The components must be given to companies that specialise in the disposal and recycling of
industrial waste and, in particular, the
DISPOSAL OF PACKAGING
.
The packaging consists of biodegradable cardboard which can be delivered to companies for
normal recycling of cellulose.
DISPOSAL OF METAL COMPONENTS
The metal components, both painted and stainless steel, are usually recycled by companies that are
specialised in the metal-scrapping industry.
DISPOSAL OF ELECTRIC AND ELECTRONIC COMPONENTS:
these have to be disposed by companies that are specialised in the disposal of electronic
components, in accordance with the instructions of 2002/96/EC (see text of Directive below).
ENVIRONMENTAL INFORMATION FOR CUSTOMERS IN THE EUROPEAN UNION
European Directive 2002/96/EC requires that the equipement bearing this symbol on
the product and/or its packaging must not be disposed of with unsorted municipal
waste. The symbol indicates that this product should be disposed of separately from
regular household waste streams.It is your responsibility to dispose of this and other
electric and electronic equipment via designated collection facilities appointed by the
government or local authorities.
DISPOSAL OF OTHER PARTS:
The disposal of other parts such as pipes, rubber seals, plastic components and cables should be
entrusted to companies that special in the disposal of industrial waste.
D3
DISPOSAL
USING AND LOOKING AFTER MANUALS
E
This manual is common to all CUBE MC models and illustrates the main characteristics of the
various models, providing information on:
- electrical and mechanical installation
- first start up operations
- daily use
This manual DOES NOT cover other aspects such as:
- configuration and operation of the Control system
For these aspects, refer to the specific manuals which accompany each station model.
For the installer's convenience, all supplied manuals are grouped together in an envelope.
This collection of manuals is an integral and essential part of the product and, as provided by EEC
directive 89/392, must be given to the persons in charge of using and servicing the machine, to
ensure fulfilment of the provisions relating to training/information referred to in EEC directive 89/391.
Carefully read the instructions contained in these manuals, as these are most important for
installation safety, operation and maintenance.
The manufacturer disclaims all liability for injury to persons or damage to things, or the
machine, in the event of this being used in a way different to that indicated in the instructions.
Look after this manual carefully in a place protected from damp, heat, dust, oils, greases, etc.,
as it will be useful for future reference and consultation. Do not remove, tear or amend any
parts of the manual for any reason. In case of loss or damage, ask the manufacturer for a
copy, quoting the manual code.
This manual must always remain with the machine; in the event of the machine being sold, it
must be given to the new user.
EN
7
(Translated from Italian)
The list in paragraph F1 indicates the number of the manual where the component is
described in detail (pump, meter, control system, etc.)
! ATTENTION
The company reserves the right to change CUBE MC features and specifications at any time.
! ATTENTION
Содержание cube mc
Страница 1: ...Bulletin M0104D EN Rev 1 CONSUMER PUMPS CONSUMER PUMPS ENGLISH USE AND MAINTENANCE MANUAL ...
Страница 2: ...2 EN ...
Страница 24: ...EN 24 CUBE MC SPARE PARTS O Translated from Italian ...
Страница 26: ...EN 26 NOTES ...
Страница 27: ...27 EN NOTES ...