Porsche 911 TURBO - 2003, Руководство пользователя

Страница: 141 / 220

¤Fd˜4pmph©
-\LS LJVUVT` ^PSS ]HY` KLWLUKPUN VU
^OLYL ^OLU HUK OV^ `V\ KYP]L VW[PVUHS
LX\PWTLU[PUZ[HSSLKHUK[OLNLULYHSJVUKPÍ
[PVUVM`V\YJHY
( JHY [\ULK [V ZWLJPMPJH[PVUZ HUK JVYYLJ[S`
THPU[HPULK^PSSOLSW`V\[VHJOPL]LVW[PTHS
M\LSLJVUVT`
/H]L`V\Y]LOPJSL[\ULK[VZWLJPMPJH[PVUZ
(PYJSLHULYZOV\SKILKPY[MYLL[VHSSV^WYVWLY
LUNPULsIYLH[OPUNr
)H[[LY`ZOV\SKILM\SS`JOHYNLK
>OLLSZZOV\SKILWYVWLYS`HSPNULK
;PYLZZOV\SKILPUMSH[LKH[JVYYLJ[WYLZZ\YL
(S^H`ZTVUP[VY`V\YM\LSJVUZ\TW[PVU
+YP]L ZTVV[OS` H]VPK HIY\W[ JOHUNLZ PU
ZWLLKHZT\JOHZWVZZPISL
(]VPKQHJRYHIIP[Z[HY[ZHUKZ\KKLUZ[VWZ
+V UV[ KYP]L SVUNLY [OHU ULJLZZHY` PU [OL
SV^LY NLHYZ :OPM[PUN PU[V H OPNOLY NLHY LHYS`
^P[OV\[S\NNPUN[OLLUNPUL^PSSOLSWZH]LM\LS
7YVSVUNLK s^HYT \Wr PKSPUN ^HZ[LZ NHZ:[HY[
[OL]LOPJSLQ\Z[ILMVYL`V\HYLYLHK`[VKYP]L
(JJLSLYH[LZSV^S`HUKZTVV[OS`
:^P[JO VMM [OL LUNPUL PM Z[H[PVUHY` MVY SVUNLY
WLYPVKZ
(U`HKKP[PVUHS^LPNO[JHYYPLKPU[OL]LOPJSLYLÌ
K\JLZ M\LS LJVUVT` (S^H`Z RLLW JHYNV [V H
TPUPT\THUKYLTV]LHSS\UULJLZZHY`P[LTZ
6YNHUPaL`V\Y[YPWZ[V[HRLPUZL]LYHSLYYHUKZ
PUVUL[YPW
(SS LSLJ[YPJHS HJJLZZVYPLZ JVU[YPI\[L [V PUÌ
JYLHZLKM\LSJVUZ\TW[PVU
6US` Z^P[JO VU [OL HPY JVUKP[PVUPUN ^OLU
ULJLZZHY`
+V UV[ KYP]L ^P[O [OL 9VVM ;YHUZWVY[ :`Z[LT
TV\U[LK\USLZZ`V\ULLKP[
;OL,7(LZ[PTH[LKTWNPZ[VIL\ZLKMVY
JVTWHYPZVU W\YWVZLZ HJ[\HS TPSLHNL TH`
IL KPMMLYLU[ MYVT [OL LZ[PTH[LK TWNKLÍ
WLUKPUN VU `V\Y KYP]PUN ZWLLK ^LH[OLY
JVUKP[PVUZ HUK [YPW SLUN[O @V\Y HJ[\HS
OPNO^H` TPSLHNL ^PSS WYVIHIS` IL SLZZ [OHU
[OLLZ[PTH[LKTWN
7SLHZL VIZLY]L HSS SVJHS HUK UH[PVUHS ZWLLK
SPTP[Z
zF"›amV˜ p¤˜p’4^F˜am˜p›^F
p¤m›aF’
.V]LYUTLU[YLN\SH[PVUZPU[OL<UP[LK:[H[LZHUK
*HUHKH YLX\PYL [OH[ H\[VTVIPSLZ TLL[ ZWLJPMPJ
LTPZZPVU YLN\SH[PVUZ HUK ZHML[` Z[HUKHYKZ
;OLYLMVYL JHYZ I\PS[ MVY [OL <: HUK *HUHKH
KPMMLYMYVT]LOPJSLZZVSKPUV[OLYJV\U[YPLZ
0M`V\WSHU[V[HRL`V\Y7VYZJOLV\[ZPKL[OLJVUÌ
[PULU[HS SPTP[Z VM [OL <UP[LK :[H[LZ VY *HUHKH
[OLYLPZ[OLWVZZPIPSP[`[OH[
\USLHKLKM\LSTH`UV[ILH]HPSHISL"
\USLHKLK M\LS TH` OH]L H JVUZPKLYHIS` SV^LY
VJ[HUL YH[PUN ,_JLZZP]L LUNPUL RUVJR HUK
ZLYPV\Z KHTHNL [V IV[O LUNPUL HUK JH[HS`[PJ
JVU]LY[LYZJV\SKYLZ\S["
ZLY]PJL TH` IL PUHKLX\H[L K\L [V SHJR VM
WYVWLY ZLY]PJL MHJPSP[PLZ [VVSZ VY KPHNUVZ[PJ
LX\PWTLU["
YLWSHJLTLU[ WHY[Z TH` UV[ IL H]HPSHISL VY
]LY`KPMMPJ\S[[VNL[
7VYZJOL JHUUV[ IL YLZWVUZPISL MVY [OL
TLJOHUPJHS KHTHNL [OH[ JV\SK YLZ\S[ ILÍ
JH\ZL VM PUHKLX\H[L M\LS ZLY]PJL VY WHY[Z
H]HPSHIPSP[`
0M`V\W\YJOHZLK`V\Y7VYZJOLHIYVHKHUK^HU[
[VIYPUNP[IHJROVTLILZ\YL[VMPUKV\[HIV\[
ZOPWWPUN HUK MVY^HYKPUN YLX\PYLTLU[Z HZ ^LSS
HZJ\YYLU[PTWVY[HUKJ\Z[VTZYLN\SH[PVUZ
4HPU[LUHUJL*HY*HYL
sTs