3
Sv
Sv
en
sk
a
Placering
Val av högtalarsystemets placering
• Ljud som s
p
elas genom högtala
r
na
p
åve
r
kas lätt
p
å subtila
sätt av fö
r
hållandena i lyssnings
r
ummet.
• Fö
r
att få bästa tänkba
r
a ljud skall du välja ett stabilt golv att
ställa högtala
r
na
p
å och
p
lace
r
a högtala
r
na
p
å det sätt som
visas hä
r
ovan. Basen kan juste
r
as genom att du flytta
r
högtala
r
na nä
r
ma
r
e elle
r
läng
r
e bo
r
t f
r
ån bakväggen. Ställ
högtala
r
na så att de stå
r
lika långt f
r
ån sidovägga
r
na fö
r
att få
ett balanse
r
at ljud.
• Place
r
a vänste
r
och höge
r
högtala
r
e lika långt f
r
ån din
lyssnings
p
osition fö
r
att få ett b
r
a ste
r
eoljud. Använd lika
långa högtala
r
kabla
r
fö
r
va
r
je högtala
r
e.
• Om
r
ummet ha
r
mycket åte
r
klange
r
r
ekommende
r
a
r
vi att du
hänge
r
tunga ga
r
dine
r
p
å vägga
r
na och/elle
r
lägge
r
en matta
p
å golvet fö
r
att däm
p
a ljudet. Fö
r
att få bästa tänkba
r
a ljud
skall du täcka vägga
r
na helt.
• Ställ inte högtala
r
en
p
å en ostadig yta. Den kan utgö
r
a en fa
r
a
om den ti
pp
a
r
öve
r
och detta kan också skada ut
r
ustningen.
• Dessa högtala
r
e ä
r
avsedda att användas i en bokhylla och ge
r
bästa ljudåte
r
givning nä
r
de
p
lace
r
as
p
å ett solitt och jämnt
unde
r
lag ovanfö
r
golvnivå. På golvet ge
r
högtala
r
na ett
dånande och odefinie
r
at ljud. Diskanelementet bö
r
befinna
sig i lyssna
r
ens ö
r
onhöjd.
• Denna enhet ha
r
två sk
r
uvhål
p
å
unde
r
sidan. Dessa hål kan
användas fö
r
fastsättning av ett
högtala
r
fäste elle
r
ett högtala
r
stativ.
Högtala
r
fästen kan kö
p
as i
fackhandeln och kan användas fö
r
att monte
r
a högtala
r
na
p
å en vägg
elle
r
i taket. Bilden hä
r
till höge
r
visa
r
hålens avstånd och sto
r
lek.
Nä
r
du välje
r
ett högtala
r
fäste,
måste du fö
r
vissa dig om att det kan
bä
r
a u
pp
en vikt
p
å minst 2,9 kg. Läs
igenom säke
r
hetsfö
r
esk
r
ifte
r
na i
denna b
r
uksanvisning samt de inst
r
uktione
r
som medfölje
r
fästet. Högtala
r
e som inte ha
r
monte
r
ats
p
å
r
ätt sätt ä
r
en fa
r
a.
Montering av säkerhetsfästet
• Fö
r
vissa dig om att den vägg du tänke
r
hänga u
pp
högtala
r
na
p
å, ä
r
till
r
äckligt sta
r
k fö
r
att bä
r
a u
pp
dem.
• D
r
ag en fö
r
stä
r
kt vaje
r
, inkö
p
t i fackhandeln, genom
säke
r
hetsfästet fö
r
att säke
r
t hålla fast högtala
r
en i väggen.
Fö
r
vissa dig om att den vägg du låse
r
fast högtala
r
en i ä
r
till
r
äckligt k
r
aftig fö
r
att kla
r
a av högtala
r
ens vikt. Nä
r
du ha
r
satt fast högtala
r
en, skall du kont
r
olle
r
a att den inte kan ti
pp
a
öve
r
.
• Sätt inte fast säke
r
hetsfästet di
r
ekt i väggen. Det skall endast
användas i kombination med en fö
r
stä
r
kt vaje
r
fö
r
att fö
r
hind
r
a
att högtala
r
en falle
r
ned.
• Monte
r
a inte högtala
r
na högt i taket elle
r
p
å väggen. G
r
illen ä
r
utfo
r
mad fö
r
att kunna tas bo
r
t och den kan dä
r
fö
r
falla ne
r
och o
r
saka mate
r
iella skado
r
elle
r
p
e
r
sonskado
r
, om du
monte
r
a
r
den öve
r
huvudhöjd.
• Använd de medföljande sk
r
uva
r
na fö
r
att sätta fast
säke
r
hetsfästena i hålen
p
å högtala
r
nas unde
r
sida.
Exempel på montering av högtalarsystemet med
användning av säkerhetsfästet
Montering på väggen
Montering i taket
• Lossa sk
r
uven
p
å g
r
illens baksida ett va
r
v, vi
r
a dä
r
efte
r
den
fö
r
stä
r
kta vaje
r
n
r
unt sk
r
uven fle
r
a va
r
v och d
r
ag dä
r
efte
r
fast
sk
r
uven igen.
• D
r
ag två fö
r
stä
r
kta vaj
r
a
r
genom säke
r
hetsfästet och sätt fast
högtala
r
en
p
å väggen elle
r
i taket såsom visas hä
r
ovan.
• Om du monte
r
a
r
högtala
r
na
p
å väggen elle
r
i taket, skall du
fö
r
st fö
r
vissa dig om att monte
r
ingsytan kan bä
r
a minst 2,9 kg.
Om du ä
r
’osäke
r
p
å belastningska
p
aciteten, skall du be om
pr
ofessionell hjäl
p
.
• Vid monte
r
ing av högtala
r
en i taket komme
r
högtala
r
ens
f
r
amsida att va
r
a vänd nedåt. Vänd högtala
r
en så att Pionee
r
-
logon
p
å g
r
illnätet kan läsas
p
å no
r
malt sätt.
• Efte
r
p
lace
r
ingen skall du kont
r
olle
r
a att högtala
r
na stå
r
stadigt.
50 cm
f
r
ån
sidoväggen
20 cm
f
r
ån
bakväggen
50° till 60°
Observera
Använd M5-sk
r
uva
r
.
Sk
r
uvhålets dju
p
: 9 mm
60 mm
G
r
ill
Högtala
r
en sedd bakif
r
ån
Säke
r
hetsfäste
Sk
r
uv
Fö
r
stä
r
kta vaj
r
a
r
Högtala
r
en sedd bakif
r
ån
G
r
ill
Sk
r
uv
Fö
r
stä
r
kta vaj
r
a
r
Fö
r
stä
r
kta vaj
r
a
r
Säke
r
hetsfäste
S-CN301-LR_Sv.book 3 ページ 2012年2月10日 金曜日 午後4時15分