicle off official roads is not permissible in all countries Off road navigation is generally performed only with the aid of direction arrows and simple naviga tion announcements Even when you are driving on a road available in the digital map data on the hard drive route guidance is via direction arrows only Off road navigation works best when the vehicle...

Страница 160: ... select an off road destination a landmark list or a trace from the destination memory Safety notice for off road navigation When you activate off road navigation you are shown a notice that off road navigation serves only to assist the driver û Select Activate off road to close this safety notice Landmark navigation Within the framework of landmark navigation you can enter a destination by enteri...

Страница 161: ...own as flags in the map view Orange coloured flag next landmark Blue flags landmarks that have not yet been driven to Checked flag the current destination land mark The routes between the landmarks that have not yet been driven are shown with a blue line If the route has not yet been covered in full the portion of the line already covered is shown in or ange Additionally a compass is displayed at ...

Страница 162: ...om the current position The data automatically stored from the beginning of the journey is deleted If you have already recorded a trace during the trip deleted the trace or changed the grid for set ting the navigation points you will only be able to record a new trace using the From current posi tion function You can also access the Record trace and End trace functions in the option menu in the ma...

Страница 163: ...he grid you want by selecting it Setting trace points manually You can also set trace points manually during trace recording 1 Press the f button while trace recording is underway 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select SET NAVI Off road Set trace point Tracing a route You have various options when tracing routes based on the trace direction Trace forward and ...

Страница 164: ...to be driv en Route guidance is started Reloading data Changing the navigation database If the selected destination lies outside of the cur rent navigation database a route is calculated to a point that is close to the destination entered and is located within the database Route guidance from this point is interpreted as off road route guidance as there is no map data available If there is additio...

Страница 165: ...ng traffic messages 167 Setting the display of the total route 167 Setting autozoom 167 Displaying destination location info 167 Operating the map menu using symbols 167 Displaying sections of the route 168 Setting the display layout 168 Compiling map contents 169 Basic voice control functions 175 Setting the volume 175 ...

Страница 166: ... can also call up and operate the map view menu using symbols To find out more please refer to the section Operating the map menu using symbols on page 167 Changing the scale of the map The current scale is shown in the bottom right of the map in the map display û Set the map scale you want by turning the right rotary knob t A number of map views also display the two sym bols and û Change the map ...

Страница 167: ...l up the map view menu by pressing the right rotary knob r 3 Select Autozoom to activate or deactivate the function Displaying Destination Location info When route guidance is active selecting the Show destination or Show location function displays the relevant position in accordance with the zoom functions currently active 1 Press the g button 2 Call up the map view menu by pressing the right rot...

Страница 168: ...various sections by touching the symbols and 6 If you wish to detour around this section of your route select Detour To find out more about setting detours please refer to the section Setting a detour on page 153 This function is also available under the Route list menu item in the d menu If off road navigation is activated a restricted version of this function is available with so called landmark...

Страница 169: ...When this function is activated the upcoming driving manoeuvre e g leaving the motorway is displayed greatly enlarged during route guid ance If you press the Back button h while a driving manoeuvre is shown in enlarged form the enlarged view is cancelled However the function remains active Pressing the Back button h again reac tivates the enlarged display If you have activated the Junction zoom fu...

Страница 170: ...med to prevent glare Display arrival time You can choose whether the estimated Arrival time or the Remaining time is to be dis played in the map view 4 Select the various list items to show or hide them in the map view The map view is adapted in accordance with your settings Compiling the points of interest to be displayed 1 Press the g button 2 Press the i button or touch the tab of the same name...

Страница 171: ...ice entries 174 Activating voice control 175 Deactivating voice control 175 Setting the language 175 Configuring the voice control system 176 Performing voice adaptation 177 Using the help function 177 Operating lists using voice control 178 Operating examples 179 Operating example for radio mode 179 Operating example for TV tuner 181 Operating example for CD DVD mode 182 Operating example for iPo...

Страница 172: ...ration and terminates the dialogue with End You have the following options for terminating voice control during a dialogue û Say cancel when the voice control system is expecting a command û Say End when the voice control system is ex pecting a command û Press any button on the PCM The PCM then executes the function corre sponding to the pressed button û The only exception to this is the volume co...

Страница 173: ...em are divided into two categories Local commands Local commands can only be spoken within the re spective main function They are not listed here since they include all menu items shown on the display The only exceptions are the w and b menus as well as the various SET men us These are not voice controllable Voice control for lists is different and is described in the section Operating lists using...

Страница 174: ...igation help map help option Other global commands source traffic messages set TP deactivate set TP traffic messages show traffic messages Read out traffic messages on route cancel end back Voice entries You can assign so called voice entries for entries in the phonebook as well as for destinations in your personal destination memory These voice entries are intended to make it easier for you to ca...

Страница 175: ... voice control system as fol lows û Press the button on the stalk for the direction indicators high beam and headlight flasher or û Say cancel or end when the voice control system is expecting a command After the system is deactivated you will hear a confirmation announcement of End after which the voice control system switches off Setting the volume You can change the volume of the voice control ...

Страница 176: ...ame name in the header 3 Select SET PCM system Voice control The following options are then available for you to select Repeat The voice control system repeats all recog nised commands You can switch off this repetition Switching it off makes using the voice control system faster but this comes at the expense of not knowing whether the voice control system has correctly recog nised the command giv...

Страница 177: ...1 Press the w button 2 Press the i button or touch the tab of the same name in the header 3 Select SET PCM system Voice control Voice adaptation 4 Select Delete adaptation 5 Select Yes or No The adaptation is deleted or not deleted de pending on your selection Using the help function Help functions in the PCM The voice control system features an integrated help function with commands that are alwa...

Страница 178: ...ists using voice control Scrolling in a list You can scroll through any list using the com mands scroll down and scroll up Voice controlled lists If you see the symbol to the right of a list entry it means that the list is voice controllable You have the following options for selecting a row in voice controlled lists û Saying the contents as they are displayed in the row or û Say the command line ...

Страница 179: ...g up radio mode and switching waveband û Activate voice control Beep Ò y Tuner Tuner The PCM switches to radio mode if another mode was active prior to the command being entered If radio mode was already active the waveband is switched Selecting the preset memory You can select a preset memory directly Do this by saying the command preset memory FM 1 for example Tuning to a currently receivable FM...

Страница 180: ...onding frequen cy the frequency input menu stays open With the command frequency directly fol lowed by the MHz frequency you want you can enter a frequency without the display changing to the frequency input menu Station search You can use the commands next station and previous station to start the station search in the FM or AM waveband The search scans upwards or downwards and automatically stop...

Страница 181: ...on BBC Radio 3 The PCM tunes to the station BBC Radio 3 or y Line number 3 Line 3 The PCM tunes to the corresponding station You can also tune to a station from the station list directly without calling up the list first Say the Station command directly followed by the name of the station as it appears in the list The station list is a voice controlled list to find out more about this please refer...

Страница 182: ...rating example for CD DVD mode Calling up CD DVD mode û Activate voice control Beep Ò y Disc Disc The PCM switches to disc mode Selecting a track from the track list The track list contains all the tracks on the CD DVD currently being played û Activate voice control Beep Ò y Track list Track list The track list is displayed Selecting a track from the track list û Scroll through the list using the ...

Страница 183: ... 178 Choosing a CD DVD by entering the disc number You can select a specific disc directly using the Disc number command directly followed by the corresponding number Repeating a track When this function is activated the current track or chapter video DVD mode is repeated Activate and deactivate the repeat function using the activate repeat and deactivate repeat com mands Switching the shuffle fun...

Страница 184: ...ing this function repeats the current track Activate and deactivate the repeat function using the activate repeat and deactivate repeat com mands Switching the shuffle function on off When this function is activated the PCM plays the tracks in the track list in random order Activate and deactivate the shuffle function using the activate shuffle and deactivate shuffle com mands Searching for music ...

Страница 185: ...input You can delete the complete entry using the de lete command If you are saying all the digits without a pause both these commands delete the complete entry û Activate voice control in the PIN input menu see above The PIN please Beep Ò y One two three four WARNING Injury hazard In emergency situations stress may cause your voice to change to an extent where it might take longer than normal to ...

Страница 186: ...y the telephone number in blocks you can use the correction command to delete the last block The PCM then repeats the last correct block and you can continue with your input The delete command deletes the complete en try If you are saying all the digits without a pause both these commands delete the complete entry If you try to enter more than 32 digits you will hear an announcement that the numbe...

Страница 187: ...e other than that currently set in the PCM the voice control system may not recognise it correctly With phonebook entries with multiple num bers the entry can also be directly selected by additionally speaking the category e g Mr Smith Office If the specified cate gory does not exist for this entry the available categories are announced Example for option 1 û Activate voice control Beep Ò y Call I...

Страница 188: ...alls The list of previous calls is displayed To find out how to select a list entry and make a call please refer to the section Calling a phone book entry on page 187 List of received calls The Received calls menu provides you access to a list of the calls you have recently received You can select a list entry using voice control and call it back û Activate voice control Beep Ò y Received calls Re...

Страница 189: ...ep Ò y Stuttgart Please say the street Beep Ò y Porschestraße If the named town and street were uniquely identified by the voice control system when entered for the first time the next step is skipped and you can proceed directly to entry of the house number A list of towns and or a list of streets is dis played if necessary Please make your selection Beep Ò û Scroll through the list in this case ...

Страница 190: ...û You can store traces in the personal desti nation memory When doing so the PCM suggests a name You cannot select rows with these default names by saying their contents If you name the trace yourself however you can select the row by saying its con tents If you know the name of the destination you can start route guidance directly using the go to destination command û Activate voice control Beep ...

Страница 191: ...croll down or scroll up commands until you find the category you want The categories like the subcategories also can all be spoken You can however also say the number of the line containing the category you want The row number is at the right of the row y Line number 5 Line 5 The subcategory list is displayed Please make your selection Beep Ò y Line number 3 Line 3 Where would you like to search B...

Страница 192: ...y Line number 3 Line 3 Would you like to start route guidance y Yes Route guidance to the selected point of interest is started Announcing traffic messages on the route This function is only available during active route guidance û Activate voice control Beep Ò y Read out traffic messages on route Read out traffic messages on route The list of traffic messages on the route is dis played A 8 direct...

Страница 193: ...ow traffic and deactivate show traffic commands Setting autozoom If you have activated this function the entire cur rent route section is displayed Activate and deactivate the function using the ac tivate autozoom and deactivate autozoom com mands Setting the map orientation You can change the orientation of the map using the following commands activate north orientation deactivate north orientati...

Страница 194: ... 67 95 125 133 150 Displaying details for the authorised device 51 68 97 126 134 150 Establishing a connection from an external Bluetooth device 50 57 69 125 133 150 Renaming an authorised device 50 67 96 125 133 150 Setting the profile of the authorised device 96 Setting visibility 50 69 98 125 133 150 Settings external Bluetooth audio source 49 Settings logbook 124 Settings navigation 149 Settin...

Страница 195: ...ation 167 Displaying detailed information about the audio source 111 Displaying driving instructions in the map view 170 Displaying route sections 111 Displaying sections of the route 168 Displaying speed limits in the map display 169 Displaying the footer in the map view 170 Displaying the north arrow in the map view 170 Displaying the satellite image in the map view 169 Displaying the system ver...

Страница 196: ...pe 120 Continuing recording 121 Creating a contact person 122 Creating a driver 122 Creating a new contact person 121 Creating a new driver 120 Creating a new trip destination 120 Creating a new trip purpose 121 Creating a trip destination 122 Creating a trip purpose 122 Deleting a contact person 123 Deleting a driver 123 Deleting a key assignment 123 Deleting a trip destination 123 Deleting a tri...

Страница 197: ...ion from the list of previous destinations in the personal destination memory 145 Storing a position off road navigation 159 Network selection 91 O Off road navigation 159 Activating deactivating 160 Landmark navigation 160 Recording a trip section trace 161 Safety notice 160 Storing a destination 158 Storing a position 159 Tracing a route 163 Opening the CD DVD changer menu 11 Opening the changer...

Страница 198: ...138 Air flow strength 138 AudioPilot 16 Automatic air circulation 138 Automatic call answering 95 Balance 15 Bass 15 Brightness rear view camera 117 Brightness TV 31 Brightness of the display 19 Call forwarding 93 Cancelling a detour 154 Colour rear view camera 118 Colour TV 32 Colours for the display 18 Comfort options 137 Contents of the personal display 113 Contrast rear view camera 118 Contras...

Страница 199: ...5 Setting the language 19 Setting the layout of the letters on the keyboard in the input menu 15 Setting the loudness 16 17 Setting the mode CD DVD 37 Setting the night design 18 Setting the orientation light 136 Setting the preset memory in radio mode 23 Setting the reception country for TV mode 31 Setting the standard trip for the logbook 119 Setting the temperature display 20 Setting the treble...

Страница 200: ...display 131 Storing a position off road navigation 159 Storing stations 23 28 Choosing a station in the station list and storing it 24 Storing stations manually 24 Storing stations manually TV 28 Storing via an automatic station search radio 24 Storing via an automatic station search TV 28 Storing TV stations 28 Supplementary services 83 Supported audio formats 35 Switching Switching to an externa...

Страница 201: ...ture 27 Tuning to TV stations 27 TV Calling up the main menu 27 Electronic Programme Guide EPG 30 Setting picture parameters 31 Setting sorting of the station list 31 Setting the reception country 31 Setting TV mode 27 Storing TV stations 28 Tuning to TV stations 27 Video text 29 Twin SIM cards 72 U Undoing a menu selection 11 USB 43 Fast forward reverse 46 Repeating a track 46 Searching for a tra...

Страница 202: ...Setting the display of hints 176 Setting the language 175 Setting the volume of the announcement 175 Speech intelligibility 172 Symbols 175 Using the help function 177 Voice entries 174 Voice control commands Global commands 173 Local commands 173 Volume of the navigation announcement 141 W WAV 35 WMA 35 ...

Страница 203: ...frica Central Africa Madagascar Benin Burkina Faso Burundi Ivory Coast Democratic Republic of Congo Djibouti Gabon Guinea Guinea Bissau Congo Madagascar Mali Niger Réunion Rwanda Senegal Togo Chad Central African Republic America Falkland Islands Falkland Islands America French overseas departments French Guyana Guadeloupe Martinique New Caledonia America Caribbean United States Virgin Islands Ant...

Страница 204: ...al Southern South Eastern Europe Albania Andorra Azores Belgium Bosnia and Herzegovina Bulgaria Ceuta Melilla Denmark Germany Faroe Islands Gibraltar Greece Greenland Iceland Italy Federal Republic of Yugoslavia Croatia Luxembourg Madeira Malta Macedonia Montenegro Netherlands Norway Austria Portugal Romania Sweden Switzerland Slovenia Spain St Helena Turkey Vatican City other Western Europe count...

Страница 205: ...ttp www HarmanBecker com Porsche Harman Becker Automotive Systems declares herewith that this device PCM 3 1 conforms to the basic requirements of applicable EC regulations and especially to the basic requirements and other relevant regulations of the R TTE directive 1999 5 EC Further information is available on our Internet site http www HarmanBecker com Porsche Albania Finland Lithuania Russia A...

Страница 206: ...hen used as intended This product is designed in such a way that the laser beam is confined to the interior of the unit However this does not mean that the laser installed in the housing could not be classed as a laser product in a higher class without its housing For this reason you should never open the unit housing nullification of warranty or goodwill Technical data of the laser installed in t...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды