35
<DRB1414> Sp
Espa
ñ
ol
Operaciones básicas
Búsqueda (salto) de pistas
Emplee los botones PREVIOUS
4
/NEXT
¢
.
¶
Cada vez que presione el botón, la reproducción saltará al siguiente
capítulo (disco DVD) o pista (disco CD) en el sentido indicado por el
botón presionado. Para volver al comienzo de la pista actualmente
en reproducción, presione una vez el botón
PREVIOUS
4
.
Para volver al comienzo de la pista anterior a la actualmente en
reproducción, presione dos veces el botón
PREVIOUS
4
.
¶
Para realizar la búsqueda continua de pistas, mantenga presionado
el botón. Si mantiene presionado el botón durante 2 segundos, la
velocidad de búsqueda aumentará.
¶
Con la localización automática está habilitada, y el reproductor se
encuentra en el modo de espera de localización al comienzo de
una pista, si presiona el botón
PREVIOUS
4
, el reproductor
buscará la pista anterior a la actual, y entrará en el modo de espera
de localización al comienzo de tal pista.
¶
En el caso de MP3, la búsqueda saltará a la primera pista que se
encuentre en la dirección designada; además, la función de salto
sólo es compatible dentro de la misma carpeta.
[Durante la reproducción de un disco CD]
¶
Durante la reproducción de la primera pista (01) del disco, si
presiona sucesivamente dos veces el botón
PREVIOUS
4
, el
reproductor buscará el comienzo de la última pista.
En el caso de MP3, cuando se efectúe el salto en la dirección de
inversión hasta la pista del número menor, el salto siguiente irá a
la última pista de la misma carpeta.
¶
Durante la reproducción de la última pista, si presiona una vez el botón
NEXT
¢
, el reproductor buscará la primera pista (01) del disco.
En el caso de MP3, si intenta ir más allá de la última pista, el salto
se realizará a la pista con número menor de dentro de la misma
carpeta.
[Durante la reproducción de un disco DVD en el modo DJ]
¶
Durante la reproducción del primer capítulo (001) del disco, si
presiona sucesivamente dos veces el botón
PREVIOUS
4
, el
reproductor buscará el comienzo del último capítulo.
¶
Durante la reproducción del último capítulo, si presiona una vez el botón
NEXT
¢
, el reproductor buscará el primer capítulo (001) del disco.
[Durante la reproducción de un disco DVD en el modo NORMAL]
¶
Durante la reproducción del último capítulo, si presiona una vez el
botón
NEXT
¢
, el reproductor buscará el título siguiente del disco.
¶
Algunos discos DVD prohíben la utilización de la búsqueda de capítulos. En
este caso, se encenderá la marca de prohibición , y la misma marca de
prohibición
aparecerá en la pantalla del monitor.
¶
Cuando reproduzca un disco DVD en el modo DJ, es posible que las
funciones indicadas arriba no puedan realizarse dependiendo del disco
o de la parte que esté reproduciéndose.
■
Búsqueda súper rápida de pistas
Gire el mando de lanzadera manteniendo presionado uno
de los botones PREVIOUS
4
/NEXT
¢
.
★
Esta función estará inhabilitada cuando el selector NORMAL/DJ
del panel posterior esté ajustado en la posición NORMAL.
¶
Manteniendo presionado uno cualquiera de los botones, gire el mando
de lanzadera en el sentido en el que desee realizar la operación de
búsqueda, y el reproductor buscará pistas en respuesta al valor de
rotación del mando de lanzadera.
¶
El sentido de búsqueda corresponderá al de rotación del mando de
lanzadera (gírelo hacia la derecha para avance rápido, y hacia la
izquierda para retroceso rápido). El sentido indicado por el botón
PRE-
VIOUS
4
/
NEXT
¢
se ignorará.
¶
Cuando se suelta el botón
PREVIOUS
4
/
NEXT
¢
, se cancela
este modo.
Búsqueda de títulos (disco DVD solamente)
Emplee los botones DVD TITLE/MP3 FOLDER
|
/
\
.
¶
Cada vez que presione el botón, la reproducción saltará al siguiente
(o anterior) título (o PGC en discos multi-PGC) en el sentido indicado.
¶
Si mantiene presionado el botón, el reproductor entrará en el modo
de búsqueda continua. Si mantiene presionado el botón durante 2
segundos, la velocidad de búsqueda aumentará.
¶
Algunos discos DVD prohíben la utilización de la búsqueda de títulos.
En este caso, se encenderá la marca de prohibición
, y la misma
marca de prohibición
aparecerá en la pantalla del monitor.
¶
Cuando reproduzca un disco DVD en el modo DJ, es posible que las
funciones indicadas arriba no puedan realizarse dependiendo del disco
o de la parte que esté reproduciéndose.
■
Búsqueda súper rápida de títulos
Gire el mando de lanzadera manteniendo presionado uno
de los botones DVD TITLE/MP3 FOLDER
|
/
\
.
★
Esta función estará inhabilitada cuando el selector NORMAL/DJ
del panel posterior esté ajustado en la posición NORMAL.
¶
Manteniendo presionado uno cualquiera de los botones, gire el mando
de lanzadera en el sentido en el que desee realizar la operación de
búsqueda, y el reproductor buscará títulos en respuesta al valor de
rotación del mando de lanzadera.
¶
El sentido de búsqueda corresponderá al de rotación del mando de
lanzadera (gírelo hacia la derecha para avance rápido, y hacia la
izquierda para retroceso rápido). El sentido indicado por el botón
DVD
TITLE/MP3 FOLDER
|
/
\
se ignorará.
¶
Cuando se suelta el botón
DVD TITLE/MP3 FOLDER
|
/
\
, se cancela
este modo.
Búsqueda de carpetas (MP3 solamente)
Emplee esta función para efectuar la búsqueda de pistas en un disco CD
o DVD con estructura de capas de carpetas.
Emplee los botones DVD TITLE/MP3 FOLDER
|
/
\
.
¶
Cada vez que presione el botón, la búsqueda avanzará en la carpeta
de siguiente en la dirección designada por el botón presionado. En
el directorio raíz, se visualizan el número de carpeta “
00
” y el
nombre de carpeta “
ROOT
”.
¶
Si mantiene presionado el botón, se efectuará la búsqueda con-
tinua de carpetas. Si mantiene presionado el botón durante dos o
más segundos, la velocidad de búsqueda aumentará.
¶
Si se intenta el desplazamiento hacia atrás desde la carpeta con
número menor, la búsqueda se realizará en la última carpeta del
disco.
¶
Si se intenta el desplazamiento hacia delante desde la carpeta con
número mayor (última), la búsqueda se realizará en la primera
carpeta (número menor) del disco.
¶
Las carpetas que no contienen pistas que puedan reproducirse se
ignorarán, y la búsqueda siguiera en la carpeta siguiente.
■
Búsqueda de carpetas súper rápida
Gire el mando de lanzadera manteniendo presionado uno
de los botones DVD TITLE/MP3 FOLDER
|
/
\
.
★
Esta función estará inhabilitada cuando el selector NORMAL/DJ
del panel posterior esté ajustado en la posición NORMAL.
¶
Mientras mantiene presionado uno de los botones, gire el mando de
lanzadera en el sentido en el que desee realizar la operación de
búsqueda; la búsqueda manual de los números de carpeta se realizará
con rapidez en la dirección indicada.
¶
El sentido de búsqueda corresponderá al de rotación del mando de
lanzadera (gírelo hacia la derecha para avance rápido, y hacia la
izquierda para retroceso rápido). El sentido indicado por el botón
DVD
TITLE/MP3 FOLDER
|
/
\
se ignorará.
¶
Cuando se suelta el botón
DVD TITLE/MP3 FOLDER
|
/
\
, se cancela
este modo.
Содержание DVJ-1000
Страница 58: ...52 En DRB1414 ...
