Polisport Guppy Maxi+, Руководство пользователя

Страница: 41 / 74

www.polisport.com | 39 |
JP
お子様とバイクライドを安心して楽しんでいただくため、様々な自
転車のタイプに合うチャイルドシートを開発しました。当社のエル
ゴノミックチャイルドシートは、安全性と快適性を重視したデザイン
です。本マニュアルには、チャイルドシートの取り付け方が記載され
ていますので、必ずよく読み、チャイルドシートを安全かつ正確に取
り付けてください。
• 自転車用チャイルドシートは、後部ショックアブソーバー付き
の自転車に設置しないでください。.
• 自転車用チャイルドシートは、ドロップハンドルバー式の競
輪用自転車に設置しないでください。.
• 自転車用チャイルドシートは、原付自転車やスクーターなど
のモータービークルに設置しないでください。
• 自転車用チャイルドシートは、三角、四角または炭素繊維のフ
レームが付いた自転車に設置しないでください。
• 自転車用チャイルドシートは、直径O28 から O40 mmの丸型
または楕円型のフレームが付いた自転車に取り付けないでく
ださい。
• 本チャイルドシートは、ホイール径２６インチと２８インチの自転
車へ取り付けが可能です。
• 本チャイルドシートは、体重２２kg（推奨対象年齢９ヶ月から５歳
まで）までのお子様を乗せることにのみに適しています。チャイルド
シートを使用する前にお子様の体重を測定し、許容体重を超えてい
る場合は決して使用しないでください。
• お子様の体重やサイズがシートの最大荷重量を超えないよ
うに、定期的に確認するようにしてください。.
• チャイルドシート取り付けの際にご不明な点がある場合は、購入
先の代理店へお問い合わせください。
自転車用後チャイルドシート
安全にお使いいただくために
フレーム取付システムシステム
A. チャイルドシート本体
B. シートベルト
B1.
セーフティロック
B2.
ベルトアジャスター
B3. 中央ベルトアジャスター
B4. ベルト調節用の穴
C.
自転車フレーム用セーフテ
ィベルト
D. フットレストストラップ
E. フットレスト
F.
重心位置
G.
クッション
H.
金属製（コの字型）ブラケ
ット
I.
マウントブロック
I1.
M8 x 45 ネジ
I2.
プラスチック製マウントブ
ロック
I3.
リリースボタン
I4.
金属製マウントプレート
I5.
５番の六角棒レンチ
I6.
ロックウォッシャーM8
I7.
安全装置インジケーター
I8.
保護ゴム
J.
金属製マウントキット
J1.
金属製マウントプレート
J2.
ハンドノブ
J3.
赤い安全リング
K.
バッチシリアル番号
L.
トランスポートネット
部品の名称
1. 図のようにチャイルドシートをひっくり返して、裏面を上にします。
ストラップを切って、シートから金属製ブラケット (H) を取り外しま
す。
2.
ハンドノブ (J2) を外して、同時に赤い安全リング(J3) を持 ち上げ
ます。
3.
ホルダーを外すには、 ブロックボタン (I3) を押してか ら写真に示
す方向へずらします。
取り付け方法
4. 金属製（コの字型）ブラケット(H)を手で持ち、先端を図のようにチ
ャイルドシートの穴に通します。
5.
自転車のサイズに合わせて自転車用チャイルドシートを調
節するには、金属製ブラケット (H) を許容範囲の位置3つのう
ちの1つに設置して、前後に移動させてください。最初は、位置
番号 3 に設置するように推奨しています。
6.
金属製マウントプレート(J1)をチャイルドシートの溝に嵌め込み、
図のように閉めます。
7.
金属製のマウントプレート(J1) を閉じます。金属製ブラケット
(H) がしっかり入っていることを確認して、ハンドノブ (J2) を締
めます。ハンドノブがしっかり締まったら、画像のようにセキュ
リティレバーが正しく留まっていることを確認します。この手順
は、お子様およびサイクリストの安全を確保するため、極めて
重要です。
8. ５番の六角棒レンチ（I5）でマウントブロック(I)のネジ(I1)を緩め
ます。
9. マウントブロックをフレーム上に配置する前に、保護ラバーがマ
ウントブロックの前側の正しい位置にあることを確認してください
(I8)。
10.
マウントブロック (I2) の本体を自転車のフレームの前側に
設置してから、金属製マウントプレート (I4) を設置します。
注記: この部分にケーブルがある場合には、金属製プレートの
中央の溝に正しく設置されていることを確認します (保護ゴム
(I8)とマウントプレートの溝 (I4) の間で、自由に移動可能)。
11.
M8 ネジ (I1) にウォッシャー (I6) を設置してから、このネジ
をマウントブロック (I) に留めます。 ５番の六角棒レンチ(I5)でネ
ジを締め、クランプを固定させます。後で高さの調整ができるよう、
完全にきつく締めないこともできます。しかし、次のステップを行い
やすくするためにきつく締めます。クロスさせて締めていきます
。
12.
カチっとなるまで、さらに、マウントブロックの前部に緑の
安全装置インジケーター2つが表示されるまで、マウントブロ
ック (I) の穴に金属製ブラケット (H) の端を入れてください。緑
の安全装置インジケーターが2つ見える状態であれば、自転車
用チャイルドシートは正しく設置されています。この手順はお
子様の安全のために極めて重要です。
13. 金属製（コの字型）ブラケット(H)を後輪より上になる高さに調整
し、中心になるように置き、お子様を乗せる際にかかる体重でチャ
イルドシートがホイールに触れないようにします。金属製（コの字
型）ブラケット(H)がホイールから最大10cm離れるように配置してく
ださい。チャイルドシートの重心位置(F)（チャイルドシート上に刻印
されている）が後輪の車軸より前になっていなければいけません。
重心位置が後輪の車軸より後ろに置かれた場合は、車軸より10cm
以上後ろにならないようにしてください。重心位置がこれ以上後ろ
にずれている場合は、金属製（コの字型）ブラケット(H)の位置を変え
て調整してください。また、自転車の運転者の足が走行中にチャイ
ルドシートに接触することのないよう、チャイルドシートの位置決め
は特に注意して行ってください。
備考 : ドイツにおいては、ドイツ交通法(StVZO)に従い、自転車用シ
ートは、シートの奥行きの３分の２またはシートの重心位置が、前
輪の車軸と後輪の車軸の間にくるように固定してください。
14.
シートの高さと位置を調整した後、マウントブロック(I)が動くこ
とのないよう手で締めてください。お子様の安全のため、マウントブ
ロック(I)がしっかりと取り付けられていることを、必ず手による締め
付けによって最終確認してください。
同じ強さに対角線上の4つ
のネジを順番に手で締めます (I5)。
15.
自転車フレームに安全ベルト (C) を通します。画像のように
ベルトがピンとはるように調節します。残りのベルトがタイヤ
に触れないようにしてください。この手順はお子様の安全のた
めに非常に重要です。
16. おシートにお子さまをシートに乗せる前に、ベルトストラッ
プ (B) を完全に伸ばして、アジャスターをスライドさせます (B2)
。こうすることで、お子様をシートに乗せやすくなります。記載
のように、安全ベルト (B) のロック (B1) を解除するには、ロッ