Plantronics EXPLORER 300 SERIES, Руководство пользователя

Страница: 15 / 28

INDICATOR LIGHTS
Headsetstatus Headsetindikator
Tændes Blinker blåt. Gentag.
Slukkes Lyser rødt og slukkes.
Batteriopladning Lyser rødt.
Lavt batteriniveau Blinker rødt.
Parringtilstand Blinker blåt/rødt i 2 minutter.
Mistet opkald Blinker lilla. Tryk to gange på knappen til
opkaldsstyring for at annullere.
Ringer Blinker lilla. Tryk kort på knappen til opkalds-
kontrol for at besvare opkaldet. Tryk på knappen
til opkaldskontrol i 2 sekunder for at afvise
opkaldet.
Estado del auricular Luz indicadora del auricular
Encendido Parpadea en azul. Repetición.
Apagado Se enciende en rojo y se apaga.
Carga de la batería Luz roja sin parpadeo.
Batería baja Parpadea en rojo.
Modo de emparejamiento Parpadea en azul y rojo durante 120 segundos.
Llamada perdida Parpadea en morado.
Para cancelar, pulse dos veces el botón de
control de llamada.
Llamando Parpadea en morado. Para responder a la
llamada, pulse el botón de control de llamada
brevemente. Para rechazar la llamada, pulse el
botón de control de llamada durante dos
segundos.
DK INDIKATORER
ES LUCES INDICADORAS
INDICATOR LIGHTS
Headset status Headset indicator light
Powering on Blue flashes. Repeat.
Powering off Red appears and goes off.
Charging battery Solid red light.
Low battery Red flashes.
Pairing mode Blue/red flashes for 120 seconds.
Missed call Purple flashes. Double press the call control
button to cancel.
Ringing Purple flashes. Briefly press call control
button to cancel. Press call control button
for 2 seconds to reject the call.
Headset-Status Headset-Leuchtanzeige
Einschalten Blinkt blau. Wiederholen.
Ausschalten Leuchtet ein Mal rot auf.
Akku wird geladen Rote Anzeige.
Niedriger Akkustand Blinkt rot auf.
Paarungsmodus Blinkt 120 Sekunden lang blau/rot auf.
Unbeantworteter Anruf Blinkt violett auf. Drücken Sie die
Gesprächstaste zwei Mal, um den Vorgang
abzubrechen.
Klingelt Blinkt violett auf. Drücken Sie zur Annahme
eines Anrufs kurz auf die Gesprächstaste.
Drücken Sie 2 Sekunden auf die Gesprächs-
taste, um den Anruf abzulehnen.
GB INDICATOR LIGHTS
DE LEUCHTANZEIGEN
28
29