3
Da
Da
nsk
Installationsanvisninger
Valg af installationssted for højttalersystemet
• Lyd f
r
a højttale
r
systemet
p
åvi
r
kes nemt
p
å en umæ
r
kelig
måde af fo
r
holdene
p
å lyttestedet.
• Den bedste lyd o
p
nås ved at man stille
r
højttale
r
ne
p
å et solidt
gulv og
p
lace
r
e
r
dem som illust
r
e
r
et he
r
unde
r
. Bassen kan
r
egule
r
es ved at man flytte
r
højttale
r
ne næ
r
me
r
e til elle
r
længe
r
e væk f
r
a bagvæggen. Indstil højttale
r
ne, så de e
r
i
samme afstand f
r
a de
r
es
r
es
p
ektive sidevægge, således at en
balance
r
et lyd ga
r
ante
r
es.
• Anb
r
ing venst
r
e og høj
r
e højttale
r
i samme afstand f
r
a din
lytte
p
osition, så en god ste
r
eolyd o
p
nås. Anvend
højttale
r
ledninge
r
af samme længde til hve
r
højttale
r
.
• Hvis de
r
e
r
meget efte
r
klang i
r
ummet, anbefale
r
vi at du
hænge
r
noget tungt stof
p
å væggene og/elle
r
lægge
r
et tæ
pp
e
p
å gulvet fo
r
at dæm
p
e lyden. Det bedste
r
esultat o
p
nås ved at
man dække
r
væggene helt.
• Anb
r
ing ikke højttale
r
en
p
å en ustabil flade. Den kan i så fald
udgø
r
e en fa
r
e, hvis den vælte
r
, og desuden øve skade
p
å
udsty
r
et.
• Disse højttale
r
e e
r
af bog
r
eol-ty
p
en, som vil yde de
r
es bedste,
hvis de anb
r
inges
p
å en solid,
p
lan flade og ikke
p
å gulvet.
Anb
r
ingelse af højttale
r
ne di
r
ekte
p
å gulvet, vil
r
esulte
r
e i en
buld
r
ende, udefine
r
et lyd. Ideelt bø
r
diskanthøjttale
r
ne
anb
r
inges i ø
r
ehøjde, nå
r
du sidde
r
ned i din lytte
p
osition.
• Dette a
pp
a
r
at ha
r
to sk
r
uehulle
r
p
å
unde
r
siden. Disse hulle
r
e
r
be
r
egnet til monte
r
ing af en
højttale
r
konsol elle
r
et
højttale
r
stativ. Højttale
r
konsolle
r
kan fås i handelen og kan anvendes
til at monte
r
e højttale
r
ne
p
å en væg
elle
r
et loft. Diag
r
ammet til høj
r
e
vise
r
afstanden og stø
rr
elsen af
hulle
r
ne. Nå
r
man vælge
r
en
højttale
r
konsol, skal man sø
r
ge fo
r
,
at den kan bæ
r
e mindst 2,9 kg.
Gennemlæs venligst
sikke
r
hedsinst
r
uktione
r
ne i denne b
r
ugsanvisning, tillige med
de inst
r
uktione
r
, som følge
r
med konsollen. Fo
r
ke
r
t
monte
r
ede højttale
r
e udgø
r
en fa
r
e.
Montering af sikkerhedsstøttedelen
• Kont
r
olle
r
, at den væg,
p
å hvilken du agte
r
at monte
r
e
højttale
r
ne, e
r
stæ
r
k nok til at bæ
r
e dem.
• Fø
r
en stæ
r
k sno
r
(fås i handelen) gennem
sikke
r
hedsstøttedelen fo
r
at monte
r
e højttale
r
en solidt
p
å
væggen. Væ
r
sikke
r
p
å, at den væg, hvo
r
højttale
r
en skal
monte
r
es, e
r
stæ
r
k nok til at ba
r
e vægten af højttale
r
en.
Kont
r
olle
r
, at højttale
r
en ikke falde
r
ned, efte
r
at den e
r
fastgjo
r
t.
• Monté
r
ikke sikke
r
hedsstøttedelen di
r
ekte
p
å væggen. Den
bø
r
kun anvendes sammen med en stæ
r
k sno
r
fo
r
at fo
r
hind
r
e
at højttale
r
en falde
r
ned.
• Monte
r
ikke højttale
r
ne i højden i loftet elle
r
p
å væggen.
Gitte
r
et e
r
begnet til at kunne tages af, og det kan de
r
fo
r
falde
ned og medfø
r
e skade elle
r
tilskadekomst, hvis det monte
r
es
højt.
• Fastgø
r
ved hjæl
p
af tilbehø
r
ssk
r
ue
r
ne sikke
r
hedsstøttedelene
til hulle
r
ne
p
å unde
r
siden af højttale
r
ne.
Eksempler på montering af højttalersystemet med brug
af sikkerhedsstøttedelen
Montering på væggen
Montering i loftet
• Løsn sk
r
uen
p
å gitte
r
ets bagside en gang, og bind de
r
efte
r
en
stæ
r
k sno
r
omk
r
ing sk
r
uen fle
r
e gange og st
r
am sk
r
uen.
• Fø
r
to stæ
r
ke sno
r
e gennem sikke
r
hedsstøttedelen, og monte
r
de
r
efte
r
højttale
r
en
p
å væggen elle
r
i loftet som vist he
r
ove
r
.
• Hvis højttale
r
ne monte
r
es
p
å væggen elle
r
i loftet, skal du
sø
r
ge fo
r
, at monte
r
ingsfladen kan bæ
r
e mindst 2,9 kg. Hvis
du’e
r
usikke
r
p
å belastningska
p
aciteten, bedes du
r
ådfø
r
e dig
med en fagmand.
• Nå
r
højttale
r
en monte
r
es i loftet, vil højttale
r
en vende nedad.
Vend højttale
r
en således, at Pionee
r
logoet
p
å gitte
r
nettet kan
læses no
r
malt.
• Kont
r
olle
r
efte
r
installationen at højttale
r
ne sidde
r
godt fast.
• Pionee
r
e
r
ikke ansva
r
lig fo
r
ulykke
r
elle
r
skade, som e
r
et
r
esultat af fo
r
ke
r
t monte
r
ing, misb
r
ug elle
r
modifikation af
pr
oduktet elle
r
natu
r
katast
r
ofe
r
.
50 cm
f
r
a
sidevæggen
20 cm
f
r
a
bagvæggen
50° til 60°
Forsigtig
B
r
ug M5-sk
r
ue
r
.
Sk
r
uehullets dybde: 9 mm
60 mm
Gitte
r
Højttale
r
e set bagf
r
a
Sikke
r
hedsstøttedel
Sk
r
ue
Stæ
r
ke sno
r
e
Højttale
r
e set bagf
r
a
Gitte
r
Sk
r
ue
Stæ
r
ke sno
r
e
Stæ
r
ke sno
r
e
Sikke
r
hedsstøttedel
Vigtigt
S-CN301-LR_Da.book 3 ページ 2012年2月10日 金曜日 午後4時21分