Démarches évoluées
39
<DRB1414> Fr
Français
Démarches évoluées
REV
FWD
DIRECTION
HOT CUE
REC MODE
LOOP
OUT ADJUST
TEMPO
IN ADJUST
ENTER
CUE
REALTIME CUE
IN
OUT
RELOOP/
EXIT
4-BEAT
ONE-TRACK
CUE / LOOP
CALL
BACK & FORTH
ANGLE
SUBTITLE
AUDIO
DISPLAY
DELETE
MEMORY
MENU
T.MENU
RETURN
SETUP
TOUCH/BRAKE
RELEASE/START
JOG MODE
VINYL
HYPERJOG MODE
TEMPO
MASTER TEMPO
WIDE
TEXT MODE
TIME
MODE
AUTO
CUE
DVD TITLE
MP3 FOLDER
JOG ADJUST
LIGHT
HEAVY
TEMPO
RESET
REV
FWD
POWER
OFF
ON
STOP
LOCK
UNLOCK
EJECT
PLAY/PAUSE
DVJ-1000
PREVIOUS
NEXT
FWD
REV
PLAY/PAUSE
6
JOG MODE
RELEASE/
START
TOUCH/
BRAKE
C
A
B
HOT CUE
HOT CUE
REC MODE
IN/
REALTIME CUE/
IN ADJUST
OUT/
OUT ADJUST
HYPERJOG
MODE
NORMAL/DJ
Bague Jog
Lecture Scratch
★
Cette fonction n’est pas prise en compte si le sélecteur NOR-
MAL/DJ du panneau arrière est réglé à la position NORMAL.
Quand le mode Jog est réglé sur VINYL ON, une pression sur le panneau
supérieur de la bague Jog pendant la rotation de cette bague fait que les
sons et les images sont obtenus en proportion du sens et de la vitesse
de rotation de la bague Jog.
1. Appuyez sur le sélecteur JOG MODE de sorte que le
voyant de mode VINYL s’allume.
2. Pendant la lecture, appuyez sur le dessus de la bague Jog.
¶
La lecture ralentit et s’arrête (la durée requise pour parvenir à un
arrêt complet peut être réglée de façon indépendante).
¶
Si la bague Jog est tournée alors que la lecture ralentit, mais avant
son arrêt complet, le son sera soudain interrompu, puis il reprendra
à nouveau, mais dans le sens correspondant à la rotation de la
bague Jog à l’étape 3.
3. Tournez la bague Jog dans le sens souhaité pour la lec-
ture.
¶
La lecture s’accomplit en proportion du sens et de la vitesse de
rotation de la bague Jog.
4. Retirez la main de la surface de la bague Jog.
¶
La lecture revient à son état original (la durée requise pour une
accélération complète peut être réglée de façon indépendante).
■
Réglage de la durée de décélération (durée avant l’arrêt
complet quand la surface de la bague Jog est pressée)
Tournez la bague de réponse TOUCH/BRAKE.
¶
La durée jusqu’à l’arrêt de la lecture change.
¶
Il s’agit du même réglage que celui de la vitesse de décélération,
utilisé quand la touche
PLAY/PAUSE
(
6
) est utilisé en mode VI-
NYL pour interrompre temporairement la lecture.
■
Réglage de la durée d’accélération (durée avant le retour
à la vitesse de lecture originale quand la main est retirée
de la surface de la bague Jog)
Tournez la bague de réponse RELEASE/START.
¶
La durée jusqu’au retour de la lecture à la vitesse normale change.
¶
Il s’agit du même réglage que celui de la vitesse de décélération,
utilisé quand la touche
PLAY/PAUSE
(
6
) est utilisé en mode VINYL
pour interrompre temporairement la lecture.
[Mode Hyper jog]
Quand le mode Jog est réglé au mode VINYL ON, appuyez sur la touche
HYPERJOG MODE
de sorte que le voyant s’allume. Quand la bague Jog
sera alors tournée, le degré de changement du son ou de l’image sera le
quadruple (4 fois) en fonction de l’angle de rotation de la bague.
Lecture Spin
★
Cette fonction n’est pas prise en compte si le sélecteur NOR-
MAL/DJ du panneau arrière est réglé à la position NORMAL.
Quand le mode VINYL est sur ON, pressez sur la surface de la bague Jog
ou appuyez sur la touche
PLAY/PAUSE
(
6
) pour mettre l’appareil en
mode Pause, puis tournez rapidement la bague Jog. Si vous écartez la
main de la bague Jog, la lecture s’accomplit en proportion du sens et de
la vitesse de la rotation de la bague Jog.
Freinage
★
Cette fonction n’est pas prise en compte si le sélecteur NOR-
MAL/DJ du panneau arrière est réglé à la position NORMAL.
¶
Pendant la lecture en mode
VINYL
, si vous appuyez sur la touche
PLAY/PAUSE
(
6
) pour interrompre la lecture, le son ralentit selon
la vitesse de freinage, définie par la bague
TOUCH/BRAKE
.
¶
Lorsque la touche
PLAY/PAUSE
(
6
) est actionné une nouvelle fois
pour reprendre la lecture, le son accélère jusqu’à la vitesse, définie
par la bague
RELEASE/START
.
Départ instantané
★
Cette fonction n’est pas prise en compte si le sélecteur NOR-
MAL/DJ du panneau arrière est réglé à la position NORMAL.
Cette fonction autorise un départ rapide de la lecture à partir d’un parmi
3 points (A, B, C), en posant préalablement ces points et les informa-
tions de boucle.
¶
Il se peut que la mémorisation ne soit pas possible pendant que
clignote l’affichage d’état de la mémoire audio/vidéo de la bague Jog.
■
Pose d’un point de départ instantané
1. Appuyez sur la touche HOT CUE REC MODE de sorte que le
voyant des touches HOT CUE A, B et C s’allume en rouge.
2. Pendant la lecture, le mode Pause ou le mode Attente au
repère, localisez le point à utiliser comme point de départ
rapide. À ce point précis, appuyez sur la touche (A, B ou C)
par laquelle vous voulez mémoriser l’information du repère.
¶
La touche mémorisera la donnée de la position horaire et la
méthode de lecture.
¶
La touche actionnée clignote en rouge pendant 2 secondes environ,
puis elle reste allumée.
¶
Pendant la lecture d’un DVD, une vignette du point de départ
instantané sera affiché sur l’écran de prévisualisation.
¶
Si la touche
HOT CUE
est actionnée pendant le mode de réglage
d’une boucle (alors que les touches
OUT/OUT ADJUST
et
IN/
REALTIME CUE/IN ADJUST
clignotent), l’information de la bou-
cle en cours de lecture sera mémorisée.
¶
Si une carte mémoire est installée, les données enregistrées par la
touche
HOT CUE
seront stockées sur la carte mémoire. De cette
façon, les informations préalablement définies peuvent être rappelées
rapidement par la suite à la lecture du même disque (
☞
p.43).
Les touches et les commandes accompagnées du symbole
sont
désactivées lorsque le sélecteur NORMAL/DJ est réglé sur NORMAL.
Содержание DVJ-1000
Страница 58: ...52 En DRB1414 ...
