Pixsys ATR 142 Series Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 128

User manual - ATR 142

ou.d.b.

: Overlapping/Dead band

co.t.c.

: Cooling time cycle

Parameter

p.b.m.

(that ranges from 1.00 to 5.00) determines

the proportional band of cooling basing on the formula:

Cooling proportional band

p.b.

p.b.m.

This gives a proportional band for cooling which will be the
same as heating band if

p.b.m.

= 1.00, or 5 times greater if

p.b.m.

= 5.00. The

integral time and derivative time

are the

same for both actions.
Parameter

ou.d.b.

determines the overlapping percentage

between the two actions. For systems in which the heating
and cooling output must never be simultaneously active a
dead band (

ou.d.b.

≤ 0) can be configured, and viceversa an

overlapping (

ou.d.b.

> 0).

The following diagram shows an example of dual PID action
(heating-cooling) with

t.i.

= 0 and

t.d.

= 0.

SPV

ATTIVO

ACTIVE

ATTIVO

ACTIVE

P.b.

P.b.m.

(COOL)

ou.d.b

< 0

P.b.

(HEAT)

COMMAND OUTPUT (HEAT)
ALARM OUTPUT (COOL)

Содержание ATR 142 Series

Страница 1: ...ATR 142 Controller Regolatore User manual Manuale d uso...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rs Display 15 6 2 Meaning of Status Lights Led 15 6 3 Keys 16 7 Controller Functions 16 7 1 Modifying Main Setpoint and Alarm Setpoint Values 16 7 2 Auto Tune 17 7 3 Manual Tuning 17 7 4 Automatic Tun...

Страница 4: ...Serial Communication 31 9 1 Slave 31 9 2 Master 37 9 2 1Master Mode in retransmission 37 9 2 2Master Mode Remote process 39 10 Configuration 39 10 1 Modify Configuration Parameter 39 11 Table of Confi...

Страница 5: ...ndicatori numerici display 72 6 2 Significato delle spie di stato led 72 6 3 Tasti 73 7 Funzioni del regolatore 73 7 1 Modifica valore setpoint principale e setpoint di allarme 73 7 2 Auto tune 74 7 3...

Страница 6: ...imer Allarmi 87 9 Comunicazione Seriale 89 9 1 Slave 89 9 2 Master 94 9 2 1Modalit master in ritrasmissione 94 9 2 2Modalit master processo remoto 96 10 Configurazione 97 10 1 Modifica parametro di co...

Страница 7: ...th serial communication RS485 Modbus The configuration is further simplified by the Memory cards which are provided with internal battery and therefore do not require cabling to power the controller 1...

Страница 8: ...rance 25 C 0 2 1 digit full scale for thermocouple input thermo resistan ce and V mA Cold junction accuracy 0 1 C C Impedance 0 10V Ri 110K 0 20mA Ri 5 4 20mA Ri 5 0 40mV Ri 1M Relay output 2 relays A...

Страница 9: ...tion of command and alarm setpoints activation of functions via digital input preset cycle with Start Stop 3 Dimensions and Installation U1 C1 CN1 1 6 1 2 3 Dima di foratura 28 5 x 70 5 mm Frontal pan...

Страница 10: ...rs Avoid proximity of power groups especially those with phase control 4 1 Wiring diagram PIXSYS 10A 230V Cosf 1 3A 230V Cosf 0 8 Q1 PTC NTC Tc VDC SSR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 I V I PT NI100 1K 2 w...

Страница 11: ...0 NI100 For the three wire connection use wires with the same section For the two wire connection short circuit terminals 10 and 12 When shielded cable is used it should be grounded at one side only 1...

Страница 12: ...TAZIONE ESTERNA PRESSURE TRANSMITTER SENSORE DI PRESSIONE 0 4 20mA B C 11 12 For signals 0 4 20mA with external power of sensor Comply with polarity C Sensor output B Sensor ground PRESSURE TRANSMITTE...

Страница 13: ...os 0 3 105 operations Q2 5A 250Vac resistive loads 105 operations 20 2A 250Vac cos 0 3 105 ope rations SSR output SSR 8 9 SSR command output 12V 30mA Digital Input 10 11 Digital input according to par...

Страница 14: ...n a single step By means of the code listed in the data sheet enclosed to the sensor or actuator SSR motorized valve etc the EASY UP coding will set the relevant main parameters on the control lers ex...

Страница 15: ...isplays the setpoint During the configuration phase it displays the parameter value being inserted 6 2 Meaning of Status Lights Led 3 1 ON when the output command is on For motorised valve command led...

Страница 16: ...se alarm setpoint 11 SET Allows to display alarm setpoint and runs the autotuning function Allows to modify configuration parameters 12 FNC Allows to run the autotuning function and to select Manual a...

Страница 17: ...egins Running Tuning by digital input Select tuneon parameter 50 dGt i At first activation of digital input commutation on front panel T led switches on and at second activation switches off 7 4 Autom...

Страница 18: ...r 49 Au ma can select two methods First selection en pressing the FNC key display 1 shows p while display 2 shows Auto Press the key to select man mode it is now possible to change the output percenta...

Страница 19: ...e process reaches max power this setpoint is main tained for the time set on parameter 52 ma t i At expiry process will reach ambient temperature according to gradient entered on parameter 64 fa Gr th...

Страница 20: ...e memory card is equipped with an internal battery with an autonomy of about 1000 operations Insert the memory card and press the programming button When writing the parameters the led turns to red an...

Страница 21: ...sible to associate start value of the scale parameter 6 Lo L i to the minimum position of the sensor and value of the scale end parameter 7 up L i to the maximum position of the sensor parameter 8 Lat...

Страница 22: ...value to minimum The display shows Low Place the sensor on the maximum operating position associated with up L i 3 Set the value to maximum The display shows HiGt To exit standard procedure press FNC...

Страница 23: ...mpulse on digital input 4t s i Switch four thresholds setpoint by an impulse on digital input p r c Y Pre programmed cycle par 7 7 Setpoints values can be modified any time pressing key Parameter 50 d...

Страница 24: ...uiring a combined heating cooling action Main command output must be configured foe hearting PID act t Heatand p b must be greater than 0 and one of the alarms AL 1 or AL 2 must be configured as cooL...

Страница 25: ...eater if p b m 5 00 The integral time and derivative time are the same for both actions Parameter ou d b determines the overlapping percentage between the two actions For systems in which the heating...

Страница 26: ...m COOL ou d t 0 P b HEAT COMMAND OUTPUT HEAT ALARM OUTPUT COOL Parameter co t c has the same meaning of the cycle time t c for heating Parameter coo F cooling fluid pre selects the proportional band m...

Страница 27: ...imer This option enables one single Timer and the time is selecta ble by the operator To achieve this operation set parameter 63 tmr f as follows s tm s Single Timer Seconds time basis in seconds mm s...

Страница 28: ...ing for timer 2 Back to point 1 after selection of running Timer press to stop counting Led R switches off At elapsing of Timer the led R switches off and display 2 flashes showing the programmed time...

Страница 29: ...and the time value is selectable by the operator At elapsing of one Timer the other one will automatically start and this sequence is repeated cycling To achieve operation of dual timer loop set the...

Страница 30: ...tial Timer and Dual Timer Loop t 1 W a Timer 1 Warning Expiring Alarm active for the last 5 of Timer1 t 2 s a Timer 2 Start Alarm Alarm active as long as Timer 2 is in Start mode Timer active t 2 e a...

Страница 31: ...d The permitted addresses range from 1 to 254 and there should not be control lers with the same address on the same line Address 255 can be used by the master to communicate with all the connected eq...

Страница 32: ...parity 1 stop Supported functions WORD READING max 20 word 0x03 0x04 SINGLE WORD WRITING 0x06 MULTIPLE WORDS WRITING max 20 word 0x10 The list below includes all available addresses RO Read Only R W...

Страница 33: ...ee for temperature sensors digits for linear sensors RO 1001 Setpoint1 R W EEPROM 1002 Setpoint2 R W EEPROM 1003 Setpoint3 R W EEPROM 1004 Setpoint4 R W EEPROM 1005 Alarm1 R W EEPROM 1006 Alarm2 R W E...

Страница 34: ...eric error Bit5 Hardware error Bit6 Master off line Bit7 Missing calibration data RO 0 1014 Cold junction temperature tenths of degree RO 1015 Start Stop 0 controller in STOP 1 controller in START R W...

Страница 35: ...ut percentage 0 100 RO 0 1110 Cooling output percentage 0 1000 RO 0 1111 Cooling output percentage 0 100 RO 0 2001 Parameter 1 R W EEPROM 2064 Parameter 64 R W EEPROM 3000 Disabling serial control of...

Страница 36: ...LED Bit 0 LED 1 Bit 1 LED 2 Bit 2 LED 3 Bit 3 LED MAN Bit 4 LED TUN Bit 5 LED REM R W 0 3018 Word keys write 1 to command keys Bit 0 Bit 1 Bit 2 SET Bit 3 FNC R W 0 3019 Word serial outputs Bit 0 Q1...

Страница 37: ...42 starts reading the corresponding word so that any modification of value on the slave will be automatically updated also on the Master Two successive pollings will be delayed for the time selected o...

Страница 38: ...p L s Upper Limit Setpoint Lo L r Lower Limit Retransmis sion up L r Upper Limit Retransmis sion w ou p Write Output Percentage 0 10000 Lo L r Lower Limit Retransmis sion up L r Upper Limit Retransmis...

Страница 39: ...arameter 57 se de The read value might be rescaled according to the proportion described in the following table mast Limits of read value Limits of rescaled value Min Max Min Max r pro Read Process Lo...

Страница 40: ...data which will be saved on releasing the keys To change another parameter return to point 4 6 FNC End of configuration parameter change The controller exits from programming 11 Table of Configuration...

Страница 41: ...1 opens SSR closes 2 SEN Sensor analogue input configuration Tc k Tc K 260 1360 C Default Tc s Tc S 40 1760 C Tc r Tc R 40 1760 C Tc J Tc J 200 1200 C pt PT100 200 600 C pt 1 PT100 200 140 C ni NI100...

Страница 42: ...imit Setpoint upper limit setpoint 999 9999 digit3 degrees tenths for temperature sensors Default 1750 6 Lo L i Lower Linear Input lower range limit AN1 only for linear input 999 9999 digit3 Default 0...

Страница 43: ...ate the process value 99 9 100 0 Default 0 0 11 act t Action type regulation type heat Heating N A Default cooL Cooling N C H o o s If process is above setpoint output is disabled Heating 12 c re Comm...

Страница 44: ...ing off phase Positive delay in activation phase Default 0 17 c s p Command Setpoint Protection allow deny modifications of command setpoint by frontal keyboard free Default Lock Locked 18 p b Proport...

Страница 45: ...for Alarm 1 Intervention of the alarm is associated to AL1 dis Disabled Default a aL Absolute Alarm par 12 b aL Band Alarm par 12 H d aL High Deviation Alarm par 12 L d aL Low Deviation Alarm par 12...

Страница 46: ...set Stored 26 a 1 s e Alarm 1 State Error state of contact for alarm 1 output in case of error c o Default c c 27 a 1 Ld Alarm 1 Led state of OUT2 led corresponding to the relative contact c o c c Def...

Страница 47: ...nd Alarm t 1 w e Timer 1 Warning Expiring t 2 s a Timer 2 Start Alarm t 2 e a Timer 2 End Alarm t 2 w e Timer 2 Warning Expiring t 1 2 s Timer 1 2 Start Alarm t 1 2 e Timer 1 2 End Alarm t 1 2 w Timer...

Страница 48: ...5 a 2 Ld Alarm 2 Led state of OUT2 led corresponding to relative contact n o n c Default 36 a 2 HY Alarm 2 Hysteresis 999 999 digit7 degrees tenths for temperature sensors Default 0 37 a 2 de Alarm 2...

Страница 49: ...2 20 0 50 0 Default 0 42 co t c Cooling Cycle Time cycle time for cooling output 1 300 sec Default 10 43 c fLt Conversion Filter ADC filter number of means on analogue digital conversions dis Disabled...

Страница 50: ...7 Hz Default 12 5H 12 5 Hz 10 H 10 Hz 8 33H 8 33 Hz 6 25H 6 25 Hz 4 17H 4 17 Hz Min ADC conversion frequency 45 v fLt Visualization Filter slow down the refresh of display in order to simplify the re...

Страница 51: ...the deviation from the command setpoint as threshold used by Autotuning to calculate PID parameters 0 5000 digit7 degrees tenths for temperature sensors Default 10 48 op mo Operating Mode select oper...

Страница 52: ...t 1 s s Timer 1 Start Stop 51 Grad Gradient Rising gradient for soft start or pre programmed cycle 0 Disabled Default 0 1 9999 Digit time7 degrees hours with display of tenths if temperature 52 ma ti...

Страница 53: ...rameters for pre programmed cyle 54 vi tY Visualization Type select visualization for display 1 and 2 1 p 2 s 1 Process 2 Setpoint Default 1 p 2 H 1 Process 2 Hide after 3 sec 1 s 2 p 1 Setpoint 2 Pro...

Страница 54: ...ssion select address for retransmission 0x0000 0xFFFF hexadecimal Default 0x03E9 61 Lo L r Lower Limit Retransmission lower limit retransmission range 999 9999 digit8 degrees for temperature sensors D...

Страница 55: ...Minutes d t L m Double Timer Loop Minutes 64 Fa Gr Falling Gradient cooling gradient for pre programmed cycle 0 desabled uncontrolled cooling Default 0 1 9999 degrees hour with display of tenths 12 A...

Страница 56: ...nclude it Off On On Off Hysteresis parameter 0 Alarm Spv Pv Time Alarm output Absolute alarm with con troller in cooling functio ning Par 11 act t selected cooL and hysteresis value greater than 0 Par...

Страница 57: ...than 0 Par 28 a 1 Hy 0 The command set can be changed by pressing the arrow keys on front panel or using serial port RS485 commands NB The example refers to alarm 1 the function can also be enabled fo...

Страница 58: ...parameter 0 Pv Alarm Spv CommandSpv Time Alarm output Upper deviation alarm value of alarm setpoint greater than 0 and hysteresis va lue greater than 0 Par 28 a 1 Hy 0 NB a The example refers to alar...

Страница 59: ...va lue greater than 0 Par 28 a 1 Hy 0 NB a The example refers to alarm 1 the function can also be enabled for alarm 2 on model that include it b With hysteresis less than 0 a 1 Hy 0 the segmen ted li...

Страница 60: ...PROM cell programming Call Assistance E 02 sYs e Cold junction sensor fault or room tempera ture outside of allowed limits Call Assistance E 04 sYs e Incorrect configuration data Possible loss of cali...

Страница 61: ...f linear input limits o caL Offset calibration G caL Gain calibration act t Regulation type c re Command output reset type c s e Contact state for command output in case of error c Ld Define the OUT1...

Страница 62: ...fluid type p b m Proportional band multiplier ou d b Overlapping Dead band co t c Cycle time for cooling output c fLt Analogue converter filter c frn Sampling frequency of analogue converter v fLt Dis...

Страница 63: ...se de Select the serial delay mast Select value to retransmit by ModBus add r Seelct address for retransmission Lo L r Lower limit of retransmission range up L r Upper limit of retransmission range t...

Страница 64: ...64 ATR 142 User manual...

Страница 65: ...itivi La serie si completa con il modello dotato di comunicazione seriale RS485 Modbus Rtu La ripetibilit in serie delle opera zioni di parametrizzazione ulteriormente semplificata dalle Memory Card d...

Страница 66: ...3435K Ingresso V I 0 10V 0 20 o 4 20mA 0 40mV Ingresso Pot 6K 150K Tolleranza 25 C 0 2 1 digit su fondoscala per ingresso termocoppia termoresi stenza e V mA Precisione giunto freddo 0 1 C C Impedenz...

Страница 67: ...bile protezione set comando e allarme selezione funzioni da ingresso digitale ciclo preprogrammato con Start Stop 3 Dimensioni e installazione U1 C1 CN1 1 6 1 2 3 Dima di foratura 28 5 x 70 5 mm Front...

Страница 68: ...gruppi di potenza in particolare se a controllo di fase 4 1 Schema di collegamento Di seguito sono riportati i collegamenti dei due modelli disponibili PIXSYS 10A 230V Cosf 1 3A 230V Cosf 0 8 Q1 PTC...

Страница 69: ...a tre fili usare cavi della stessa sezione Per il collegamento a due fili cortocir cuitare i morsetti 10 e 12 Quando si usa cavo schermato lo schermo deve essere collegato a terra ad una sola estremit...

Страница 70: ...MENTAZIONE ESTERNA PRESSURE TRANSMITTER SENSORE DI PRESSIONE 0 4 20mA B C 11 12 Per segnali normalizzati in corrente 0 4 20mA con sensore ad alimentazione esterna Rispettare le polarit C Uscita sensor...

Страница 71: ...A 250Vac cos 0 3 105 operazioni Q2 5A 250Vac carico resistivo 105 opera zioni 20 2A 250Vac cos 0 3 105 operazioni Uscita SSR SSR 8 9 Uscita comando SSR portata 12V 30mA Ingresso digitale 10 11 Ingress...

Страница 72: ...da e o uscite di comando La modalit EASYUP tramite il codice presente sulla docu mentazione tecnica allegata al sensore o all attuatore SSR valvola motorizzata ecc configura sullo strumento i relativi...

Страница 73: ...razione visualizza il valore del parametro in inserimento 6 2 Significato delle spie di stato led 3 1 Si accendono quando l uscita comando attiva Nel caso di comando valvola motorizzata acceso nel cas...

Страница 74: ...i setpoint di allarme Permette di variare i parametri di configurazione 12 FNC Permette di entrare nella funzione di lancio del Tuning selezione automatico manuale Permette di entrare uscire dalla pro...

Страница 75: ...procedura ha inizio Lancio del Tune da ingresso digitale Selezionare tunesu parametro 50 dGt i Alla prima attivazio ne dell ingresso digitale commutazione su fronte il led T si accende alla seconda s...

Страница 76: ...rcentuale dell uscita Con il parametro 49 Au ma possibile selezionare due mo dalit Selezione en Enable Premendo il tasto FNC visualizza la p scritta sul display 1 mentre sul display 2 appare Auto Prem...

Страница 77: ...ro 51 Grad poi sale alla massima potenza verso il setpoint 2 Quando il processo raggiunge il setpoint 2 resta in mantenimento per il tempo impostato nel parametro 52 ma t i Allo scadere il processo ra...

Страница 78: ...di batteria in terna con autonomia per circa 1000 utilizzi Inserire la memory card e pre mere il tasto di programmazione Du rante la scrittura dei parametri il led si accende rosso al termine della p...

Страница 79: ...t 1 pot 6K e Pot 2 pot 150K e con ingressi normalizzati 0 10V 0 40mV 0 4 20mA pos sibile associare il valore di inizio scala parametro 6 Lo L i alla posizione di minimo del sensore e quello di fine sc...

Страница 80: ...are il sensore sul valore massimo di fun zionamento associato a up L i 3 Fissa il valore sul massimo Il display visualizza HiGt Per uscire dalla procedura standard premere FNC Nel caso di impostazione...

Страница 81: ...due soglie la selezione del punto di lavoro viene fatta agendo con un impulso sull ingresso digitale 3t s i Cambio setpoint a tre soglie con impulso sull in gresso digitale 4t s i Cambio setpoint a q...

Страница 82: ...aperto e in manuale con ingresso chiuso t 1 s s Start Stop del timer 1 par 8 NB le funzioni da ingresso digitale non sono disponibili con sonde PT100 NI100 NTC PTC PT500 PT1000 e potenzio metri linea...

Страница 83: ...nale dell azione refrigerante secondo la formula Banda proporzionale azione refrigerante p b p b m Si avr cos una banda proporzionale per l azione refrigerante che sar uguale a quella dell azione cald...

Страница 84: ...OL ou d b 0 P b HEAT COMMAND OUTPUT HEAT ALARM OUTPUT COOL SPV PV ATTIVO ACTIVE ATTIVO ACTIVE P b x P b m COOL ou d b 0 P b HEAT COMMAND OUTPUT HEAT ALARM OUTPUT COOL SPV PV ATTIVO ACTIVE ATTIVO ACTIV...

Страница 85: ...unque modificati 8 Funzioni Timer Le funzionalit legate al timer vengono abilitate sul para metro 63 tmr f Per variare la durata del tempo di conteggio seguire i punti elencati nella seguente tabella...

Страница 86: ...due timer con tempo impostabile dall utente i timer non possono essere messi in start contem poraneamente Per il funzionamento del doppio timer impostare il parametro 63 t mr f come segue d tm s Doub...

Страница 87: ...il funzionamento del doppio timer sequenziale impostare il parametro 63 tmr f come segue d s t s Double Sequential Timer Seconds base tempi in secondi mm ss d s t m Double Sequential Timer Minutes bas...

Страница 88: ...timer 1 e lampeggiante per timer 2 e il display 2 visualizza il tempo in decremento Lo start avviene sempre sul timer 1 possibile fare lo start stop del timer anche da ingresso digitale impostando t...

Страница 89: ...i un tasto Non funziona in modalit doppio timer sequenziale e loop t 2 w e Timer 2 Warning Expiring Allarme attivo gli ultimi 5 del timer 2 t 1 2 s Timer 1 2 Start Alarm Allarme attivo durante lo star...

Страница 90: ...egolatori con lo stesso indirizzo sulla stessa linea L indirizzo 255 pu essere usato dal Master per comunicare con tutte le apparecchiature collegate modalit broadcast mentre con 0 tutti i dispositivi...

Страница 91: ...ioni supportate WORD READING max 20 word 0x03 0x04 SINGLE WORD WRITING 0x06 MULTIPLE WORDS WRITING max 20 word 0x10 Si riporta di seguito l elenco di tutti gli indirizzi disponibili dove RO Read Only...

Страница 92: ...ti RO 1001 Setpoint1 R W EEPROM 1002 Setpoint2 R W EEPROM 1003 Setpoint3 R W EEPROM 1004 Setpoint4 R W EEPROM 1005 Allarme1 R W EEPROM 1006 Allarme2 R W EEPROM 1007 Setpoint gradiente RO EEPROM 1008 S...

Страница 93: ...n STOP 1 regolatore in START R W 0 1016 Blocco conversione ON OFF 0 Blocco conversione off 1 Blocco conversione on R W 0 1017 Tuning ON OFF 0 Tuning off 1 Tuning on R W 0 1018 Selezione automatico man...

Страница 94: ...1000 RO 0 1109 Percentuale uscita caldo 0 100 RO 0 1110 Percentuale uscita freddo 0 1000 RO 0 1111 Percentuale uscita freddo 0 100 RO 0 2001 Parametro 1 R W EEPROM 2064 Parametro 64 R W EEPROM 3000 D...

Страница 95: ...alore impostato sul parametro 59 mast diverso da dis 9 2 1 Modalit master in ritrasmissione In questa modalit lo strumento scrive il valore da ritrasmet tere all indirizzo impostato sul parametro 60 A...

Страница 96: ...larm 1 Scrive e legge il valore del setpoint dell allarme 1 Il valore letto scritto pu essere riscalato seguendo la propor zione proposta nella seguente tabella mast limiti valore ingresso limiti valo...

Страница 97: ...Per abilitare questo funzionamento bisogna impostare r pro sul parametro 59 mast In questa modalit l ATR142 legge un valore da remoto e lo imposta come processo Lo slave deve avere un ID uguale a quel...

Страница 98: ...mpeggiante si passa alla successiva con il tasto SET Inserire la password 1234 3 SET per conferma Su display 1 compare il primo parametro e sul secondo il valore 4 o Scorre i parametri 5 SET o Si incr...

Страница 99: ...tipo uscita di comando c o2 c o1 Default Parametro di fabbrica c ssr c uaL ATR142 ABC Command Alarm 1 Alarm 2 c o1 Q1 Q2 SSR c o2 Q2 Q1 SSR c ssr SSR Q1 Q2 c uaL Q1 apri Q2 chiudi SSR ATR142 ABC T Co...

Страница 100: ...seleziona il tipo di decimale visualizzato 0 Default 0 0 1 Decimale 0 00 2 Decimali 0 000 3 Decimali 4 Lo L s Lower Limit Setpoint limite inferiore setpoint 999 9999 digit12 gradi decimi per sensori d...

Страница 101: ...L Offset Calibration calibrazione offset Numero che si somma sottrae al processo visualizzato normalmente corregge il valore di temperatura ambiente 999 1000 digit12 per sensori normalizzati e potenzi...

Страница 102: ...efinisce lo stato del led OUT1 in corrispondenza del relativo contatto c o c c Default 15 c HY Command Hysteresis isteresi in ON OFF o banda morta in P I D 999 999 digit12 gradi decimi per sensori di...

Страница 103: ...sso in secondi 0 0 999 9 sec 0 integrale disabilitato Default 0 20 t d Derivative Time Tempo derivativo Normalmente del tempo integrale 0 0 999 9 sec 0 integrale disabilitato Default 0 21 t c Cycle Ti...

Страница 104: ...a Attivo dallo Start di Timer 2 t 2 e a Attivo allo scadere di Timer 2 t 2 w e Attivo 5 prima della scadenza di Timer 2 t 1 2 s Attivo dallo start di Timer 1 2 t 1 2 e Attivo allo scadere di Timer 1...

Страница 105: ...rispondenza del relativo contatto c o c c Default 28 a 1 HY Alarm 1 Hysteresis 999 999 digit14 gradi decimi per sensori di temperatura 29 a 1 de Alarm 1 Delay 180 180 Sec Default 0 Negativo ritardo in...

Страница 106: ...art di Timer 2 t 2 e a Attivo allo scadere di Timer 2 t 2 w e Attivo 5 prima della scadenza di Timer 2 t 1 2 s Attivo dallo start di Timer 1 2 t 1 2 e Attivo allo scadere di Timer 1 2 t 1 2 w Attivo 5...

Страница 107: ...Led definisce lo stato del led OUT2 in corrispondenza del relativo contatto c o c c Default 36 a 2 HY Alarm 2 Hysteresis 999 999 digit16 gradi decimi per sensori di temperatura Default 0 37 a 2 de Ala...

Страница 108: ...ault 10 43 c fLt Conversion Filter filtro adc numero di medie effettuate sulle conversioni analogico digitali dis Disabilitato 2 s m Media su 2 campionamenti 3 s m Media su 3 campionamenti 4 s m Media...

Страница 109: ...ersione ADC 45 v fLt Visualization Filter filtro in visualizzazione Rallenta l aggiornamento del display mantenendo invariata la velocit di conversione ADC dis Disabilitato ptcH Filtro forchetta Defau...

Страница 110: ...lo dei parametri PID 0 5000 digit16 gradi decimi per sensori di temperatura Default 10 48 op mo Operating Mode selezione funzionamento par 7 11 cont Regolatore Default pr cY Ciclo pre programmato 2t s...

Страница 111: ...ngresso aperto tune Tune abilita l auto tuning manualmente a ma i Auto manual impulsive regolazione automatica manuale ad impulso par 7 11 a ma c Automatic manual contact regolazione automatica manual...

Страница 112: ...Gr Rising and Falling Gradient modifica gradiente in salita e discesa f G m t Falling Gradient and Maintenance Time modifica gradiente discesa e tempo mantenimento aLL All modifica tutti i parametri 5...

Страница 113: ...egge setpoint di comando w ou p Write Output Percentage scrive uscita comando r w a 1 Read Write Alarm 1 Setpoint scrive legge setpoint allarme1 r pro Read Process legge valore processo 60 add r Addre...

Страница 114: ...i d t L s Doppio Timer Loop base tempi in secondi s tm m Timer singolo base tempi in minuti d tm m Timer doppio base tempi in minuti d s t m Doppio Timer sequenziale base tempi in minuti d t L m Doppi...

Страница 115: ...di isteresi maggiore di 0 Par 28 a 1 Hy 0 NB l esempio riferito all allarme 1 la funzione abilitabile anche per l allarme 2 sui modelli che lo prevedono Off On On Off Hysteresis parameter 0 Alarm Spv...

Страница 116: ...di istere si maggiore di 0 Par 28 a 1 Hy 0 NB l esempio riferito all allarme 1 la funzione abilitabile anche per l allarme 2 sui modelli che lo prevedono Allarme assoluto o allarme di soglia riferito...

Страница 117: ...Allarme di banda valore di isteresi maggiore di 0 Par 28 a 1 Hy 0 NB L esempio riferito all allarme 1 la funzione abilitabile anche per l allar me 2 sui modelli che lo prevedono Off Off Off On On On...

Страница 118: ...llarme 2 sui modelli che lo prevedono b Con isteresi minore di 0 a 1 Hy 0 la linea tratteg giata si sposta sopra il Setpoint di allarme Off Off On On Hysteresis parameter 0 Pv Alarm Spv CommandSpv Tim...

Страница 119: ...llarme 2 sui modelli che lo prevedono b Con isteresi minore di 0 a 1 Hy 0 la linea tratteg giata si sposta sotto il Setpoint di allarme Off Off On On Hysteresis parameter 0 Pv Alarm Spv CommandSpv Tim...

Страница 120: ...io ne cella E PROM Chiamare Assistenza E 02 sYs e Guasto sensore temperatura giunto freddo o temperatura ambiente al di fuori dei limiti ammessi Chiamare Assistenza E 04 sYs e Dati di configurazione e...

Страница 121: ...zati Latc Impostazione automatica dei limiti per ingressi lineari o caL Calibrazione offset G caL Calibrazione guadagno act t Tipo di regolazione c re Tipo di riarmo del contatto di comando c s e Stat...

Страница 122: ...A 2 s p Protezione set allarme 2 coo f Tipo di fluido refrigerante p b m Moltiplicatore di banda proporzionale ou d b Sovrapposizione Banda Morta co t c Tempo ciclo per uscita refrigerante c fLt Filtr...

Страница 123: ...l indirizzo dello slave se de Seleziona il ritardo seriale mast Seleziona la grandezza da ritrasmettere tramite ModBus add r Seleziona l indirizzo per la ritrasmissione Lo L r Limite inferiore range r...

Страница 124: ...124 ATR 142 Manuale d uso...

Страница 125: ...Manuale d uso ATR 142 125...

Страница 126: ...126 ATR 142 Manuale d uso...

Страница 127: ......

Страница 128: ...and envi ronmental conditions listed in this manual Prima di utilizzare il dispositivo leggere con attenzione le istruzioni e le misure di sicurezza contenute in questo manuale Disconnettere l aliment...

Результаты поиска

Содержание ATR 142 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для ATR 142 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Pixsys ATR 142 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ATR 142 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для ATR 142 Series

Бренды по названию

Популярные бренды