Porsche 911 TURBO - 2003, Руководство пользователя

Страница: 3 / 220

@V\Y JHY TH` OH]L HSS VY ZVTL VM [OL JVTWVÌ
ULU[ZKLZJYPILKPU[OPZTHU\HS
:OV\SK `V\ OH]L KPMMPJ\S[` \UKLYZ[HUKPUN HU` VM
[OL L_WSHUH[PVUZ VM MLH[\YLZ VY LX\PWTLU[
PUZ[HSSLKPU`V\Y]LOPJSLJVU[HJ[`V\YH\[OVYPaLK
7VYZJOL KLHSLY /L:OL ^PSS IL NSHK [V HZZPZ[
`V\ (SZV JOLJR ^P[O `V\Y KLHSLY VU V[OLY H]HPSÌ
HISLVW[PVUZVYLX\PWTLU[
;OYV\NOV\[ [OPZ IVVRSL[ SLM[ PZ KLZPNUH[LK HZ
[OL KYP]LYqZ ZPKL VM [OL ]LOPJSL HUKYPNO[HZ[OL
WHZZLUNLYqZZPKLVM[OL]LOPJSL
;L_[ PSS\Z[YH[PVUZ HUK ZWLJPMPJH[PVUZ PU [OPZ THÌ
U\HS HYL IHZLK VU [OL PUMVYTH[PVU H]HPSHISL H[
[OL[PTLVMWYPU[PUN
0[ OHZ HS^H`Z ILLU 7VYZJOLqZ WVSPJ` [V JVU[PU\Ì
V\ZS` PTWYV]L P[Z WYVK\J[Z 7VYZJOL [OLYLMVYL
YLZLY]LZ [OL YPNO[ [V THRL JOHUNLZ PU KLZPNU
HUK ZWLJPMPJH[PVU HUK [V THRL HKKP[PVUZ VY
PTWYV]LTLU[Z PU P[Z WYVK\J[ ^P[OV\[ PUJ\YYPUN
HU` VISPNH[PVU [V PUZ[HSS [OLT VU WYVK\J[Z
WYL]PV\ZS`THU\MHJ[\YLK
>L^PZO`V\THU`TPSLZVMZHMLHUKWSLHZ\YHISL
KYP]PUNPU`V\Y7VYZJOL
0TWVY[HU[
-VY `V\Y V^U WYV[LJ[PVU HUK SVUNLY ZLY]PJL SPML
VM `V\Y JHY WSLHZL OLLK HSS VWLYH[PUN
PUZ[Y\J[PVUZ HUK ZWLJPHS ^HYUPUNZ ;OLZL ZWLJPHS
^HYUPUNZ \ZL [OL ZHML[` HSLY[ Z`TIVS MVSSV^LK
I` [OL ^VYKZ +HUNLY >HYUPUN HUK *H\[PVU
;OLZL ZWLJPHS ^HYUPUNZ JVU[HPU PTWVY[HU[ TLZÌ
ZHNLZYLNHYKPUN`V\YZHML[`HUKVY[OLWV[LU[PHS
MVY KHTHNL [V `V\Y 7VYZJOL 0NUVYPUN [OLT
JV\SKYLZ\S[PUZLYPV\ZTLJOHUPJHSMHPS\YLVYL]LU
WO`ZPJHSPUQ\Y`
+V UV[ HS[LY `V\Y 7VYZJOL (U` HS[LYH[PVU JV\SK
JYLH[L KHUNLYV\Z JVUKP[PVUZ VY KLMLH[ ZHML[`
LUNPULLYPUNMLH[\YLZI\PS[PU[V`V\YJHY
+V UV[ TPZ\ZL `V\Y 7VYZJOL <ZL P[ ZHMLS` HUK
JVUZPZ[LU[S` ^P[O [OL SH^ HJJVYKPUN [V [OL KYP]Ì
PUN JVUKP[PVUZ HUK [OL PUZ[Y\J[PVUZ PU [OPZ THÌ
U\HS
(S[LYH[PVU VY TPZ\ZL VM `V\Y 7VYZJOL JV\SK
JH\ZLHJJPKLU[ZHUKZL]LYLVYMH[HSWLYZVUHS
PUQ\YPLZ
p›F˜›p˜p§mF’
0U *HUHKH [OPZ THU\HS PZ HSZV H]HPSHISL PU
-YLUJO;VVI[HPUHJVW`JVU[HJ[`V\YKLHSLYVY
^YP[L[V!
p›F˜"¤¨˜zpzaF›"aF’
(\ *HUHKH VU WL\[ ZL WYVJ\YLY \U L_LTWSHPYL
KL JL 4HU\LS LU MYHU¶HPZ H\WY·Z K\ JVUJLZZPVÌ
UHPYLV\K\!
7VYZJOL*HYZ*HUHKH3[K
(\[VTVIPSLZ7VYZJOL*HUHKH3;,,
6YIP[VY+YP]L
)\PSKPUN:\P[L
4PZZPZZH\NH6U[HYPV
*HUHKH3>@
;LSLWOVULU\TILYMVYJ\Z[VTLYHZZPZ[HUJL!
ÌÌ769:*/,6W[PVU
