PIONEER DJ TORAIZ AS-1, Руководство по эксплуатации

Страница: 29 / 84

9
De
Deutsch
Bedienung
Programm auswählen und
wiedergeben
Der TORAIZ AS-1 besitzt zehn Banks (
[
F1 ]-[ F5 ] und
[
U1 ]-[ U5 ]), in denen
jeweils 99 Programme gespeichert sind. Wählen Sie zum Aufrufen des
gewünschten Programms eine Bank und eine Programmnummer (in
dieser Reihenfolge).
! Die Programme in den Banks
[
F1 ]-[ F5 ] gestatten nur Lesezugriff,
während die Programme in den Banks
[
U1 ]-[ U5 ] überschreibbar
sind. Obwohl Sie ein Programm jeder Bank bearbeiten können,
können Sie es nur in einer Benutzerbank
[
U1
]-[
U5
] speichern.
(„ F “ steht für „werksseitig eingestellte Bank“ und „ U “ für
„Benutzerbank“.)
! Zum Zeitpunkt des Kaufs des Produkts sind die Programme in
den Banks [
U1
]-[
U5
] mit den Programmen in den Banks [
F1
]-[
F5
]
identisch.
1 Drücken Sie die Taste [
u
] auf der Rückseite, um
das Gerät einzuschalten.
Die Hauptanzeige erscheint im Display.
2 Schalten Sie die an [AUDIO OUT] angeschlossenen
externen Geräte ein (z. B. Endstufenverstärker,
Verstärker, Audiomixer usw.).
3 Halten Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt und
drehen Sie den [PROGRAM/BANK]-Regler, um eine
Banknummer auszuwählen.
Die Banknummer im Display wechselt, wenn Sie den Regler drehen.
! Wenn Sie die [
SHIFT
]-Taste länger gedrückt halten, schaltet sie sich
nur während des Drückens ein. Sobald Sie sie loslassen, schaltet sie
sich wieder aus.
Programmnummer
Banknummer
Programmname
U5
Basic Program
Attack 0
P27
AMP ENVELOPE
120
BPM:
4 Schalten Sie die [SHIFT]-Taste und den [PROGRAM/
BANK]-Regler aus, um das gewünschte Programm zu
wählen.
Die Programmnummer und der Programmname im Display wechseln,
wenn Sie den Regler drehen.
5 Bedienen Sie das Keyboard.
Der Synthesizer gibt den entsprechenden Sound wieder.
! Bei eingeschalteter (leuchtender) [ HOLD ]-Taste wird Ton
kontinuierlich wiedergegeben.
Jedes Drücken der [
HOLD ]-Taste schaltet ihn jeweils ein bzw. aus.
! Bei eingeschalteter (leuchtender) [
ARP
]-Taste werden gehaltene
Töne mit Arpeggioeffekt versehen.
Jedes Drücken der [
ARP
]-Taste schaltet den Effekt jeweils ein bzw.
aus.
Ein Programm bearbeiten
Es gibt zwei Möglichkeiten, ein Programm zu bearbeiten.
! Mit den Reglern und Tasten oben am Bedienpult können Sie die
Hauptparameter direkt einstellen (wie unten in Schritt 2 angegeben).
! Wählen Sie den gewünschten im Display angezeigten Parameter
und stellen Sie die Detailparameter ein (wie unten in Schritt 3 bis 5
angegeben).
Einzelheiten zu den Reglern, Tasten und Parametern finden Sie in der
Bedienungsanleitung.
1 Wählen Sie ein Programm zur Bearbeitung aus.
Führen Sie die Schritte 3 und 4 unter „Programm auswählen und
wiedergeben“ aus.
2 Betätigen Sie die Regler [LPF CUTOFF], [LPF RES],
[HPF CUTOFF], [ENVELOPE ATTACK], [ENVELOPE
DECAY/REL], [LFO FREQ/AMT] und/oder die Taste
[FX].
Der Sound ändert sich mit Anpassung des Parameters.
3 Halten Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt und drehen
Sie den [PARAM/CATEGORY]-Regler, um die
gewünschte Kategorie auszuwählen.
Der Kategoriename im Display wechselt, wenn Sie den Regler drehen.
!
Siehe Schritt 3 unter „Programm auswählen und wiedergeben“ zum
Ein-/Ausschalten der [
SHIFT
]-Taste.
Parametername
Kategoriename
Parameterwert
U5
Basic Program
Attack 0
P27
AMP ENVELOPE
120
BPM:
4 Schalten Sie die [SHIFT]-Taste und den [PARAM/
CATEGORY]-Regler aus, um den gewünschten
Parameternamen zu wählen.
Der Parametername im Display wechselt, wenn Sie den Regler drehen.
! Siehe Schritt 3 unter „Programm auswählen und wiedergeben“ zum
Ein-/Ausschalten der [ SHIFT ]-Taste.
5 Drehen Sie den [VALUE]-Regler, um den
Parameterwert einzustellen.
Der Sound ändert sich, wenn Sie den im Display angezeigten
Parameterwert anpassen.