11
Es
Español
Información adicional
Solución de problemas
!
Si cree que este producto presenta algún tipo de problema, consulte
la sección “Solución de problemas” del Manual de instrucciones de
esta unidad o acceda al sitio de Pioneer DJ y consulte el apartado
[
FAQ
] del [
TORAIZ AS-1
].
Adicionalmente, compruebe los dispositivos conectados. Si no
se puede solucionar el problema, pida a su centro de servicio
autorizado por Pioneer más cercano o a su concesionario que
realice el trabajo de reparación.
!
Esta unidad puede no funcionar bien debido a la electricidad
estática o a otras influencias externas. En esos casos, se puede
restaurar el funcionamiento normal desenchufando el cable de
alimentación y volviendo a enchufarlo.
Cambio de los ajustes
!
Para más información sobre cómo cambiar la configuración de esta
unidad, vea “Cambio de los ajustes” en el Manual de instrucciones.
Precauciones en relación con
nuestros servicios de reparación
!
Al reparar su unidad, es posible que tengamos que restablecer la
configuración de fábrica de la unidad, en función del estado de la
unidad. No realizamos copias de seguridad de sus ajustes antes de
las reparaciones, por lo que recomendamos que realice una copia
de seguridad de sus ajustes, como los programas editados, y los
guarde como archivos de sistema exclusivo a través de la interfaz
MIDI utilizando un software compatible con mensajes de sistema
exclusivo MIDI, como un software DAW o una utilidad de software
MIDI.
Acerca de marcas comerciales y
marcas comerciales registradas
!
“Pioneer DJ” es una marca comercial de PIONEER CORPORATION y
se usa bajo licencia.
!
Dave Smith Instruments y Prophet son marcas comerciales
registradas de Dave Smith Instruments LLC.
Especificaciones
Adaptador de CA
Alimentación ................................................. CA 100 V a 240 V, 50 Hz/60 Hz
Corriente nominal .................................................................................. 0,4 A
Potencia nominal ..........................................................................CC 5 V, 2 A
Consumo de energía (modo de espera) .......................................... 0,075 W
General – Unidad principal
Consumo ............................................................................. CC 5 V, 1500 mA
Peso de la unidad principal ..................................................................1,4 kg
Dimensiones máximas
............ 267,4 mm (anchura) x 68,6 mm (altura) x 177,7 mm (profundidad)
Intervalo de temperaturas de funcionamiento...............De +5 °C a +35 °C
Humedad de funcionamiento admitida
.................................................................Del 5% al 85% (sin condensación)
Terminales entrada/salida
Terminal de salida
AUDIO OUT R
Conector TS 1/4” ...........................................................................1 juego
Terminal de salida
AUDIO OUT L
Conector TS 1/4” ...........................................................................1 juego
Terminal de salida
PHONES
Conector de auriculares estéreo 1/4” ..........................................1 juego
Terminal de salida
MIDI OUT/THRU
5P DIN ...........................................................................................1 juego
Terminal de entrada
MIDI IN
5P DIN ...........................................................................................1 juego
Terminal de entrada
TRIGGER IN
Conector TS 1/4” ...........................................................................1 juego
Terminal
USB
Tipo B .............................................................................................1 juego
!
Las especificaciones y diseño de este producto están sujetos a
cambios sin previo aviso.
!
©
2017 Pioneer DJ Corporation. Todos los derechos reservados.
Содержание TORAIZ AS-1
Страница 4: ...4 En A message from Dave Smith...
Страница 14: ...4 Fr Message de Dave Smith...
Страница 24: ...4 De Eine Botschaft von Dave Smith...
Страница 34: ...4 It Un messaggio da Dave Smith...
Страница 44: ...4 Nl Een bericht van Dave Smith...
Страница 54: ...4 Es Un mensaje de Dave Smith...
Страница 64: ...4 Pt Uma mensagem de Dave Smith...
Страница 73: ...3 Ru Pioneer DJ Pioneer DJ GLOBAL PHONES OSCILLATOR 1 5 5 5 5 6 7 8 9 9 10 10 11 11 11 11 11...
Страница 74: ...4 Ru Dave Smith...
Страница 78: ...8 Ru USB USB USB 2 0 USB MIDI 1 2 DC IN...
Страница 83: ......